#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Compatibilizador de Diccionarios vs. Base de datos"
	#define STR0002 "Facturacion Patrocinada"
	#define STR0003 "Esta rutina efectua la compatibilizacion de los diccionarios y base de datos"
	#define STR0004 "y otros ajustes referentes a la siguiente FNC:"
	#define STR0005 "   Referencia: "
	#define STR0006 "Atencion: efectuar backup de los diccionarios y de la base de datos previamente "
	#define STR0007 "Compatibilizador"
	#define STR0008 "¿Desea confirmar el procesamiento del compatibilizador?"
	#define STR0009 "Si"
	#define STR0010 "No"
	#define STR0011 "Procesando"
	#define STR0012 "Espere, procesando preparacion de los archivos ..."
	#define STR0013 "Archivos texto (*.TXT) |*.txt|"
	#define STR0014 "Verificando integridad de los diccionarios...."
	#define STR0015 "Empresa: "
	#define STR0016 "Actualizando diccionario de tablas..."
	#define STR0017 "Actualizando diccionario de campos..."
	#define STR0018 "Actualizando diccionario de indices..."
	#define STR0019 "Actualizando diccionario de consultas estandares..."
	#define STR0020 "Actualizado diccionario de disparadores -"
	#define STR0021 "Actualizacion concluida."
	#define STR0022 "¡Atencion!"
	#define STR0023 "Hubo un error desconocido durante la actualizacion de la tabla: "
	#define STR0024 ". Verifique la integridad del diccionario y de la tabla."
	#define STR0025 "Seguir"
	#define STR0026 "Hubo un error desconocido durante la actualizacion de la estructura de la tabla: "
	#define STR0027 "Log de actualizacion "
	#define STR0028 "No se selecciono ninguna empresa para Actualizacion"
	#define STR0029 "Atencion: ¡No fue posible abrir el archivo de empresas!"
	#define STR0030 "Seleccione las Empresas que se Actualizaran"
	#define STR0031 "Actualizando estructuras. Espere..."
	#define STR0032 "No existe base para consultar"
	#define STR0033 "Grupo Emp"
	#define STR0034 "Descripción"
	#define STR0035 "Codigo"
	#define STR0036 "Empresa"
	#define STR0037 "Unidad"
	#define STR0038 "Sucursal"
	#define STR0039 "Marca/Desmarca"
	#define STR0040 "SX3 - Diccionario de Campos"
	#define STR0041 'Sucursal'
	#define STR0042 'Sucursal del Sistema'
	#define STR0043 'Codigo Plan'
	#define STR0044 'Version Prod.'
	#define STR0045 'Forma Cobr.'
	#define STR0046 'Modalidad de Cobranza'
	#define STR0047 'Codigo Rango :'
	#define STR0048 'Secuencia'
	#define STR0049 'Ctd Inicial'
	#define STR0050 'Cantidad Inicial'
	#define STR0051 'Ctd Final'
	#define STR0052 'Cantidad Fin'
	#define STR0053 'Valor'
	#define STR0054 'Valor del Rango'
	#define STR0055 'Automatico'
	#define STR0056 '¿Generado Automaticamente ?'
	#define STR0057 '1=Automatico;0=Informado Manualmente'
	#define STR0058 'Rg. Familiar'
	#define STR0059 'Ranfo define Cobr. Famili'
	#define STR0060 '1=Si;0=No'
	#define STR0061 'Vlr.Antiguo'
	#define STR0062 'Valor Antiguo'
	#define STR0063 'Ano/Mes:'
	#define STR0064 'Codigo'
	#define STR0065 'Cod.Operadora+Cod.Empresa'
	#define STR0066 'Num.Contrato'
	#define STR0067 'Numero Contrato'
	#define STR0068 'Version'
	#define STR0069 'Sub-contrato'
	#define STR0070 'Version Sub.'
	#define STR0071 'Version sub contrato'
	#define STR0072 'Ctd Inicial'
	#define STR0073 'Ctd Final'
	#define STR0074 'Cantidad Final'
	#define STR0075 'Tipo Benef.'
	#define STR0076 'Tipo Beneficiario'
	#define STR0077 'Desc.Tip.Ben'
	#define STR0078 'Descripcion Tipo Benef.'
