#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Catálogo de productos"
	#define STR0002 "Atención"
	#define STR0003 "Solo es posible borrar el Catálogo de producto con estatus 'Registro pendiente'"
	#define STR0004 "Registrado"
	#define STR0005 "Pendiente de registro"
	#define STR0006 "Pendiente de rectificación"
	#define STR0007 "Bloqueado"
	#define STR0008 'Buscar'
	#define STR0009 'Visualizar'
	#define STR0010 'Incluir'
	#define STR0011 'Modificar'
	#define STR0012 'Borrar'
	#define STR0013 'Leyenda'
	#define STR0014 'Lista de productos'
	#define STR0015 'Lista de productos'
	#define STR0016 'Consulta productos de la sucursal actual'
	#define STR0017 'Producto no se encontró en el archivo'
	#define STR0018 'Producto no se encontró en el archivo para esta sucursal'
	#define STR0019 'Producto con estatus bloqueado en el archivo'
	#define STR0020 'El Ncm del producto digitado es diferente del Ncm digitado en el encabezado. ¿Desea continuar?'
	#define STR0021 'Aviso'
	#define STR0022 'Unidad de medida no existe para el NCM y producto de referencia'
	#define STR0023 "Existe(n) fabricante(s) no relacionado(s) al producto(s)"
	#define STR0024 "Lista de países de origen y fabricantes"
	#define STR0025 "Modo de compartir está diferente entre las tablas. Verifique o modo das tabelas EK9, EKA, EKB,EKD, EKE e EKF"
	#define STR0026 "Relación de fabricantes"
	#define STR0027 "Fabricante(s)/Proveedor(es) no relacionado(s) al(os) producto(s):"
	#define STR0028 "Fabr./Proveed.:"
	#define STR0029 "Tienda:"
	#define STR0030 "Razón social:"
	#define STR0031 "Verifique el registro Producto vs Proveedor"
	#define STR0032 "Confirma la modificación del NCM, si se confirma, se perderá toda la información sobre los atributos"
	#define STR0033 "Atributo: ### es de cumplimentación obligatoria y está vacío. Informe un valor para este campo y grabe nuevamente."
	#define STR0034 "No es posible borrar atributos con el estatus Vigente o Futuro."
	#define STR0035 "Consulta Proveedores/Fabricantes de sucursal corriente"
	#define STR0036 "Tamaño del campo excedido, la información se truncará. ¿Desea continuar?"
	#define STR0037 "Al completar el campo ID Manual también será necesario completar el campo Versión manual"
	#define STR0038 "La versión informada manualmente es menor que la versión ### Integrada o Anulada"
	#define STR0039 "La versión informada manualmente es menor que la versión ### Anulada"
	#define STR0040 "Relación de atributos"
	#define STR0041 "Al completar el campo Versión manual también será necesario completar el campo ID Manual"
	#define STR0042 "Modificación no permitida porque este producto tiene ncm diferente del actual"
	#define STR0043 "El catálogo modificado fue registrado manualmente en el portal único. ¿Desea generar una nueva versión para integración automática por el sistema con los datos informados?"
	#define STR0044 "No es posible borrar Catálogo de productos que tenga integración con estatus Integrado o Anulado"
	#define STR0045 "Integrar"
	#define STR0046 "La integración se efectuará"
	#define STR0047 "Integrado con éxito"
	#define STR0048 "No es posible borrar Catálogo de productos que tenga integración con estatus Integrado o Anulado"
	#define STR0049 "Falla de integración"
	#define STR0050 "Registrar operador extranjero"
	#define STR0051 "El sistema está configurado para integración con la Base de pruebas del Portal único."
	#define STR0052 "Cualquier integración para la Base de pruebas no tendrá ningún efecto legal y no debe utilizarse en un entorno de producción."
	#define STR0053 "Para integrar con la Base oficial (Producción) del Portal único, modifique el parámetro 'MV_EIC0074' a 1."
	#define STR0054 "¿Desea continuar?"
	#define STR0055 "Integrar Catálogo de productos"
	#define STR0056 "Procesando integración"
	#define STR0057 "Los siguientes operadores extranjeros no están integrados"
	#define STR0058 "¿Desea integrar ahora?"
	#define STR0059 "¡Archivo de devolución sin ítems!"
	#define STR0060 "¡Archivo de devolución no válido!"
	#define STR0061 "¡Integración sin ninguna devolución!"
	#define STR0062 "¡Integrado!"
