#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Este programa tiene como objetivo ajustar los diccionarios y base de datos, "
	#define STR0002 "para compatibilizacion con la mejora de Sistema de Caja. "
	#define STR0003 "¡Esta rutina debe procesarse en modo exclusivo! "
	#define STR0004 "¡Haga una copia de seguridad de los diccionarios y base de datos antes del procesamiento! "
	#define STR0005 "Actualizaccion del Diccionario de Datos"
	#define STR0006 "Actualizador de Base"
	#define STR0007 "Anular"
	#define STR0008 "Continuar"
	#define STR0009 "¡Operacion anulada!"
	#define STR0010 "Archivos Texto (*.TXT) |*.txt|"
	#define STR0011 "Empresa : "
	#define STR0012 "Inicio - Ajustando Diccionarios"
	#define STR0013 "Ajustando Diccionarios..."
	#define STR0014 "Final - Ajuste de Diccionarios"
	#define STR0015 "Log de la Actualizacion "
	#define STR0016 "Actualizacion Concluida."
	#define STR0017 "Archivo Operador"
	#define STR0018 "Creada la tabla FID en la empresa: "
	#define STR0019 "Sucursal"
	#define STR0020 "Sucursal del Sistema"
	#define STR0021 "Leg"
	#define STR0022 "Leyenda"
	#define STR0023 "Usuario"
	#define STR0024 "Nombre"
	#define STR0025 "Bloqueado"
	#define STR0026 "Usuario Bloqueado"
	#define STR0027 "Descuento"
	#define STR0028 "Puede modificar descuento"
	#define STR0029 "Multas"
	#define STR0030 "Puede modificar multa"
	#define STR0031 "Desc. Max"
	#define STR0032 "Valor maximo descuen."
	#define STR0033 "Multa Max"
	#define STR0034 "Valor maximo multa"
	#define STR0035 "Supervisor"
	#define STR0036 "User Supervisor"
	#define STR0037 "Abre Cx"
	#define STR0038 "Abre Caja"
	#define STR0039 "Cierra Cj"
	#define STR0040 "Cierra Caja"
	#define STR0041 "Nº Caja"
	#define STR0042 "Tipo Desc"
	#define STR0043 "Tipo Multa"
	#define STR0044 "Reversion"
	#define STR0045 "Puede revertir Oper."
	#define STR0046 "Intereses"
	#define STR0047 "Puede modificar Intereses"
	#define STR0048 "Intereses Max"
	#define STR0049 "Valor maximo Intereses."
	#define STR0050 "Tipo Intereses"
	#define STR0051 "Cambio Estandar"
	#define STR0052 "Lote Cja"
	#define STR0053 "Cod Lote Caja"
	#define STR0054 "N. Trans."
	#define STR0055 "Creados los campos de la tabla FID en la empresa: "
	#define STR0056 "Sucursal + Usuario"
	#define STR0057 "Creado el indice 01 de la tabla FID en la empresa: "
	#define STR0058 "Sucursal + Caja"
	#define STR0059 "Creado el indice 02 de la tabla FID en la empresa: "
	#define STR0060 "Header Lote Caja"
	#define STR0061 "Creada la tabla FIB en la empresa: "
	#define STR0062 "Lote"
	#define STR0063 "Numero Lote"
	#define STR0064 "Usuario"
	#define STR0065 "Fch. Apertura"
	#define STR0066 "Fecha Apertura"
	#define STR0067 "Hora Apertura"
	#define STR0068 "Valor Apertura"
	#define STR0069 "Fch. Cierre"
	#define STR0070 "Hora Cierre"
	#define STR0071 "Fch. Conciliacion"
	#define STR0072 "Situacion"
	#define STR0073 "Sit. Conciliacion"
	#define STR0074 "V. Efectivo DN"
	#define STR0075 "Valor Efectivo DN"
	#define STR0076 "V. Efectivo CH"
	#define STR0077 "Valor Efectivo CH"
	#define STR0078 "V. Efectivo CC"
	#define STR0079 "V. Efectivo C. Cred"
	#define STR0080 "V. Efectivo CD"
	#define STR0081 "V. Efectivo C. Deb"
	#define STR0082 "V. Efectivo NCC"
	#define STR0083 "Tipo Apertura"
	#define STR0084 "Tipo Op Apertura"
	#define STR0085 "Tipo Cierre"
	#define STR0086 "Tipo Op Cierre"
	#define STR0087 "Usuario Abre"
	#define STR0088 "Cod. Op. Abrio Cj"
	#define STR0089 "Usuario Cierre"
	#define STR0090 "Cod. Op. Cierre Cj"
	#define STR0091 "Finalizado"
	#define STR0092 "Caja Finalizado"
	#define STR0093 "Creados los campos de la tabla FIB en la empresa: "
	#define STR0094 "Sucursal + Lote"
	#define STR0095 "Creado el indice 01 de la tabla FIB en la empresa: "
	#define STR0096 "Sucursal + Apertura + Lote"
	#define STR0097 "Creado el indice 02 de la tabla FIB en la empresa: "
	#define STR0098 "Sucursal + Operador "
	#define STR0099 "Creado el indice 03 de la tabla FIB en la empresa: "
	#define STR0100 "Items Lote Caja"
	#define STR0101 "Creada la tabla FIC en la empresa: "
	#define STR0102 "A/F"
	#define STR0103 "Situacion"
	#define STR0104 "Lote"
	#define STR0105 "Numero Lote"
	#define STR0106 "Transaccion"
	#define STR0107 "Numero Transaccion"
