#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Codig. Sucursal"
	#define STR0002 "Fecha Emision"
	#define STR0003 "Numero de la SC"
	#define STR0004 "Salir"
	#define STR0005 "Confirma"
	#define STR0006 "Buscar"
	#define STR0007 "Visualizar"
	#define STR0008 "Incluir"
	#define STR0009 "Modificar"
	#define STR0010 "Borrar"
	#define STR0011 "Solicitud de Compras"
	#define STR0012 "Numero"
	#define STR0013 "Solicitante"
	#define STR0014 "Fecha de Emision"
	#define STR0015 "Centro Costo"
	#define STR0016 "Unid. Solic."
	#define STR0017 "Cod. Comprador"
	#define STR0018 "Solicitante: "
	#define STR0019 "Comprador: "
	#define STR0020 "¡Solicitud en Pedido! ¿Confirma Borrado?"
	#define STR0021 "Atencion"
	#define STR0022 "Imprimir"
	#define STR0023 "Leyenda"
	#define STR0024 "Solicitud Pendiente"
	#define STR0025 "Solicitud Totalmente Atendida"
	#define STR0026 "Solicitud en Proceso de Cotizacion"
	#define STR0027 "Solicitud Parcialmente Atendida"
	#define STR0028 "Gestion de Proyectos"
	#define STR0029 "System Tracker"
	#define STR0030 "Sucursal de Entrega"
	#define STR0031 "Elim. por Residuo"
	#define STR0032 "Ap&robacion"
	#define STR0033 "Solicitud Aprobada"
	#define STR0034 "Solicitud Rechazada"
	#define STR0035 "Solicitud Bloqueada"
	#define STR0036 "Copia"
	#define STR0037 "Tracker"
	#define STR0038 "Hubieron inconsistencias en las validaciones de la rutina automatica. Por favor, verificar archivo SC*.LOG en el directorio (StartPath) del Protheus."
	#define STR0039 "Ok"
	#define STR0040 "El producto "
	#define STR0041 " fue bloqueado por Calidad para este Proveedor."
	#define STR0042 "Producto"
	#define STR0043 "Unid. Medida"
	#define STR0044 "Cantidad"
	#define STR0045 "Observacion"
	#define STR0046 "Fch. Emision"
	#define STR0047 "Descripcion"
	#define STR0048 "Suc. Entrega"
	#define STR0049 "Anular SC"
	#define STR0050 "Anulación de las SC Pendientes"
	#define STR0051 "Esta rutina anulara todas las SC pendientes, siempre y cuando no se hayan movido "
	#define STR0052 "por otros procesos."
	#define STR0053 "Solicitud de producto Importado"
	#define STR0054 "Proyectos"
	#define STR0055 "¡Actualizar SIGACUS.PRW!"
	#define STR0056 "¡Actualizar SIGACUSA.PRX!"
	#define STR0057 "¡Actualizar SIGACUSB.PRX!"
	#define STR0058 "¿Confirma la fecha de la necesidad INFERIOR a la fecha base del sistema?"
	#define STR0059 "Si"
	#define STR0060 "No"
	#define STR0061 "Conocimiento"
	#define STR0062 "Integracion Modulo Gestion de Contratos"
	#define STR0063 "Solicitud de Compra reservada para el Modulo de Gestión de Contratos, por lo tanto no podra Modificarse, Borrarse, Anularse o Aprobarse por esta rutina."
	#define STR0064 "El Almacen informado no es Valido. El campo se ajustara con el almacen estandar del archivo de productos"
	#define STR0065 "Consultar Historial del Producto"
	#define STR0066 "Hist. Prod"
	#define STR0067 "Salir"
	#define STR0068 "Aviso"
	#define STR0069 "No existen datos informados para interfaz de grilla"
	#define STR0070 "¡Actualizar UPDCOM01.PRW o chequear el procesamiento de este UPDATE!"
	#define STR0071 "Solicitud de Importacion"
	#define STR0072 " se encuentra bloqueado. Libere el archivo para efectuar la copia."
	#define STR0073 "No debe existir caracter en el campo Numero de la S.C cuando MV_APS = TOTVS"
	#define STR0074 "MV_APS = TOTVS"
	#define STR0075 "Num. de la SC superior a 999999. Corrija la secuencia del campo C1_NUM"
	#define STR0076 "ACC"
	#define STR0077 "Este campo no podra modificarse pues este item de la solicitud de compra esta en proceso de compra."
	#define STR0078 "Solicitud de Compras generada por el Modulo Control de Tiendas, por lo tanto no podra ser Modificada, Borrada, Anulada por esta rutina."
	#define STR0079 "Visualiza SA"
	#define STR0080 "¡Solicitud de Compras generada en TOP - Totvs Obras y Proyectos - solo puede borrarse por el TOP !"
	#define STR0081 "El uso correcto de esta rutina exige la ejecucion de compatibilizador UPDPMS. ¡Ejecute el compatibilizador!"