	#define STR0079 'Cd.Operadora'
	#define STR0080 'Codigo de la Operadora'
	#define STR0081 'Cod. Empresa'
	#define STR0082 'Codigo de la Empresa'
	#define STR0083 'Matricula'
	#define STR0084 'Codigo del Rango'
	#define STR0085 'Ctd. Inic'
	#define STR0086 'Ctd Final'
	#define STR0087 'Cantidad Final'
	#define STR0088 'Operadora'
	#define STR0089 'Operator'
	#define STR0090 'Descripcion'
	#define STR0091 'Codigo del cliente'
	#define STR0092 'Cod Tabla'
	#define STR0093 'Codigo de la Tabla'
	#define STR0094 'Sueldo Ini'
	#define STR0095 'Sueldo Fin'
	#define STR0096 'Cd.Tab Reemb'
	#define STR0097 'Cd Rg Sal.'
	#define STR0098 'Edad Minima'
	#define STR0099 'Edad Maxima'
	#define STR0100 'Valor Rango'
	#define STR0101 'A Valida '
	#define STR0102 'Tabla Valida hasta'
	#define STR0103 'Cd. Patronal'
	#define STR0104 'Codigo Tab Reem Patronal'
	#define STR0105 'Ds. Patronal'
	#define STR0106 'Mod Cobranza'
	#define STR0107 'Modo de cobranza'
	#define STR0108 '1=Empresa;2=Titular;3=Compartido'
	#define STR0109 'Iden.Seleccion'
	#define STR0110 'Identificador de Seleccion'
	#define STR0111 'Campo identificador de seleccion.'
	#define STR0112 "Actualizando Diccionario de Datos..."
	#define STR0113 "Se modificaron las estructuras de las siguientes tablas: "
	#define STR0114 "Se crearon/modificaron los siguientes campos: "
	#define STR0115 'Cod. Plan + Version + Forma Cobr. + Codigo Rango'
	#define STR0116 'Codigo + Num.Contrato + Version + Sub-contrato + Version Sub. + Codigo P'
	#define STR0117 'Cd.Operadora + Cod. Empresa + Matricula + Forma Cobr. + Codigo Rango'
	#define STR0118 'Tabla de Reembolso Patronal'
	#define STR0119 "Indices actualizados: "
	#define STR0120 "Actualizando diccionario de indices..."
	#define STR0121 "Indice "
	#define STR0122 "Actualizando Disparadores..."
	#define STR0123 'Tab. Reemb. Patronal'
	#define STR0124 "Actualizando diccionario de consultas..."
	#define STR0125 "Se modificaron/crearon las siguientes consultas: "
	#define STR0126 'Prod vs. Rg Salarial vs Ctd'
	#define STR0127 'Sub vs. Rg Salarial vs Ctd'
	#define STR0128 'Rango salarial Familia vs CTD.'
	#define STR0129 'Tab. Reemb. vs. Rg Salarial'
	#define STR0130 'Tab. Reembo vs. Rg Edad'
	#define STR0131 "Las siguientes tablas se crearon/modificaron en el SX2 : "
	#define STR0132 "Existe RDA utilizando esta Tabla "
	#define STR0133 "de Precio"
	#define STR0134 "Excluya el relacionamiento con la RDA"
	#define STR0135 "Existe(n) procedimiento(s) relacionado(s) "
	#define STR0136 "a esta Lista de Precio. "
	#define STR0137 "Primero excluya el(los) procedimiento(s) "
	#define STR0138 "de esta Lista de Precio."
	#define STR0139 "Existe un archivo con estos mismos "
	#define STR0140 "codigos de Procedimientos De/A."
	#define STR0141 "Verifique el archivo ya registrado."
	#define STR0142 "¡No existe Lista de Precio registrada!"
	#define STR0143 "¡Registre una Lista de Precio!"
	#define STR0144 "¡Ya existe una vigencia pendiente!"
	#define STR0145 "¡Cierre la vigencia pendiente!"
	#define STR0146 "¡Fecha final mayor que la fecha "
	#define STR0147 "inicial pendiente!"
	#define STR0148 "¡Informe un intervalo de fechas valido!"
	#define STR0149 "¡Ya existe un intervalo de fechas que "
	#define STR0150 "contiene la fecha seleccionada!"
	#define STR0151 "¡Fecha inicial no valida!"
	#define STR0152 "¡La fecha inicial de la nueva vigencia "
	#define STR0153 "debe ser mayor que la fecha "
	#define STR0154 "final de la ultima vigencia!"
	#define STR0155 "Existe lista de precios que utiliza "
	#define STR0156 "esta lista de valorizacion. "
	#define STR0157 "¡No es posible borrar!"
	#define STR0158 "!Borre el vinculo con la lista "
	#define STR0159 "de precios¡"
	#define STR0160 "El estandar de la tabla del campo Cod. TDE "
	#define STR0161 "no coincide con el estandar de la tabla "
	#define STR0162 "informado en el campo Cod. Estandar"
	#define STR0163 "Informe un Cod. TDE valido para el Cod. Estandar."