	#define STR0063 "¡Falla!"
	#define STR0064 "¡Fabricante XXXX no integrado!"
	#define STR0065 "Producto/Versión: XXXX"
	#define STR0066 "¡Fabricante/Tienda XXXX no registrado como operador extranjero!"
	#define STR0067 "Atención"
	#define STR0068 "HELP"
	#define STR0069 "Ningún registro para procesar. Todos los fabricantes del catálogo ###### ya se encuentran en el archivo de operador extranjero"
	#define STR0070 "Catálogo ###### con estatus igual a Integrado o Anulado no puede integrarse"
	#define STR0071 "No se pudo realizar el parse del JSON de devolución de la integración."
	#define STR0072 "No se pudo establecer conexión con el portal único. Verifique si está conectado en Internet o si el certificado está correcto"
	#define STR0073 "¿Desea cargar la lista de Fabricantes/Proveedores vinculados al producto?"
	#define STR0074 "Error en la inclusión del registro de operador extranjero para el catálogo"
	#define STR0075 "El registro del operador extranjero es necesario para la integración"
	#define STR0076 "del catálogo de productos en el portal único Siscomex"
	#define STR0077 "Proveedor:"
	#define STR0078 "Este error no interfiere en la grabación del catálogo de productos(Vea el siguiente mensaje)"
	#define STR0079 "No es posible digitar ID Manual, pues el ID Portal está completado"
	#define STR0080 "Registro del operador extranjero se encuentra bloqueado. Para utilizarlo efectúe el desbloqueo del registro en el Archivo de Op. Extranjero"
	#define STR0081 "Vea que en la línea:"
	#define STR0082 "Lista de países de origen y fabricantes"
	#define STR0083 "No se informaron fabricantes o países de origen"
	#define STR0084 "Informe al menos un país de origen o fabricante para continuar"
	#define STR0085 "Integrar fabricante"
	#define STR0086 "Integrando:"
	#define STR0087 "El código del país de origen no se completó en el Archivo de Fabricantes/Proveed."
	#define STR0088 "Acceda al Archivo de Fabricantes/Proveed. y complete el código del país de origen del Fabricante en la solapa 'De registro'"
	#define STR0089 "Producto integrado con éxito en el catálogo, sin embargo, tiene asuntos pendientes entre fabricantes o países de origen relacionados."
	#define STR0090 "Ocurrió un problema en la devolución de la integración de fabricantes:"
	#define STR0091 "Errores de devolución de la integración de Fabricantes/Países de origen relacionados con el producto integrado:"
	#define STR0092 "Consulte en la rutina de integración del catálogo de productos el log de error generado para la última versión de integración del producto."
	#define STR0093 "Existen asuntos pendientes de integración del Catálogo de productos referentes al vínculo de Operadores extranjeros. ¿Desea procesar la integración pendiente?"
	#define STR0094 "No fue posible continuar con la modificación del catálogo de productos."
	#define STR0095 "Para continuar con la modificación, resuelva el/los asuntos pendientes solicitando una nueva integración del Catálogo de productos"
	#define STR0096 "El campo de descripción complementaria no puede tener más de 3700 caracteres."
	#define STR0097 "Fabricante informado no registrado."
	#define STR0098 "Consulte la lista de fabricantes registrados en el sistema pulsando F3 sobre el campo o acceda al archivo de fabricantes y realice el registro del fabricante informado."
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Product Catalog"
		#define STR0002 "Attention"
		#define STR0003 "You can only delete Product Catalog with Status 'Pending Record'"
		#define STR0004 "Recorded"
		#define STR0005 "Record Pending"
		#define STR0006 "Correction Pending"
		#define STR0007 "Blocked"
		#define STR0008 'Search'
		#define STR0009 'View'
		#define STR0010 'Add'
		#define STR0011 'Edit'
		#define STR0012 'Delete'
		#define STR0013 'Caption'
		#define STR0014 'List of Products'
		#define STR0015 'List of Products'
		#define STR0016 'Query Products of Current Branch'
		#define STR0017 'Product not found in the register'
		#define STR0018 'Product not found in this register for this branch.'
		#define STR0019 'Product with blocked status in the register'
		#define STR0020 'The Product NCM entered is other than the NCM entered in the Header. Do you want to proceed?'
		#define STR0021 'Notification'
		#define STR0022 'Measure Unit does not exist for the NCM and reference product'
		#define STR0023 "There are manufacturers not related to the product(s)."