	#define STR0108 "Caja"
	#define STR0109 "Valor Cobrado"
	#define STR0110 "Tp. Pago"
	#define STR0111 "Tp. Pago"
	#define STR0112 "Fch. Recepcion"
	#define STR0113 "Hora Recepcion"
	#define STR0114 "Lote Activo"
	#define STR0115 "Trans. Cart"
	#define STR0116 "Operadora CC"
	#define STR0117 "Creados los campos de la tabla FIC en la empresa: "
	#define STR0118 "Sucursal + Lote + Transaccion"
	#define STR0119 "Creado el indice 01 de la tabla FIC en la empresa: "
	#define STR0120 "Creado el disparador "
	#define STR0121 " para el campo "
	#define STR0122 "Formas de pago disponibles para la rutina"
	#define STR0123 "FINA220, separados siempre por | (pipe)"
	#define STR0124 "1-Dinero,2-Cheque-3-C.Credito,4-C.Debito,5-NCC"
	#define STR0125 "Nombre del municipio estandar impreso en el cheque FIN220"
	#define STR0126 "rutina FINA220"
	#define STR0127 "Realizar autenticacion de titulos en FINA220"
	#define STR0128 ".T. = SI, .F. = NO"
	#define STR0129 "Considerar intervalo venc. en la busqueda"
	#define STR0130 "de la Rutina FINA220"
	#define STR0131 "Prefijo del titulo de matricula para Analisis de "
	#define STR0132 "titulos de insolventes en la rutina FINA220 "
	#define STR0133 "(vacio si la verificacion no es necesaaria)"
	#define STR0134 "Prefijos de los titulos que no pueden darse de baja "
	#define STR0135 "si existen titulos de matricula pendientes"
	#define STR0136 "(MV_FINPRE) separados por | (vacio para todos)"
	#define STR0137 "Prefijo|Tipo|Modalidad del tít. generado"
	#define STR0138 "para la Administradora Financiera"
	#define STR0139 "FINA220 (separados por pipe | )"
	#define STR0140 "Prefijo|Tipo|Modalidad del tít. generado "
	#define STR0141 "cuando la baja sea por Cheques en "
	#define STR0142 "FINA220 (separados por pipe | )"
	#define STR0143 "Arch. Operador"
	#define STR0144 "Arch. Lotes Caja"
	#define STR0145 "Lote"
	#define STR0146 "Cuentas Caja"
	#define STR0147 "Codigo + Nº Agencia"
	#define STR0148 "Nombre Banco"
	#define STR0149 "Codigo"
	#define STR0150 "Condicion Pago"
	#define STR0151 "Cond. Pago"
	#define STR0152 "Descripcion"
	#define STR0153 "Actualizadas las consultas estandar FID/FIB "
	#define STR0154 "Cod Operador:"
	#define STR0155 "Cod Lote:"
	#define STR0156 "Imprimir copia:"
	#define STR0157 "Equip. ECF"
	#define STR0158 "Equip. Comun"
	#define STR0159 "¡No fue posible la apertura de la tabla de empresas de forma exclusiva !"
	#define STR0160 "¡Atencion !"
	#define STR0161 "Ok"
	#define STR0162 "¡No fue posible la apertura de la tabla de empresas de forma exclusiva !"
	#define STR0163 "Este programa tiene como objetivo ajustar los diccionarios y base de datos, "
	#define STR0164 "para RETIRAR la compatibilizacion con la mejora de Caja Tesoreria. "
	#define STR0165 "¡Esta rutina debe procesarse en modo exclusivo! "
	#define STR0166 "¡Haga una copia de seguridad de los diccionarios y base de datos antes del procesamiento! "
	#define STR0167 "Tipo de situacION que indica uN titulo como"
	#define STR0168 "custodia, separados por pipe | (FINA220)"
	#define STR0169 "cobranza, separados por pipe | (FINA220)"
	#define STR0170 "Bloquea la opcion de realizar el retiro parcial de caja durante el"
	#define STR0171 "cierre de caja - Fina223"
	#define STR0172 "Verifica el cambio al cierre de caja FINA222"
	#define STR0173 ".T. = SI / .F. = NO"
	#define STR0174 "Cantidad de dias que anteceden el vencto para"
	#define STR0175 "utilizacion en el descuento condicional del FINA220"
	#define STR0176 "Porcentaje de descuento utilizado en la regla de"
	#define STR0177 "descuentos para pago anticipado del FINA220"
	#define STR0178 "Path con la imagen de fondo presentada en la "
	#define STR0179 "rutina FINA220. (Resoluc. debe ser 206 x 163)"
	#define STR0180 "V=Valor;P=Porcentaje"
	#define STR0181 "S=Supervisor,O=Operador"
	#define STR0182 "1=Efect.;2=Cheque;3=C. Debito;4=C. Credito;5=NCC;6=Mix"
	#define STR0183 "Valor En Efect"
	#define STR0184 "Valor En Efect. (mix)"
	#define STR0185 "Valor Chq"
	#define STR0186 "Valor Cheque (mix)"
	#define STR0187 "Valor C.Deb"
	#define STR0188 "Valor C.Deb (mix)"
	#define STR0189 "Valor C.Cred"
	#define STR0190 "Valor C.Cred (mix)"
	#define STR0191 "Valor NCC"
	#define STR0192 "Valor NCC (mix)"
	#define STR0193 "Puede Cheq. Dif."