	#define STR0082 "Prorrateo por Item de Solicitud"
	#define STR0083 "Prorrateo"
	#define STR0084 "No se permite utilizar el Prorrateo por Centro de Custos y por Item simultaneamente."
	#define STR0085 "Verifique la columna Centro Costo, Prorrateo y el Prorrateo por Item del Pedido"
	#define STR0086 "Verifique la columna Centro Costo, Prorrateo y el Prorrateo por Item de Solicitud"
	#define STR0087 "Documento: "
	#define STR0088 "% Prorrateada: "
	#define STR0089 "% A  Prorratear: "
	#define STR0090 "¿Replicar informaciones para los demas items del documento?"
	#define STR0091 "Verifique el prorrateo del Item:  "
	#define STR0092 "Error en la estructura del vector de prorrateo: campo "
	#define STR0093 " ausente."
	#define STR0094 "En la inclusion de la solicitud de compra se realizo el prorrateo para el/los items, es necesario verificar los prorrateos antes de modificar."
	#define STR0095 "Filtro por Centro de Costo"
	#define STR0096 "Compra Centralizada"
	#define STR0097 "Solicitud en Compra Centralizada"
	#define STR0098 "Despues de esta accion la solicitud de compra numero: "
	#define STR0099 " se transferira a la sucursal "
	#define STR0100 "Finalizado"
	#define STR0101 "Solicitud en Proceso de Edicto"
	#define STR0102 "MarketPlace"
	#define STR0103 "Esta solicitud de compra no debe ser borrada, ya que esta en proceso de cotizacion en el portal MarketPlace."
	#define STR0104 "Solicitud Pendiente (MKT)"
	#define STR0105 "Solicitud en proceso de cotizacion (MKT)"
	#define STR0106 "Este campo no se debe modificar porque este item de la solicitud de compra esta en pleno proceso en el MarketPlace."
	#define STR0107 "Este item no se debe borrar porque ya esta en pleno proceso en el MarketPlace."
	#define STR0108 "La Solicitud de compra generada por Orden de servicio no se puede modificar o borrar."
	#define STR0109 "Solicitud para Licitacion"
	#define STR0110 "Log de Aprobacion"
	#define STR0111 "Log Aprob"
	#define STR0112 "Solicitud de compras generada en el TOP no puede modificarse."
	#define STR0113 "La Solicitud de compras numero"
	#define STR0114 "acaba de incluirse"
	#define STR0115 "Inclusion de Solicitud de compras"
	#define STR0116 "Solicitud de compra vinculada al proceso de licitacion no puede modificarse."
	#define STR0117 "Solicitud de compra vinculada al proceso de licitacion no puede borrarse."
	#define STR0118 "Los productos"
	#define STR0119 "se encuentran bloqueados. Libere los registros para efectuar la copia."
	#define STR0120 'Selección de prorrateo  preconfigurado'
	#define STR0121 "Sí - Copia TODA la información a partir del ítem de la solicitud seleccionado: "
	#define STR0122 "Todos - Copia TODA la información a todos los ítems de la solicitud"
	#define STR0123 "Solicitud parcialmente atendida utilizada en cotización"
	#define STR0124 "Aprobación"
	#define STR0125 "Copiar"
	#define STR0126 "Solicitud no se puede modificar, porque se eliminó el residuo."
	#define STR0127 "El prefijo de la cuenta contable debe ser el mismo para todos los ítems de la solicitud de compras."
	#define STR0128 "Existe contrato vigente para este producto. Complete el campo Contr. Precio"
	#define STR0129 "Centro de costo y Prefijo de cuenta contable no tienen aprobador registrado."
	#define STR0130 "Volver"
	#define STR0131 "Adicional generado en el GCT"
	#define STR0132 "Adicional no generado en el GCT"
	#define STR0133 "Clasificación pendiente"
	#define STR0134 "El sistema esta configurado para utilizar la codificación específica. El tipo de documento seleccionado, "
	#define STR0135 "no tiene un intervalo registrado."
	#define STR0136 "ATENCIÓN"
	#define STR0137 "El código informado en el parámetro MV_TPSCAX no existe en el archivo Tipo de documento. Por favor, verifique."
	#define STR0138 "El código informado en el parámetro MV_TPSCCT no existe en el archivo Tipo de documento. Por favor, verifique."
	#define STR0139 "Un nuevo intervalo debe registrarse para este tipo de documento."
	#define STR0140 "Este número no pertenece al tipo de documento elegido."
	#define STR0141 "Cuenta contable debe ser de la misma familia que el centro de costo."
	#define STR0142 "Tipo de la SC debe ser adicional al contrato, contrato no generado."
	#define STR0143 "No hay contrato en qué basarse para generar el nuevo contrato. Complete el campo 'Nº Contrato', contrato no generado."
	#define STR0144 "Ya se generó un contrato a partir de esta SC, contrato no generado."