	#define STR0164 "¡El intervalo de procedimientos no es valido!"
	#define STR0165 "¡Informe un intervalo de procedimiento valido!"
	#define STR0166 'Rango Salarial Familia vs. QTD.'
	#define STR0167 "¡Atencion!"
	#define STR0168 "Indica la cantidad minima "
	#define STR0169 "del rango."
	#define STR0170 "Indica la cantidad maxima "
	#define STR0171 "Indica el valor del rango."
	#define STR0172 "Indica si es o no un rango familiar"
	#define STR0173 "Informe el codigo de la operadora."
	#define STR0174 "Indica el tipo de usuario "
	#define STR0175 "a quien se destina el rango."
	#define STR0176 "Indica el codigo de tabla de "
	#define STR0177 " reembolso patronal."
	#define STR0178 "Indica la descripcion de tabla de "
	#define STR0179 "reembolso patronal."
	#define STR0180 "Indica el valor minimo del rango "
	#define STR0181 "salarial."
	#define STR0182 "Indica el valor maximo del rango"
	#define STR0183 "Indica la edad minima de rango "
	#define STR0184 "etario."
	#define STR0185 "Indica la edad maxima de rango "
	#define STR0186 "Indica el valor de rango etario"
	#define STR0187 "Indica la fecha de inicio de "
	#define STR0188 "vigencia del rango."
	#define STR0189 "Indica la fecha final de "
	#define STR0190 "Indica el modo de cobranza de "
	#define STR0191 "cuota patrocinada."
	#define STR0192 'Operadora + Tabla de Reembolso Patronal'
	#define STR0193 "Descripcion de Tabla de Reembolso Patronal"
	#define STR0194 "Operadora + Tab. Reem. Patr. + Cod. Rango"
	#define STR0195 "Intervalo de cantidad no valida."
	#define STR0196 "Intervalo final no debe ser menor"
	#define STR0197 "que la inicial"
	#define STR0198 "¿Pago en el acto?"
	#define STR0199 "¿Pagar o cobrar?"
	#define STR0200 "1=Por cobrar;2=Por pagar"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Compatibility Program of Dictionaries x Database"
		#define STR0002 "Sponsored Invoicing"
		#define STR0003 "This routine makes dictionaries and database compatible,"
		#define STR0004 "as well as other adjustments concerning the following FNC:"
		#define STR0005 "   Reference: "
		#define STR0006 "Attention: Previously back up dictionaries and database "
		#define STR0007 "Compatibility Program"
		#define STR0008 "Do you want to confirm compatibility program processing?"
		#define STR0009 "Yes"
		#define STR0010 "No"
		#define STR0011 "Processing"
		#define STR0012 "Please wait, processing file preparation"
		#define STR0013 "Text files (*.TXT) |*.txt|"
		#define STR0014 "Checking dictionary integrity..."
		#define STR0015 "Company: "
		#define STR0016 "Updating table dictionary..."
		#define STR0017 "Updating field dictionary..."
		#define STR0018 "Updating index dictionary..."
		#define STR0019 "Updating standard query dictionary..."
		#define STR0020 "Updating trigger dictionary..."
		#define STR0021 "Update completed."
		#define STR0022 "Attention!"
		#define STR0023 "An unknown error occurred during table update : "
		#define STR0024 ". Check dictionary and table integrity."
		#define STR0025 "Continue"
		#define STR0026 "An unknown error occurred during table structure update: "
		#define STR0027 "Update Log "
		#define STR0028 "No company was selected for update"
		#define STR0029 "Attention: Companies file could not be opened!"
		#define STR0030 "Choose companies to be updated"
		#define STR0031 "Updating structures. Wait..."
		#define STR0032 "There are no banks to be queried"
		#define STR0033 "Comp Group"
		#define STR0034 "Description"
		#define STR0035 "Code"
		#define STR0036 "Company"
		#define STR0037 "Unit"
		#define STR0038 "Branch"
		#define STR0039 "Select/Clear"
		#define STR0040 "SX3 - Field Dictionary"
		#define STR0041 'Branch'
		#define STR0042 'System Branch'
		#define STR0043 'Plan Code'
		#define STR0044 'Prod. Version'
		#define STR0045 'Collctn. Method'
		#define STR0046 'Collection Category'
		#define STR0047 'Range Code'
		#define STR0048 'Sequence'
		#define STR0049 'Initial Amount'
		#define STR0050 'Initial Amount'
		#define STR0051 'Final Amount'
		#define STR0052 'Final Amount'
		#define STR0053 'Value'
		#define STR0054 'Range Value'
		#define STR0055 'Automatic'
		#define STR0056 'Automatically Generated?'