	#define STR0194 "Operador puede recibir cheque diferido"
	#define STR0195 "Lim Dias Ch"
	#define STR0196 "Limite de Dias en el Cheque Diferido"
	#define STR0197 "Codigo del grupo de ocurrencias utilizado en la devolucion de cheques "
	#define STR0198 "de la rutina LOJA190. (Solamente si la integracion Protheus vs. Classis "
	#define STR0199 "estuviera activa.)"
	#define STR0200 "Codigo del tipo de ocurrencias utilizado en la devolucion de cheques "
	#define STR0201 " Falla al intentar crear la tabla intermediaria INT_IDOCORRENCIA "
	#define STR0202 "Se creo la tabla INT_IDOCORRENCIA "
	#define STR0203 "Se creo el parametro MV_FINFPGT"
	#define STR0204 "Se creo el parametro MV_FINCHQC"
	#define STR0205 "Se creo el parametro MV_FINAUT"
	#define STR0206 "Se creo el parametro MV_FINPSQ"
	#define STR0207 "Se creo el parametro MV_FINPRE"
	#define STR0208 "Se creo el parametro MV_FINVERI"
	#define STR0209 "Se creo el parametro MV_ADMPRE"
	#define STR0210 "Se creo el parametro MV_CHEPRE"
	#define STR0211 "Se creo el parametro MV_FINCUST"
	#define STR0212 "Se creo el parametro MV_FINCOBR"
	#define STR0213 "Se creo el parametro MV_FINPSGR"
	#define STR0214 "Se creo el parametro MV_FINTRC"
	#define STR0215 "Se creo el parametro MV_FINQTDD"
	#define STR0216 "Se creo el parametro MV_FINPRDS"
	#define STR0217 "Se creo el parametro MV_FINLOGO"
	#define STR0218 "Se creo el parametro MV_FINGRPO"
	#define STR0219 "Se creo el parametro MV_FINTPOC"
	#define STR0220 "Id Ocurrencia Pr"
	#define STR0221 "Se Creo/Modifico el campo: "
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "This program adjusts dictionaries and databases, "
		#define STR0002 "for compatibility with Cash System improvement. "
		#define STR0003 "This routine must be processed in exclusive mode! "
		#define STR0004 "Make a backup of dictionaries and database before processing! "
		#define STR0005 "Data Dictionary Update"
		#define STR0006 "Base Updater"
		#define STR0007 "Cancel"
		#define STR0008 "Continue"
		#define STR0009 "Operation canceled!"
		#define STR0010 "Text files (*.TXT) |*.txt|"
		#define STR0011 "Company: "
		#define STR0012 "Start - Adjusting dictionaries"
		#define STR0013 "Adjusting dictionaries..."
		#define STR0014 "End - Dictionary Adjustment"
		#define STR0015 "Update Log "
		#define STR0016 "Update Finished."
		#define STR0017 "Operator Register"
		#define STR0018 "Table FID created in the company: "
		#define STR0019 "Branch"
		#define STR0020 "System Branch"
		#define STR0021 "Caption"
		#define STR0022 "Caption"
		#define STR0023 "User"
		#define STR0024 "Name"
		#define STR0025 "Blocked"
		#define STR0026 "Blocked User"
		#define STR0027 "Discount"
		#define STR0028 "Discount can be changed"
		#define STR0029 "Fines"
		#define STR0030 "Fine can be changed"
		#define STR0031 "Max Disc."
		#define STR0032 "Maximum disc. value"
		#define STR0033 "Max Fine"
		#define STR0034 "Maximum fine value"
		#define STR0035 "Supervisor"
		#define STR0036 "Supervisor User"
		#define STR0037 "Open C.Reg."
		#define STR0038 "Open Cash Register"
		#define STR0039 "Close C.Reg."
		#define STR0040 "Close Cash Register"
		#define STR0041 "Cash Register No."
		#define STR0042 "Disc. Type"
		#define STR0043 "Fine Type"
		#define STR0044 "Reversal"
		#define STR0045 "Oper. can be reversed"
		#define STR0046 "Interests"
		#define STR0047 "Interest can be changed"
		#define STR0048 "Max Interests"
		#define STR0049 "Maximum interests value."
		#define STR0050 "Interests Type"
		#define STR0051 "Standard Change"
		#define STR0052 "C.Reg. Lot"
		#define STR0053 "Cash Reg. Lot Code"
		#define STR0054 "Trans. N."