		#define STR0024 "Source Countries and Makers List"
		#define STR0025 "Sharing mode is different between tables. Check the mode of tables EK9, EKA, EKB, EKD, EKE, and EKF"
		#define STR0026 "List of Manufacturers"
		#define STR0027 "There are Manufacturers/Suppliers not related to the product(s):"
		#define STR0028 "Manuf/Suppl:"
		#define STR0029 "Store:"
		#define STR0030 "Company Name:"
		#define STR0031 "Check Product X Supplier register"
		#define STR0032 "Confirm NCM change. If you confirm all information regarding attributes, you will lose"
		#define STR0033 "Attribute: ### is required and is blank. Enter a value in this field and save again."
		#define STR0034 "Unable to delete attributes with status In Effect or Future."
		#define STR0035 "Search Current Branch Suppliers/Manufacturers"
		#define STR0036 "Field size exceeded, information will be truncated. Continue?"
		#define STR0037 "When filling in the Manual ID field, it will also be necessary to fill in the Manual Version field"
		#define STR0038 "The manually entered version is prior to the Integrated or Canceled version ###"
		#define STR0039 "The manually entered version is prior to the Canceled version ###"
		#define STR0040 "List of Attributes"
		#define STR0041 "When filling in the Manual Version field, it will also be necessary to fill in the Manual ID field"
		#define STR0042 "Editing not allowed because this product has different ncm from the current one"
		#define STR0043 "The edited catalog was registered manually in the single portal. Do you want to generate a new version for automatic integration by the system with the data entered?"
		#define STR0044 "Unable to delete Product Catalog that has integration with Integrated or Canceled status"
		#define STR0045 "Integrate"
		#define STR0046 "Integration will be made"
		#define STR0047 "Successfully integrated"
		#define STR0048 "Unable to delete Product Catalog that has integration with Integrated or Canceled status"
		#define STR0049 "Integration Error"
		#define STR0050 "Register Foreign Operator"
		#define STR0051 "The system is set for the integration with the Tests Base of the Single Portal."
		#define STR0052 "Any integration for the Tests Base does not have any legal effect and cannot be used in a production environment."
		#define STR0053 "To integrate with the Official Base (Production) of the Single Portal, change the parameter 'MV_EIC0074' to 1."
		#define STR0054 "Continue?"
		#define STR0055 "Integrate Products Catalog"
		#define STR0056 "Processing integration"
		#define STR0057 "The foreign operators below are not integrated."
		#define STR0058 "Integrate now?"
		#define STR0059 "Return file without items."
		#define STR0060 "Return file invalid."
		#define STR0061 "Integration with not return."
		#define STR0062 "Integrated."
		#define STR0063 "Failure."
		#define STR0064 "Manufacturer XXXX not integrated!"
		#define STR0065 "Product/Version: XXXX"
		#define STR0066 "Manufacturer/Store XXXX not registered as foreign operator!"
		#define STR0067 "Attention"
		#define STR0068 "HELP"
		#define STR0069 "No record to process. All manufacturers of the catalog ###### are in the register of foreign operator."
		#define STR0070 "Catalog ###### with status equal to integrated or Canceled cannot be integrated"
		#define STR0071 "Could not parse integration return JSON."
		#define STR0072 "Could not connect to unique portal. Check if you are connected to the Internet or if the certificate is correct."
		#define STR0073 "Load the list of Makers/Suppliers associated to the Product?"
		#define STR0074 "Error including foreign operator record to the catalog"
		#define STR0075 "The foreign operator record is mandatory for the integration"
		#define STR0076 "of the product catalog to the Siscomex unique portal"
		#define STR0077 "Supplier:"
		#define STR0078 "This error does not interfere with the product catalog saving(see message below)"
		#define STR0079 "Unable to enter Manual ID, since Portal ID is already entered"
		#define STR0080 "Foreign Operator record is blocked. To use it, unblock the record in the Foreign Operator Registration."
		#define STR0081 "Note that, in row:"
		#define STR0082 "Source Countries and Makers List"
		#define STR0083 "Missing makers or source countries"
		#define STR0084 "Enter at least one source country or maker to continue"
		#define STR0085 "Integrate maker"
		#define STR0086 "Integrating:"
		#define STR0087 "The source country code is missing in the Makers/Suppliers Registration."
		#define STR0088 "Access the Makers/Suppliers Registration and enter the Maker's source country code in the 'Records' tab."