		#define STR0057 '1=Automatic;0=Manually Entered'
		#define STR0058 'Range Familiar'
		#define STR0059 'Range defines Collctn. Family'
		#define STR0060 '1=Yes;0=No'
		#define STR0061 'Old Value'
		#define STR0062 'Previous Value'
		#define STR0063 'Year / Month'
		#define STR0064 'Code'
		#define STR0065 'Carrier Code+Company Code'
		#define STR0066 'Contract No.'
		#define STR0067 'Contract Number'
		#define STR0068 'Version'
		#define STR0069 'Subcontract'
		#define STR0070 'Subcontract Version'
		#define STR0071 'Subcontract Version'
		#define STR0072 'Initial Amount'
		#define STR0073 'Final Amount'
		#define STR0074 'Final Amount'
		#define STR0075 'Beneficiary Type'
		#define STR0076 'Beneficiary Type'
		#define STR0077 'Benfcry Type Descrptn'
		#define STR0078 'Beneficiary Type Description'
		#define STR0079 'Carrier Code'
		#define STR0080 'Cooperative Code'
		#define STR0081 'Code Company'
		#define STR0082 'Company Code'
		#define STR0083 'Registration'
		#define STR0084 'Range Code'
		#define STR0085 'Initial Amount'
		#define STR0086 'Final Amount'
		#define STR0087 'Final Amount'
		#define STR0088 'Provider'
		#define STR0089 'Operator'
		#define STR0090 'Description'
		#define STR0091 'Customer code'
		#define STR0092 'Code Table'
		#define STR0093 'Table Code'
		#define STR0094 'Initial Salary'
		#define STR0095 'Final Salary'
		#define STR0096 'Reimbrsmnt Tbl.Code'
		#define STR0097 'Salary Range Code'
		#define STR0098 'Minimum Age'
		#define STR0099 'Maximum Age'
		#define STR0100 'Range Value'
		#define STR0101 'Valid to'
		#define STR0102 'Table Valid to'
		#define STR0103 'Employer Code'
		#define STR0104 'Employer Refund Table Code'
		#define STR0105 'Employer Ds.'
		#define STR0106 'Collection Classifctn'
		#define STR0107 'Collection Classification'
		#define STR0108 '1=Company;2=Holder;3=Shared'
		#define STR0109 'Selection Identfr'
		#define STR0110 'Selection Identifier'
		#define STR0111 'Selection identifier field'
		#define STR0112 "Updating Data Dictionary..."
		#define STR0113 "Structures of the following tables were changed: "
		#define STR0114 "The following fields were created/changed: "
		#define STR0115 'Code Plan + Version + Collection Method + Range Code'
		#define STR0116 'Code + Contract Number + Version + Subcontract + Subcontract Version + P Code'
		#define STR0117 'Provider Code + Company Code + Registration + Collection Method + Range Code'
		#define STR0118 'Employer Refund Table'
		#define STR0119 "Updated indexes: "
		#define STR0120 "Updating index dictionary..."
		#define STR0121 "Index "
		#define STR0122 "Updating Triggers..."
		#define STR0123 'Patronal Reimbrsmt Tbl'
		#define STR0124 "Updating query dictionary..."
		#define STR0125 "The following queries were changed/created: "
		#define STR0126 'Prod X Salary Range X Qty'
		#define STR0127 'Sub X Salary Range X Qty'
		#define STR0128 'Salary Range Family X Qty'
		#define STR0129 'Reimbrsmt Tbl X Salary Rng'
		#define STR0130 'Reimbrsmt Tbl X Age Rng'
		#define STR0131 "The following tables were created/changed in SX2: "
		#define STR0132 "There is a Service Network using this Table "
		#define STR0133 "of Price"
		#define STR0134 "Delete the relationship with RDA"
		#define STR0135 "There are procedures associated "
		#define STR0136 "with this Price List. "
		#define STR0137 "First delete the procedures "
		#define STR0138 "from this Price List."
		#define STR0139 "There is a record with these "
		#define STR0140 "codes of Procedures From/To."
		#define STR0141 "Check the record already registered."
		#define STR0142 "No Price List registered!"
		#define STR0143 "Register a Price List!"
		#define STR0144 "Pending Validity already exists!"
		#define STR0145 "Closes the pending Validity!"
		#define STR0146 "End Date later than "
		#define STR0147 "open initial date!"
		#define STR0148 "Enter a valid range of dates!"