		#define STR0055 "Fields of table FID created in the company: "
		#define STR0056 "Branch + User"
		#define STR0057 "Index 01 of table FID created in the company: "
		#define STR0058 "Branch + Cash Register"
		#define STR0059 "Index 02 of table FID created in the company: "
		#define STR0060 "Cash Reg. Lot Header"
		#define STR0061 "Table FIB created in the company: "
		#define STR0062 "Lot"
		#define STR0063 "Lot Number"
		#define STR0064 "User"
		#define STR0065 "Opening Dt."
		#define STR0066 "Opening Date"
		#define STR0067 "Opening Time"
		#define STR0068 "Opening Value"
		#define STR0069 "Closing Dt."
		#define STR0070 "Closing Time"
		#define STR0071 "Conciliation Dt."
		#define STR0072 "Status"
		#define STR0073 "Conciliation Status"
		#define STR0074 "DN Effective Vl."
		#define STR0075 "DN Effective Value"
		#define STR0076 "CH Effective Vl."
		#define STR0077 "CH Effective Value"
		#define STR0078 "CC Effective Vl."
		#define STR0079 "Cred. C. Effective Vl."
		#define STR0080 "CD Effective Vl."
		#define STR0081 "Deb. C. Effective Vl."
		#define STR0082 "NCC Effective Vl."
		#define STR0083 "Opening Type"
		#define STR0084 "Op Opening Type"
		#define STR0085 "Closing Type"
		#define STR0086 "Op Closing Type"
		#define STR0087 "User Opens"
		#define STR0088 "Op. Code C.Reg. Opened"
		#define STR0089 "User Closes"
		#define STR0090 "Op. Code C.Reg. Closed"
		#define STR0091 "Closed"
		#define STR0092 "Cash Register Closed"
		#define STR0093 "Fields of table FIB created in the company: "
		#define STR0094 "Branch + Lot"
		#define STR0095 "Index 01 of table FIB created in the company: "
		#define STR0096 "Branch + Opening + Lot"
		#define STR0097 "Index 02 of table FIB created in the company: "
		#define STR0098 "Branch + Operator "
		#define STR0099 "Index 03 of table FIB created in the company: "
		#define STR0100 "Cash Reg. Lot Items"
		#define STR0101 "Table FIC created in the company: "
		#define STR0102 "A/F"
		#define STR0103 "Status"
		#define STR0104 "Lot"
		#define STR0105 "Lot Number"
		#define STR0106 "Transaction"
		#define STR0107 "Transaction Number"
		#define STR0108 "Cash Register"
		#define STR0109 "Amount Received"
		#define STR0110 "Paym. Term"
		#define STR0111 "Payment Term"
		#define STR0112 "Receipt Dt."
		#define STR0113 "Receipt Time"
		#define STR0114 "Active Lot"
		#define STR0115 "Card Trans."
		#define STR0116 "CC Cooperative"
		#define STR0117 "Fields of table FIC created in the company: "
		#define STR0118 "Branch + Lot + Transaction"
		#define STR0119 "Index 01 of table FIC created in the company: "
		#define STR0120 "Trigger created "
		#define STR0121 " for the field "
		#define STR0122 "Payment terms available for the routine"
		#define STR0123 "FINA220, always separated by | (pipe)"
		#define STR0124 "1-Cash,2-Check-3-Credit C.,4-Debit C.,5-NCC"
		#define STR0125 "Name of the standard city printed in the check FIN220"
		#define STR0126 "FINA220 routine"
		#define STR0127 "Authenticate bills in FINA220"
		#define STR0128 ".T. = YES; .F. = NO"
		#define STR0129 "Consider expir. interval in search"
		#define STR0130 "of FINA220 routine"
		#define STR0131 "Prefix of registration bill to Analyze "
		#define STR0132 "bills of delinquents in FINA220 routine "
		#define STR0133 "(empty if verification is not required)"
		#define STR0134 "Prefixes of bills that cannot be written off "
		#define STR0135 "if there are pending registration bills"
		#define STR0136 "(MV_FINPRE) separated by | (empty for all)"
		#define STR0137 "Prefix|Type|Class of bill generated"
		#define STR0138 "for Financial Company"
		#define STR0139 "FINA220 (separated by pipe | )"
		#define STR0140 "Prefix|Type|Class of bill generated "
		#define STR0141 "when write-off is by Checks in "
		#define STR0142 "FINA220 (separated by pipe | )"
		#define STR0143 "Operator Cad."
		#define STR0144 "Cash Reg. Lot Cad."
		#define STR0145 "Lot"
		#define STR0146 "Cash Accounts"
		#define STR0147 "Code + Bank Office No."
		#define STR0148 "Bank Name"
		#define STR0149 "Code"
		#define STR0150 "Payment Term"
		#define STR0151 "Paym. Term"
		#define STR0152 "Description"
		#define STR0153 "FID/FIB standard queries updated "
		#define STR0154 "Operator Code:"
		#define STR0155 "Lot Code:"
		#define STR0156 "Print copy:"
		#define STR0157 "Fiscal Printer Equip."
		#define STR0158 "Regular Equip."
		#define STR0159 "Table of companies could not be opened in exclusive mode!"
		#define STR0160 "Attention!"
		#define STR0161 "OK"
		#define STR0162 "Table of companies could not be opened in exclusive mode!"