		#define STR0089 "Product successfully integrated to the catalog, but containing issues between related makers or source countries!"
		#define STR0090 "An issue occurred when returning the makers integration:"
		#define STR0091 "Return errors from the Makers/Source Countries integration related to the integrated product:"
		#define STR0092 "In the product catalog integration routine, check the error log generated for the last product integration version."
		#define STR0093 "There are integration issues from the Product Catalog referring to the Foreign Operators link. Process the pending integration?"
		#define STR0094 "Cannot continue with the product catalog edit!"
		#define STR0095 "To continue editing, solve the issues by requesting a new Product Catalog Integration"
		#define STR0096 "Complementary Description field cannot have more than 3700 characters!"
		#define STR0097 "Entered Manufacturer not registered!"
		#define STR0098 "Press F3 on field to query the list of manufacturers registered in the system or access the manufacturers register and register the manufacturer entered."
	#else
		#define STR0001 "Catalogo de Produtos"
		#define STR0002 "Atenção"
		#define STR0003 "Apenas é possível excluir Catalogo de produto com Status 'Registro Pendente' "
		#define STR0004 "Registrado"
		#define STR0005 "Pendente Registro"
		#define STR0006 "Pendente Retificação"
		#define STR0007 "Bloqueado"
		#define STR0008 'Pesquisar'
		#define STR0009 'Visualizar'
		#define STR0010 'Incluir'
		#define STR0011 'Alterar'
		#define STR0012 'Excluir'
		#define STR0013 'Legenda'
		#define STR0014 'Relação de Produtos'
		#define STR0015 'Relação de Produtos'
		#define STR0016 'Consulta Produtos da Filial Corrente'
		#define STR0017 'Produto não encontrado no cadastro'
		#define STR0018 'Produto não encontrado no cadastro para esta filial'
		#define STR0019 'Produto com Status bloqueado no cadastro'
		#define STR0020 'O Ncm do produto digitado é diferente do Ncm digitado no Cabeçalho. Deseja Prosseguir?'
		#define STR0021 'Aviso'
		#define STR0022 'Unidade de Medida não existe para o NCM e produto de referência'
		#define STR0023 "Existe(m) Fabricante(s) não relacionado(s) ao produto(s)"
		#define STR0024 "Relação de Países de Origem e Fabricantes"
		#define STR0025 "Modo de compatilhamento esta diferente entre as tabelas. Verifique o modo das tabelas EK9, EKA, EKB,EKD, EKE e EKF "
		#define STR0026 "Relação de Fabricantes"
		#define STR0027 " Fabricante(s)/Fornecedor(s) não relacionado(s) ao(s) produto(s): "
		#define STR0028 "Fabr./Fornec.: "
		#define STR0029 " Loja: "
		#define STR0030 " Razão Social: "
		#define STR0031 "Verifique o Cadastro Produto X Fornecedor"
		#define STR0032 "Confirma alteração do NCM, se confirmar todas as informações sobre os atributos serão perdidas"
		#define STR0033 "Atributo: ### é de preenchimento obrigatório e está vazio. Informe um valor para este campo e salve novamente."
		#define STR0034 "Não é possível excluir atributos com o status Vigente ou Futuro."
		#define STR0035 "Consulta Fornecedores/Fabricantes da Filial Corrente"
		#define STR0036 "Tamanho do campo excedido, as informações serão truncadas. Deseja prosseguir?"
		#define STR0037 "Ao preencher o campo ID Manual também será necessário preencher o campo Versão Manual"
		#define STR0038 "A versão informada manualmente é menor que a versão ### Integrada ou Cancelada"
		#define STR0039 "A versão informada manualmente é menor que a versão ### Cancelada"
		#define STR0040 "Relação de Atributos"
		#define STR0041 "Ao preencher o campo Versão Manual também será necessário preencher o campo ID Manual"
		#define STR0042 "Alteração não permitida porque este produto possui ncm diferente do atual"
		#define STR0043 "O catalogo alterado foi registrado manualmente no portal único, deseja gerar uma nova versão para integração automática pelo sistema com os dados informados?"
		#define STR0044 "Não é possível excluir Catalogo de Produtos que possua integração com status Integrado ou Cancelado"
		#define STR0045 "Integrar"
		#define STR0046 "Integração será efetuada"
		#define STR0047 "Integrado com sucesso"
		#define STR0048 "Não é possível excluir Catalogo de Produtos que possua integração com status Integrado ou Cancelado"
		#define STR0049 "Falha de Integração"
		#define STR0050 "Cadastrar Operador Estrangeiro"
		#define STR0051 "O sistema está configurado para integração com a Base de Testes do Portal Único."