		#define STR0149 "There is already a range of dates that "
		#define STR0150 "covers the date selected!"
		#define STR0151 "Invalid start date!"
		#define STR0152 "The start date of the new validity "
		#define STR0153 "must be later than "
		#define STR0154 "end date of previous validity!"
		#define STR0155 "There is a Price List using "
		#define STR0156 "this Valuation Table. "
		#define STR0157 "Cannot be deleted!"
		#define STR0158 "Delete the relationship with Table "
		#define STR0159 "of Price!"
		#define STR0160 "The TDE Code field table standard "
		#define STR0161 "does not match Table Standard "
		#define STR0162 "entered in Standard Code field"
		#define STR0163 "Enter a valid TDE Code for the Standard Code."
		#define STR0164 "Procedures Range not Valid!"
		#define STR0165 "Enter a Valid Range of Procedures!"
		#define STR0166 'Salary Range Family X Qty'
		#define STR0167 "Warning!"
		#define STR0168 "Indicates the minimum quantity "
		#define STR0169 "or range."
		#define STR0170 "Indicates the maximum quantity "
		#define STR0171 "Indicates the range value."
		#define STR0172 "Indicates whether it is a family range of not"
		#define STR0173 "Enter operator code."
		#define STR0174 "Indicates type of user "
		#define STR0175 "to which range is targeted."
		#define STR0176 "Indicates the table code of  "
		#define STR0177 " patronal reimbursement."
		#define STR0178 "Indicates the table description of "
		#define STR0179 "patronal reimbursement."
		#define STR0180 "Indicates the minimum value of range "
		#define STR0181 "salary."
		#define STR0182 "Indicates the maximum value of range"
		#define STR0183 "Indicates the minimum age of range "
		#define STR0184 "age."
		#define STR0185 "Indicates the maximum age of range "
		#define STR0186 "Indicates the value of age range"
		#define STR0187 "Enter the start date of "
		#define STR0188 "range validity."
		#define STR0189 "Indicates the end date of "
		#define STR0190 "Indicates the collection method of  "
		#define STR0191 "sponsored installment."
		#define STR0192 'Carrier + Patronal Reimbursement Table'
		#define STR0193 "Patronal Reimbursement Table Description"
		#define STR0194 "Carrier + Ptrnl Rmbrsmnt Tbl + Range Code"
		#define STR0195 "Amount range invalid."
		#define STR0196 "End range cannot be less"
		#define STR0197 "than the start one"
		#define STR0198 "Immediate Payment?"
		#define STR0199 "Pay or Receive?"
		#define STR0200 "1=Receivable; 2=Payable"
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Compatibilizador de Dicionários x Base de dados", "Compatibilizador de Dicionários x Banco de dados" )
		#define STR0002 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Facturação patrocinada", "Faturamento Patrocinado" )
		#define STR0003 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este procedimento efecuará a compatibilização dos dicionários e base de dados,", "Esta rotina irá efetuar a compatibilização dos dicionários e banco de dados," )
		#define STR0004 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "e demais ajustes referentes à FNC abaixo:", "e demais ajustes referentes a FNC abaixo:" )
		#define STR0005 "   Referência: "
		#define STR0006 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção: efectuar backup dos dicionários e da base de dados previamente ", "Atenção: efetuar backup dos dicionários e do banco de dados previamente " )
		#define STR0007 "Compatibilizador"
		#define STR0008 "Deseja confirmar o processamento do compatibilizador ?"