		#define STR0163 "This program adjusts dictionaries and databases, "
		#define STR0164 "to REMOVE compatibility with Cash-Treasury Department improvement. "
		#define STR0165 "This routine must be processed in exclusive mode! "
		#define STR0166 "Make a backup of dictionaries and database before processing! "
		#define STR0167 "Types of status that indicate a bill as"
		#define STR0168 "custody, separated by pipe | (FINA220)"
		#define STR0169 "collection, separated by pipe | (FINA220)"
		#define STR0170 "Blocks the option that enables cash partial withdrawal during"
		#define STR0171 "cash register closing - Fina223"
		#define STR0172 "Checks change in cash register closing FINA222"
		#define STR0173 ".T. = YES / .F. = NO"
		#define STR0174 "Number of days before due date for"
		#define STR0175 "use in conditional discount of FINA220"
		#define STR0176 "Discount percentage used in rule of"
		#define STR0177 "discounts for advance payment of FINA220"
		#define STR0178 "Path with background image displayed in "
		#define STR0179 "FINA220 routine. (Resolution must be 206 x 163)"
		#define STR0180 "V=Value;P=Percentage"
		#define STR0181 "S=Supervisor,O=Operator"
		#define STR0182 "1=Cash;2=Check;3=Debit C.;4=Credit C.;5=NCC;6=Mix"
		#define STR0183 "Dn Value"
		#define STR0184 "Dn Value (mix)"
		#define STR0185 "Ch Value"
		#define STR0186 "Check Value (mix)"
		#define STR0187 "Deb C. Value"
		#define STR0188 "Deb C. Value (mix)"
		#define STR0189 "Crd C. Value"
		#define STR0190 "Crd C. Value (mix)"
		#define STR0191 "NCC Value"
		#define STR0192 "NCC Value (mix)"
		#define STR0193 "Pos-dated check allowed"
		#define STR0194 "Operator can receive pos-dated check"
		#define STR0195 "Ch Day Limit"
		#define STR0196 "Limit of days in pos-dated check"
		#define STR0197 "Code of occurrence group used in check return "
		#define STR0198 "of LOJA190 routine. (Only if Protheus x Classis integration "
		#define STR0199 "is active)"
		#define STR0200 "Code of occurrence type used in check return "
		#define STR0201 " Failure to create the intermediate table INT_IDOCORRENCIA "
		#define STR0202 "Table INT_IDOCORRENCIA is created "
		#define STR0203 "Parameter MV_FINFPGT is created"
		#define STR0204 "Parameter MV_FINCHQC is created"
		#define STR0205 "Parameter MV_FINAUT is created"
		#define STR0206 "Parameter MV_FINPSQ is created"
		#define STR0207 "Parameter MV_FINPRE is created"
		#define STR0208 "Parameter MV_FINVERI is created"
		#define STR0209 "Parameter MV_ADMPRE is created"
		#define STR0210 "Parameter MV_CHEPRE is created"
		#define STR0211 "Parameter MV_FINCUST is created"
		#define STR0212 "Parameter MV_FINCOBR is created"
		#define STR0213 "Parameter MV_FINPSGR is created"
		#define STR0214 "Parameter MV_FINTRC is created"
		#define STR0215 "Parameter MV_FINQTDD is created"
		#define STR0216 "Parameter MV_FINPRDS is created"
		#define STR0217 "Parameter MV_FINLOGO is created"
		#define STR0218 "Parameter MV_FINGRPO is created"
		#define STR0219 "Parameter MV_FINTPOC is created"
		#define STR0220 "Id Occurrence Pr"
		#define STR0221 "The following field was created/changed: "
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este programa tem como objectivo ajustar os dicionários e base de dados, ", "Este programa tem como objetivo ajustar os dicionários e base de dados, " )
		#define STR0002 "para compatibilizacao com a melhoria de Sistema de Caixa. "
		#define STR0003 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este procedimento deverá ser utilizado em modo exclusivo! ", "Esta rotina deve ser processada em modo exclusivo! " )
		#define STR0004 "Faça um backup dos dicionários e base de dados antes do processamento! "
		#define STR0005 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização do Dicionário de Dados", "Atualizacao do Dicionario de Dados" )
		#define STR0006 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualizador de Base", "Atualizador de Base" )
		#define STR0007 "Cancelar"
		#define STR0008 "Prosseguir"
		#define STR0009 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Operação cancelada!", "Operaçao cancelada!" )
		#define STR0010 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ficheiros Texto (*.TXT) |*.txt|", "Arquivos Texto (*.TXT) |*.txt|" )
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Empresa: ", "Empresa : " )
		#define STR0012 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Início - A Ajustar Dicionários", "Inicio - Ajustando Dicionários" )
		#define STR0013 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Ajustar Dicionários...", "Ajustando Dicionários..." )
		#define STR0014 "Fim - Ajuste de Dicionários"
		#define STR0015 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Log da Actualização ", "Log da Atualização " )
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização concluída.", "Atualizacao Concluída." )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Registo Operador", "Cadastro Operador" )
		#define STR0018 "Criada a tabela FID na empresa: "
		#define STR0019 "Filial"
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filial do sistema", "Filial do Sistema" )
		#define STR0021 "Leg"
		#define STR0022 "Legenda"
		#define STR0023 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilizador", "Usuário" )
		#define STR0024 "Nome"
		#define STR0025 "Bloqueado"
		#define STR0026 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilizador Bloqueado", "Usuário Bloqueado" )
		#define STR0027 "Desconto"
		#define STR0028 "Pode alterar desconto"
		#define STR0029 "Multas"
		#define STR0030 "Pode alterar multa"
		#define STR0031 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Desc. Máx", "Desc. Max" )
		#define STR0032 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor máximo desc.", "Valor maximo descon." )
		#define STR0033 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Multa Máx", "Multa Max" )
		#define STR0034 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor máximo multa", "Valor maximo multa" )
		#define STR0035 "Supervisor"
		#define STR0036 "User Supervisor"
		#define STR0037 "Abre Cx"
		#define STR0038 "Abre Caixa"
		#define STR0039 "Fecha Cx"
		#define STR0040 "Fecha Caixa"
		#define STR0041 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Nr. Caixa", "Nro Caixa" )
		#define STR0042 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipo Desc.", "Tipo Desc" )
		#define STR0043 "Tipo Multa"
		#define STR0044 "Estorno"
		#define STR0045 "Pode estornar Oper."