		#define STR0052 "Qualquer integração para a Base de Testes não terá qualquer efeito legal e não deve ser utilizada em um ambiente de produção."
		#define STR0053 "Para integrar com a Base Oficial (Produção) do Portal Único, altere o parâmetro 'MV_EIC0074' para 1."
		#define STR0054 "Deseja Prosseguir?"
		#define STR0055 "Integrar Catálogo de Produtos"
		#define STR0056 "Processando integração"
		#define STR0057 "Os operadores estrangeiros abaixo não estão integrados"
		#define STR0058 "Deseja integrar agora?"
		#define STR0059 "Arquivo de retorno sem itens!"
		#define STR0060 "Arquivo de retorno inválido!"
		#define STR0061 "Integração sem nenhum retorno!"
		#define STR0062 "Integrado!"
		#define STR0063 "Falha!"
		#define STR0064 "Fabricante XXXX não integrado!"
		#define STR0065 "Produto/Versão: XXXX "
		#define STR0066 "Fabricante/Loja XXXX não registrado como operador estrangeiro!"
		#define STR0067 "Atenção"
		#define STR0068 "HELP"
		#define STR0069 "Nenhum registro para processar. Todos os fabricantes do catálogo ###### já se encontram no cadastro de operador estrangeiro"
		#define STR0070 "Catálogo ###### com status igual a Integrado ou Cancelado não pode ser integrado"
		#define STR0071 "Não foi possível fazer o parse do JSON de retorno da integração."
		#define STR0072 "Não foi possível estabelecer conexão com o portal único. Verifique se está conectado na internet ou se o certificado está correto."
		#define STR0073 "Deseja carregar a lista de Fabricantes/Fornecedores associados ao Produto?"
		#define STR0074 "Erro na inclusão do registro de operador estrangeiro para o catálogo "
		#define STR0075 "O cadastro do operador estrangeiro é necessário para a integração "
		#define STR0076 "do catálogo de produtos no portal único Siscomex "
		#define STR0077 "Fornecedor: "
		#define STR0078 "Esse erro não intefere na gravação do catálogo de produtos(Veja mensagem abaixo)"
		#define STR0079 "Não é possível digitar ID Manual já que o ID Portal já está preenchido"
		#define STR0080 "Registro do operador estrangeiro encontra-se bloqueado. Para utilizá-lo efetue o desbloqueio do registro no Cadastro do Op. Estrangeiro"
		#define STR0081 "Veja que na linha: "
		#define STR0082 "Relação de Países de Origem e Fabricantes"
		#define STR0083 "Não foram informados fabricantes ou países de origem"
		#define STR0084 "Informe ao menos um país de origem ou fabricante para prosseguir"
		#define STR0085 "Integrar Fabricante"
		#define STR0086 "Integrando: "
		#define STR0087 "O código do País de origem não foi preenchido no Cadastro de Fabricantes/Forn."
		#define STR0088 "Acesse o Cadastro do Fabricantes/Forn. e preencha o código do País de origem do Fabricante na aba 'Cadastrais' "
		#define STR0089 "Produto integrado com sucesso no catálogo, porém possui pendências entre fabricantes ou países de origem relacionados!"
		#define STR0090 "Ocorreu um problema no retorno da integração de fabricantes: "
		#define STR0091 "Erros de retorno da integração de Fabricantes/Países de Origem relacionados ao produto integrado:"
		#define STR0092 "Consulte na rotina de integração do catálogo de produtos o log de erro gerado para a última versão de integração do produto!"
		#define STR0093 "Existem pendências de integração do Catálogo de Produtos referente ao vínculo de Operadores Estrangeiros. Deseja processar a integração pendente?"
		#define STR0094 "Não foi possível prosseguir com a alteração do catálogo de produtos!"
		#define STR0095 "Para prosseguir com alteração resolva a(s) pendência(s) solicitando nova Integração do Catálogo de Produtos"
		#define STR0096 "O campo de descrição complementar não pode ter mais de 3700 caracteres!"
		#define STR0097 "Fabricante informado não cadastrado!"
		#define STR0098 "Consulte a lista de fabricantes cadastrados no sistema pressionando F3 sobre o campo ou acesse o cadastro de fabricantes e realize o cadastro do fabricante informado."
	#endif
#endif