		#define STR0009 "Sim"
		#define STR0010 "Não"
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A processar", "Processando" )
		#define STR0012 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Aguarde, a processar preparação dos ficheiros", "Aguarde , processando preparação dos arquivos" )
		#define STR0013 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ficheiros texto (*.TXT) |*.txt|", "Arquivos Texto (*.TXT) |*.txt|" )
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A verificar integridade dos dicionários....", "Verificando integridade dos dicionários...." )
		#define STR0015 "Empresa: "
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de tabelas...", "Atualizando dicionário de tabelas..." )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de campos...", "Atualizando dicionário de campos..." )
		#define STR0018 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de índices...", "Atualizando dicionário de índices..." )
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de consultas padrões...", "Atualizando dicionário de consultas padrões..." )
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de gatilhos...", "Atualizando dicionário de gatilhos..." )
		#define STR0021 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização concluída.", "Atualização concluída." )
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção!", "Atencao!" )
		#define STR0023 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ocorreu um erro desconhecido durante a actualização da tabela : ", "Ocorreu um erro desconhecido durante a atualizacao da tabela : " )
		#define STR0024 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", ". Verifique a integridade do dicionário e da tabela.", ". Verifique a integridade do dicionario e da tabela." )
		#define STR0025 "Continuar"
		#define STR0026 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ocorreu um erro desconhecido durante a actualização da estrutura da tabela : ", "Ocorreu um erro desconhecido durante a atualizacao da estrutura da tabela : " )
		#define STR0027 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Log da actualização ", "Log da atualizacao " )
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi seleccionada nenhuma empresa para actualização", "Não foram selecionadas nenhuma empresa para Atualização" )
		#define STR0029 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção: Não foi possível abrir o ficheiro de empresas.", "Atenção: Não foi possível abrir o arquivo de empresas!" )
		#define STR0030 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Escolha a(s) empresa(s) que será(ão) actualizada(s)", "Escolha a(s) Empresa(s) que será(ão) Atualizada(s)" )
		#define STR0031 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar estruturas. Aguarde...", "Atualizando estruturas. Aguarde..." )
		#define STR0032 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existem bancos para consultar", "Não existe bancos a consultar" )
		#define STR0033 "Grupo Emp"
		#define STR0034 "Descrição"
		#define STR0035 "Código"
		#define STR0036 "Empresa"
		#define STR0037 "Unidade"
		#define STR0038 "Filial"
		#define STR0039 "Marca/Desmarca"
		#define STR0040 "SX3 - Dicionário de Campos"
		#define STR0041 'Filial'
		#define STR0042 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Filial do sistema', 'Filial do Sistema' )
		#define STR0043 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código Plano', 'Codigo Plano' )
		#define STR0044 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Versão Prod.', 'Versao Prod.' )
		#define STR0045 'Forma Cobr.'
		#define STR0046 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Modalidade de cobrança', 'Modalidade de Cobranca' )
		#define STR0047 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código Faixa', 'Codigo Faixa' )
		#define STR0048 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Sequência', 'Sequencia' )
		#define STR0049 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Qtd.Inicial', 'Qtd Inicial' )
		#define STR0050 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Quantidade inicial', 'Quantidade Inicial' )
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Qtd.Final', 'Qtd Final' )
		#define STR0052 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Quantidade Final', 'Quantidade Fin' )
		#define STR0053 'Valor'
		#define STR0054 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Valor da faixa', 'Valor da Faixa' )
		#define STR0055 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Automático', 'Automatico' )
		#define STR0056 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Gerado automaticamente ?', 'Gerado Automaticamente ?' )
		#define STR0057 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", '1=Automático;0=Informado manualmente', '1=Automatico;0=Informado Manualmente' )
		#define STR0058 'Fx. Familiar'
		#define STR0059 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Faixa define cobr. famil.', 'Faixa define Cobr. Famili' )
		#define STR0060 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", '1=Sim;0=Não', '1=Sim;0=Nao' )
		#define STR0061 'Vlr.Antigo'
		#define STR0062 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Valor antigo', 'Valor Antigo' )
		#define STR0063 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Ano/Mês', 'Ano/Mes' )
		#define STR0064 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código', 'Codigo' )
		#define STR0065 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Cód.Operadora+Cod.Empresa', 'Cod.Operadora+Cod.Empresa' )
		#define STR0066 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'No.Contrato', 'Num.Contrato' )
		#define STR0067 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Número contrato', 'Numero Contrato' )
		#define STR0068 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Versão', 'Versao' )
		#define STR0069 'Sub-contrato'
		#define STR0070 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Versão sub.', 'Versao Sub.' )
		#define STR0071 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Versão sub-contrato', 'Versao Sub-contrato' )
		#define STR0072 'Qtd.Inicial'
		#define STR0073 'Qtd.Final'
		#define STR0074 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Quantidade final', 'Quantida Final' )
		#define STR0075 'Tipo Benef.'