		#define STR0046 "Juros"
		#define STR0047 "Pode alterar Juros"
		#define STR0048 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Juros Máx", "Juros Max" )
		#define STR0049 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor máximo Juros.", "Valor maximo Juros." )
		#define STR0050 "Tipo Juros"
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Troco Padrão", "Troco Padrao" )
		#define STR0052 "Lote Cxa"
		#define STR0053 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cód. Lote Caixa", "Cod Lote Caixa" )
		#define STR0054 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Nr. Trans.", "N. Trans." )
		#define STR0055 "Criado os campos da tabela FID na empresa: "
		#define STR0056 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filial + Utilizador", "Filial + Usuario" )
		#define STR0057 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o índice 01 da tabela FID na empresa: ", "Criado o indice 01 da tabela FID na empresa: " )
		#define STR0058 "Filial + Caixa"
		#define STR0059 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o índice 02 da tabela FID na empresa: ", "Criado o indice 02 da tabela FID na empresa: " )
		#define STR0060 "Header Lote Caixa"
		#define STR0061 "Criada a tabela FIB na empresa: "
		#define STR0062 "Lote"
		#define STR0063 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Número Lote", "Numero Lote" )
		#define STR0064 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilizador", "Usuário" )
		#define STR0065 "Dt. Abertura"
		#define STR0066 "Data Abertura"
		#define STR0067 "Hora Abertura"
		#define STR0068 "Valor Abertura"
		#define STR0069 "Dt. Fechamento"
		#define STR0070 "Hora Fechamento"
		#define STR0071 "Dt. Conciliação"
		#define STR0072 "Situação"
		#define STR0073 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Sit. Conciliação", "Sit. Conciliacao" )
		#define STR0074 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "V. Efectivo DN", "V. Efetivo DN" )
		#define STR0075 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor Efectivo DN", "Valor Efetivo DN" )
		#define STR0076 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "V. Efectivo CH", "V. Efetivo CH" )
		#define STR0077 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor Efectivo CH", "Valor Efetivo CH" )
		#define STR0078 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "V. Efectivo CC", "V. Efetivo CC" )
		#define STR0079 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "V. Efectivo C. Créd", "V. Efetivo C. Cred" )
		#define STR0080 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "V. Efectivo CD", "V. Efetivo CD" )
		#define STR0081 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "V. Efectivo C. Déb.", "V. Efetivo C. Deb" )
		#define STR0082 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "V. Efectivo NCC", "V. Efetivo NCC" )
		#define STR0083 "Tipo Abertura"
		#define STR0084 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipo Op. Abertura", "Tipo Op Abertura" )
		#define STR0085 "Tipo Fechamento"
		#define STR0086 "Tipo Op Fechamento"
		#define STR0087 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilizador Abre", "Usuario Abre" )
		#define STR0088 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cód. Op. Abriu Cx", "Cod. Op. Abriu Cx" )
		#define STR0089 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilizador Fecha", "Usuario Fecha" )
		#define STR0090 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cód. Op. Fech. Cx", "Cod. Op. Fech Cx" )
		#define STR0091 "Encerrado"
		#define STR0092 "Caixa Encerrado"
		#define STR0093 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criados os campos da tabela FIB na empresa: ", "Criado os campos da tabela FIB na empresa: " )
		#define STR0094 "Filial + Lote"
		#define STR0095 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o índice 01 da tabela FIB na empresa: ", "Criado o indice 01 da tabela FIB na empresa: " )
		#define STR0096 "Filial + Abertura + Lote"
		#define STR0097 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o índice 02 da tabela FIB na empresa: ", "Criado o indice 02 da tabela FIB na empresa: " )
		#define STR0098 "Filial + Operador "
		#define STR0099 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o índice 03 da tabela FIB na empresa: ", "Criado o indice 03 da tabela FIB na empresa: " )
		#define STR0100 "Itens Lote Caixa"
		#define STR0101 "Criada a tabela FIC na empresa: "
		#define STR0102 "A/F"
		#define STR0103 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Situação", "Situacao" )
		#define STR0104 "Lote"
		#define STR0105 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Número Lote", "Numero Lote" )
		#define STR0106 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Transacção", "Transação" )
		#define STR0107 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Número Transacção", "Numero Transacao" )
		#define STR0108 "Caixa"
		#define STR0109 "Valor Recebido"
		#define STR0110 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tp. Pgt.", "Tp. Pagto." )
		#define STR0111 "Tp. Pagamento"
		#define STR0112 "Dt. Recebimento"
		#define STR0113 "Hora Recebimento"
		#define STR0114 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Lote Activo", "Lote Ativo" )
		#define STR0115 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Trans. Cart.", "Trans. Cart" )
		#define STR0116 "Operadora CC"