		#define STR0076 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Tipo beneficiário', 'Tipo Beneficiario' )
		#define STR0077 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Desc.Tip.Ben.', 'Desc.Tip.Ben' )
		#define STR0078 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Descrição tipo benef.', 'Descricao Tipo Benef.' )
		#define STR0079 'Cd.Operadora'
		#define STR0080 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código da operadora', 'Codigo da Operadora' )
		#define STR0081 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Cód. Empresa', 'Cod. Empresa' )
		#define STR0082 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código da empresa', 'Codigo da Empresa' )
		#define STR0083 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Matrícula', 'Matricula' )
		#define STR0084 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código da faixa', 'Codigo da Faixa' )
		#define STR0085 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Qtd.Inic.', 'Qtd. Inic' )
		#define STR0086 'Qtd. Final'
		#define STR0087 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Quantidade final', 'Quantidade Final' )
		#define STR0088 'Operadora'
		#define STR0089 'Operator'
		#define STR0090 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Descrição', 'Descricao' )
		#define STR0091 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código do cliente', 'Codigo do Cliente' )
		#define STR0092 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Cód. Tabela', 'Cod. Tabela' )
		#define STR0093 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código da tabela', 'Codigo da Tabela' )
		#define STR0094 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Salário Ini', 'Salario Ini' )
		#define STR0095 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Salário Fin.', 'Salario Fin' )
		#define STR0096 'Cd.Tab Reemb'
		#define STR0097 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Cd.Fx.Sal.', 'Cd Fx Sal.' )
		#define STR0098 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Idade mínima', 'Idade Minima' )
		#define STR0099 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Idade máxima', 'Idade Maxima' )
		#define STR0100 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Valor faixa', 'Valor Faixa' )
		#define STR0101 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Válida até', 'Valida ate' )
		#define STR0102 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Tabela válida até', 'Tabela Valida ate' )
		#define STR0103 'Cd. Patronal'
		#define STR0104 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código Tab.Reem.Patronal', 'Codigo Tab Reem Patronal' )
		#define STR0105 'Ds. Patronal'
		#define STR0106 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Mod.Cobrança', 'Mod Cobranca' )
		#define STR0107 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Modo de cobrança', 'Modo de cobranca' )
		#define STR0108 '1=Empresa;2=Titular;3=Compartilhado'
		#define STR0109 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Iden.Selecção', 'Iden.Selecao' )
		#define STR0110 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Identificador de selecção', 'Identificador de Selecao' )
		#define STR0111 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Campo identificador de selecção.', 'Campo identificador de seleção.' )
		#define STR0112 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de dados...", "Atualizando Dicionário de Dados..." )
		#define STR0113 "Foram alteradas as estruturas das seguintes tabelas : "
		#define STR0114 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Foram criados/alterados os seguintes campos: ", "Sendo criados/alterados os seguintes campos: " )
		#define STR0115 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Cód. Plano + Versão + Forma Cobr. + Código Faixa', 'Cod. Plano + Versao + Forma Cobr. + Codigo Faixa' )
		#define STR0116 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Código + No.Contrato + Versão + Sub-contrato + Versão Sub. + Código P', 'Codigo + Num.Contrato + Versao + Sub-contrato + Versao Sub. + Codigo P' )
		#define STR0117 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Cd.Operadora + Cód. Empresa + Matrícula + Forma Cobr. + Código Faixa', 'Cd.Operadora + Cod. Empresa + Matricula + Forma Cobr. + Codigo Faixa' )
		#define STR0118 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Tabela de reembolso patronal', 'Tabela de Reembolso Patronal' )
		#define STR0119 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Índices actualizados  : ", "Indices atualizados  : " )
		#define STR0120 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de índices...", "Atualizando dicionário de indices..." )
		#define STR0121 "Índice "
		#define STR0122 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar gatilhos...", "Atualizando Gatilhos..." )
		#define STR0123 'Tab. Reemb. Patronal'
		#define STR0124 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de consultas...", "Atualizando dicionário de consultas..." )
		#define STR0125 "Foram alteradas/criadas as seguintes consultas: "
		#define STR0126 'Prod X Fx Salarial X Qtd'
		#define STR0127 'Sub X Fx Salarial X Qtd'
		#define STR0128 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Faixa Salarial Família x QTD.', 'Faixa Salárial Família x QTD.' )
		#define STR0129 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Tab. Reemb. X Fx.Salarial', 'Tab. Reemb. X Fx Salarial' )
		#define STR0130 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Tab. Reembo X Fx.Etária', 'Tab. Reembo X Fx Etaria' )
		#define STR0131 "As seguintes tabelas foram criadas/alteradas no SX2 : "
		#define STR0132 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existe RDA a utilizar esta tabela ", "Existe RDA utilizando esta Tabela " )
		#define STR0133 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "de preço", "de Preço" )
		#define STR0134 "Exclua o relacionamento com a RDA"