		#define STR0117 "Criado os campos da tabela FIC na empresa: "
		#define STR0118 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filial + Lote + Transacção", "Filial + Lote + Transação" )
		#define STR0119 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o índice 01 da tabela FIC na empresa: ", "Criado o indice 01 da tabela FIC na empresa: " )
		#define STR0120 "Criado o gatilho "
		#define STR0121 " para o campo "
		#define STR0122 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Formas de pagamento disponíveis para o procedimento", "Formas de pagamento disponiveis para a rotina" )
		#define STR0123 "FINA220, separados sempre por | (pipe)"
		#define STR0124 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "1-Dinheiro,2-Cheque-3-C.Crédito,4-C.Débito,5-NCC", "1-Dinheiro,2-Cheque-3-C.Credito,4-C.Debito,5-NCC" )
		#define STR0125 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Nome do concelho padrão impresso no cheque FIN220", "Nome do municipio padrao impresso no cheque FIN220" )
		#define STR0126 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "procedimento FINA220", "rotina FINA220" )
		#define STR0127 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Realizar autenticação de títulos no FINA220", "Realizar autenticação de titulos na FINA220" )
		#define STR0128 ".T. = SIM, .F. = NÃO"
		#define STR0129 "Considerar intervalo venc. na pesquisa"
		#define STR0130 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "do Procedimento FINA220", "da Rotina FINA220" )
		#define STR0131 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Prefixo do título de matrícula para Análise de ", "Prefixo do título de matricula para Analise de " )
		#define STR0132 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "títulos de inadimplentes no procedimento FINA220 ", "títulos de inadimplentes na rotina FINA220 " )
		#define STR0133 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "(vazio caso a verificação não seja necessária)", "(vazio caso a verificacao nao é necessaria)" )
		#define STR0134 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Prefixos dos títulos que não podem ser liquidados ", "Prefixos dos titulos que nao podem ser baixados " )
		#define STR0135 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "caso existam títulos de matrícula em aberto", "caso existam titulos de matricula em aberto" )
		#define STR0136 "(MV_FINPRE) separados por | (vazio para todos)"
		#define STR0137 "Prefixo|Tipo|Natureza do tít. gerado"
		#define STR0138 "para a Administradora Financeira"
		#define STR0139 "FINA220 (separados por pipe | )"
		#define STR0140 "Prefixo|Tipo|Natureza do tít. gerado "
		#define STR0141 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "quando liquidação for por Cheques em ", "quando baixa for por Cheques em " )
		#define STR0142 "FINA220 (separados por pipe | )"
		#define STR0143 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Reg.. Operador", "Cad. Operador" )
		#define STR0144 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Reg.. Lotes Caixa", "Cad. Lotes Caixa" )
		#define STR0145 "Lote"
		#define STR0146 "Contas Caixa"
		#define STR0147 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Código + Nr. Agência", "Codigo + Nro Agencia" )
		#define STR0148 "Nome Banco"
		#define STR0149 "Código"
		#define STR0150 "Condição Pagamento"
		#define STR0151 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cond. Pgt", "Cond. Pagto" )
		#define STR0152 "Descrição"
		#define STR0153 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualizadas as consultas padrão FID/FIB ", "Atualizado as consultas padrao FID/FIB " )
		#define STR0154 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cód.Operador:", "Cod Operador:" )
		#define STR0155 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cód. Lote:", "Cod Lote:" )
		#define STR0156 "Imprimir via:"
		#define STR0157 "Equip. ECF"
		#define STR0158 "Equip. Comum"
		#define STR0159 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva!", "Nao foi possivel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva !" )
		#define STR0160 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção!", "Atencao !" )
		#define STR0161 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "OK", "Ok" )
		#define STR0162 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva!", "Nao foi possivel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva !" )
		#define STR0163 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este programa tem como objectivo ajustar os dicionários e base de dados, ", "Este programa tem como objetivo ajustar os dicionários e base de dados, " )
		#define STR0164 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "para REMOVER a compatibilização com a melhoria de Caixa-Tesouraria. ", "para REMOVER a compatibilizacao com a melhoria de Caixa-Tesouraria. " )
		#define STR0165 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este procedimento deverá ser utilizado em modo exclusivo! ", "Esta rotina deve ser processada em modo exclusivo! " )
		#define STR0166 "Faça um backup dos dicionários e base de dados antes do processamento! "
		#define STR0167 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipos de situação que indicam um título como", "Tipos de situacao que indicam um titulo como" )
		#define STR0168 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "custódia,separados por pipe | (FINA220)", "custodia,separados por pipe | (FINA220)" )