		#define STR0135 "Existe(m) procedimento(s) relacionado(s) "
		#define STR0136 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "a esta tabela de preço. ", "a esta Tabela de Preço. " )
		#define STR0137 "Primeiro exclua o(s) procedimento(s) "
		#define STR0138 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "desta tabela de preço.", "desta Tabela de Preço." )
		#define STR0139 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existe um registo com estes mesmos ", "Existe um registro com estes mesmos " )
		#define STR0140 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "códigos de Procedimentos De/Até.", "codigos de Procedimentos De/Ate." )
		#define STR0141 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Verifique o registro já registado.", "Verifique o registro já cadastrado." )
		#define STR0142 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existe tabela de preço registada.", "Não existe Tabela de Preço cadastrada!" )
		#define STR0143 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Registe uma tabela de preço.", "Cadastre uma Tabela de Preço!" )
		#define STR0144 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Já existe uma vigência em aberto.", "Já existe uma Vigência em aberto!" )
		#define STR0145 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Encerre a vigência em aberto.", "Encerre a Vigência em aberto!" )
		#define STR0146 "Data final maior que a data "
		#define STR0147 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "inicial em aberto.", "inicial em aberto!" )
		#define STR0148 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe uma faixa de datas válida.", "Informe uma faixa de datas válida!" )
		#define STR0149 "Já existe um intervalo de data que "
		#define STR0150 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "compreende a data seleccionada.", "compreende a data selecionada!" )
		#define STR0151 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data inicial inválida.", "Data Inicial inválida!" )
		#define STR0152 "A data incial da nova vigência "
		#define STR0153 "precisa ser maior que a data "
		#define STR0154 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "final da última vigência.", "final da ultima vigência!" )
		#define STR0155 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existe tabela de preço a utilizar ", "Existe Tabela de Preço utilizando " )
		#define STR0156 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "esta tabela de valorização. ", "esta Tabela de Valorização. " )
		#define STR0157 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não é possível excluir.", "Não é possível excluir!" )
		#define STR0158 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Exclua o relacionamento com a tabela ", "Exclua o relacionamento com a Tabela " )
		#define STR0159 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "de preço.", "de Preço!" )
		#define STR0160 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O padrão de tabela do campo Cód. TDE ", "O Padrão de tabela do campo Cod. TDE " )
		#define STR0161 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "não confere com o padrão de tabela ", "não confere com o Padrão de Tabela " )
		#define STR0162 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "informado no campo Cód. Padrão", "informado no campo Cod. Padrão" )
		#define STR0163 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe um Cód. TDE Valido para o Cód. Padrão.", "Informe um Cod. TDE Valido parao Cod. Padrão." )
		#define STR0164 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A faixa de procedimentos é inválida.", "Faixa de Procedimentos é Inválida!" )
		#define STR0165 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Infome uma faixa de procedimentos válida.", "Infome uma Faixa de Procedimentos Válida!" )
		#define STR0166 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Faixa Salarial Família x QTD.', 'Faixa Salarial Familia x QTD.' )
		#define STR0167 "Atenção!"
		#define STR0168 "Indica a quantidade mínima "
		#define STR0169 "da faixa."
		#define STR0170 "Indica a quantidade máxima "
		#define STR0171 "Indica o valor da faixa."
		#define STR0172 "Indica se é ou não uma faixa familiar"
		#define STR0173 "Informe o código da operadora."
		#define STR0174 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Indica o tipo de utilizador ", "Indica o tipo de usuário " )
		#define STR0175 "a que se destina a faixa."
		#define STR0176 "Indica o código da tabela de "
		#define STR0177 " reembolso patronal."
		#define STR0178 "Indica a descrição da tabela de "
		#define STR0179 "reembolso patronal."
		#define STR0180 "Indica o valor mínimo da faixa "
		#define STR0181 "salarial."
		#define STR0182 "Indica o valor máxima da faixa"
		#define STR0183 "Indica a idade mínima da faixa "
		#define STR0184 "etária."
		#define STR0185 "Indica a idade máxima da faixa "
		#define STR0186 "Indica o valor da faixa etária"
		#define STR0187 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Indica a data de início da ", "Indica a data de inicio da " )
		#define STR0188 "vigência da faixa."
		#define STR0189 "Indica a data final da "
		#define STR0190 "Indica o modo de cobrança da "
		#define STR0191 "parcela patrocinada."
		#define STR0192 'Operadora + Tabela de Reembolso Patronal'
		#define STR0193 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Descrição da tabela de reembolso patronal", "Descrição da Tabela de Reembolso Patronal" )
		#define STR0194 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Operadora + Tab. Reem. Patr. + Cód. Faixa", "Operadora + Tab. Reem. Patr. + Cod. Faixa" )
		#define STR0195 "Faixa de quantidade inválida."
		#define STR0196 "Faixa final não pode ser menor"
		#define STR0197 "que a inicial"
		#define STR0198 "Paga no Ato?"
		#define STR0199 "Pagar ou Receber?"
		#define STR0200 "1=A Receber;2=A Pagar"
	#endif
#endif