		#define STR0169 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "cobrança,separados por pipe | (FINA220)", "cobranca,separados por pipe | (FINA220)" )
		#define STR0170 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Bloqueia a opção de realizar a sangria durante o", "Bloqueia a opcao de realizar a sangria durante o" )
		#define STR0171 "fechamento de caixa - Fina223"
		#define STR0172 "Verifica troco no fechamento de caixa FINA222"
		#define STR0173 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", ".T. = SIM / .F. = NÃO", ".T. = SIM / .F. = NAO" )
		#define STR0174 "Quantidade de dias que antecedem o vencto para"
		#define STR0175 "utilização no desconto condicional do FINA220"
		#define STR0176 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Percentagem de desconto utilizado na regra de", "Percentual de desconto utilizado na regra de" )
		#define STR0177 "descontos para pagamento antecipado do FINA220"
		#define STR0178 "Path com a imagem de fundo apresentada na "
		#define STR0179 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "procedimento FINA220. (Resolução deve ser 206 x 163)", "rotina FINA220. (Resolucao deve ser 206 x 163)" )
		#define STR0180 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "V=Valor;P=Percentagem", "V=Valor;P=Percentual" )
		#define STR0181 "S=Supervisor,O=Operador"
		#define STR0182 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "1=Dinheiro;2=Cheque;3=C. Débito;4=C. Crédito;5=NCC;6=Mix", "1=Dinheiro;2=Cheque;3=C. Debito;4=C. Credito;5=NCC;6=Mix" )
		#define STR0183 "Valor Dn"
		#define STR0184 "Valor Dn (mix)"
		#define STR0185 "Valor Chq"
		#define STR0186 "Valor Cheque (mix)"
		#define STR0187 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor C.Déb.", "Valor C.Deb" )
		#define STR0188 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor C.Déb.(mix)", "Valor C.Deb (mix)" )
		#define STR0189 "Valor C.Crd"
		#define STR0190 "Valor C.Crd (mix)"
		#define STR0191 "Valor NCC"
		#define STR0192 "Valor NCC (mix)"
		#define STR0193 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Pode Ch-Pré", "Pode Ch-Pre" )
		#define STR0194 "Operador Pode receber cheque-pré"
		#define STR0195 "Lim Dias Ch"
		#define STR0196 "Limite de Dias no Cheque-Pré"
		#define STR0197 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Código do grupo de ocorrências utilizado na devolução de cheques ", "Codigo do grupo de ocorrencias utilizado na devolução de cheques " )
		#define STR0198 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "do procedimento LOJA190. (Somente se integração Prothes x Classis ", "da rotina LOJA190. (Somente se integraçao Prothes x Classis " )
		#define STR0199 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "estiver activa.)", "estiver ativa.)" )
		#define STR0200 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Código do tipo de ocorrências utilizado na devolução de cheques ", "Codigo do tipo de ocorrencias utilizado na devolução de cheques " )
		#define STR0201 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " Falha ao tentar criar a tabela intermediária INT_IDOCORRENCIA ", " Falha ao tentar criar a tabela intermediaria INT_IDOCORRENCIA " )
		#define STR0202 "Criada a tabela INT_IDOCORRENCIA "
		#define STR0203 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINFPGT", "Criado o parametro MV_FINFPGT" )
		#define STR0204 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINCHQC", "Criado o parametro MV_FINCHQC" )
		#define STR0205 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINAUT", "Criado o parametro MV_FINAUT" )
		#define STR0206 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINPSQ", "Criado o parametro MV_FINPSQ" )
		#define STR0207 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINPRE", "Criado o parametro MV_FINPRE" )
		#define STR0208 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINVERI", "Criado o parametro MV_FINVERI" )
		#define STR0209 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_ADMPRE", "Criado o parametro MV_ADMPRE" )
		#define STR0210 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_CHEPRE", "Criado o parametro MV_CHEPRE" )
		#define STR0211 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINCUST", "Criado o parametro MV_FINCUST" )
		#define STR0212 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINCOBR", "Criado o parametro MV_FINCOBR" )
		#define STR0213 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINPSGR", "Criado o parametro MV_FINPSGR" )
		#define STR0214 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINTRC", "Criado o parametro MV_FINTRC" )
		#define STR0215 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINQTDD", "Criado o parametro MV_FINQTDD" )
		#define STR0216 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINPRDS", "Criado o parametro MV_FINPRDS" )
		#define STR0217 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINLOGO", "Criado o parametro MV_FINLOGO" )
		#define STR0218 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINGRPO", "Criado o parametro MV_FINGRPO" )
		#define STR0219 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Criado o parâmetro MV_FINTPOC", "Criado o parametro MV_FINTPOC" )
		#define STR0220 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Id Ocorrência Pr", "Id Ocorrencia Pr" )
		#define STR0221 "Criado/Alterado o campo: "
	#endif
#endif