	#define STR0145 "La SC debe estar liberada para generar un contrato, contrato no generado."
	#define STR0146 "No se encontró el contrato para usar como base, verifique el campo 'Nº Contrato', contrato no generado."
	#define STR0147 "Contrato "
	#define STR0148 " generado con éxito."
	#define STR0149 "¿Confirma el borrado del contrato de esta solicitud?"
	#define STR0150 "Contrato borrado."
	#define STR0151 "Solo pueden borrarse los contratos en etapa de elaboración."
	#define STR0152 "Solicitud de compras clasificada con éxito."
	#define STR0153 "Solicitud de compras ya clasificada."
	#define STR0154 "Portal MarketPlace"
	#define STR0155 "Este ítem no podrá modificarse, porque ya está en el Portal MarketPlace"
	#define STR0156 "Tipo Doc."
	#define STR0157 "Desc. Tipo Doc."
	#define STR0158 "Solicitante SC"
	#define STR0159 "Centro de costo"
	#define STR0160 "Nº Contrato"
	#define STR0161 "Revisión Ct."
	#define STR0162 "Sin tipo de compra"
	#define STR0163 "Tipos de compra"
	#define STR0164 "Subtítulo tipos de compra"
	#define STR0165 "Todos"
	#define STR0166 "VACÍO"
	#define STR0167 "Campo código del comprador debe completarse."
	#define STR0168 "LA solicitud no puede borrarse, pues fue centralizada"
	#define STR0169 "No se permite modificar la SC cuando se origina vía integración."
	#define STR0170 "Por el usuario"
	#define STR0171 "Solicitud parcialmente atendida utilizada en cotización"
	#define STR0172 "Usuario sin permiso para modificar este ítem. Solamente los compradores del grupo de compras tienen permiso para realizar esta operación"
	#define STR0173 "Verifique si usted pertenece a este grupo de compras o el estatus del parámetro MV_RESTCOM"
	#define STR0174 "grupo de compras:"
	#define STR0175 "Campos no encontrados para la generación del contrato."
	#define STR0176 "no es del tipo Fijo. SC no puede generar nuevo contrato en esta condición."
	#define STR0177 "CTRFIXO"
	#define STR0178 "Inclusión por SC"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Branch Code"
		#define STR0002 "Issue Date"
		#define STR0003 "PR Number"
		#define STR0004 "Quit"
		#define STR0005 "Confirm"
		#define STR0006 "Search"
		#define STR0007 "View"
		#define STR0008 "Add"
		#define STR0009 "Change"
		#define STR0010 "Delete"
		#define STR0011 "Purchase Request"
		#define STR0012 "Number"
		#define STR0013 "Requester"
		#define STR0014 "Issue Date"
		#define STR0015 "Cost Center"
		#define STR0016 "Reques. Unit"
		#define STR0017 "Purchase Code:"
		#define STR0018 "Requester: "
		#define STR0019 "Purchaser: "
		#define STR0020 "Request in Order! Confirm deletion?"
		#define STR0021 "Attention"
		#define STR0022 "PrInt"
		#define STR0023 "Caption"
		#define STR0024 "Pending Request"
		#define STR0025 "Request Totally Fulfilled"
		#define STR0026 "Request in Quotation Process"
		#define STR0027 "Request Partially Fulfilled"
		#define STR0028 "Project Management"
		#define STR0029 "System Tracker"
		#define STR0030 "Delivery Branch"
		#define STR0031 "Residual Elimination"
		#define STR0032 "Ap&proval"
		#define STR0033 "Request Approved"
		#define STR0034 "Request Rejected"
		#define STR0035 "Request Blocked"
		#define STR0036 "Copy"
		#define STR0037 "Tracker"
		#define STR0038 "There were inconsistencies in automatic routine validation. Please check file SC*.LOG in Protheus directory (StartPath)."
		#define STR0039 "OK"
		#define STR0040 "Product "
		#define STR0041 " was blocked by Quality for this Supplier."
		#define STR0042 "Product"
		#define STR0043 "Meas.Unit"
		#define STR0044 "Amount"
		#define STR0045 "Note"
		#define STR0046 "Issue Dt."
		#define STR0047 "Description"
		#define STR0048 "DeliveryBr."
		#define STR0049 "Cancel PRs"
		#define STR0050 "Cancellation of Pending PRs"
		#define STR0051 "This routine cancels all pending PRs as long as they were not moved"
		#define STR0052 "by other processes."
		#define STR0053 "Imported Product Request"
		#define STR0054 "Projects"
		#define STR0055 "Update SIGACUS.PRW!"
		#define STR0056 "Update SIGACUSA.PRX!"
		#define STR0057 "Update SIGACUSB.PRX!"
		#define STR0058 "Do you confirm requirement date EARLIER than system base date?"
		#define STR0059 "Yes"
		#define STR0060 "No"
		#define STR0061 "Knowledge"
		#define STR0062 "Contract Management Module Integration"
		#define STR0063 "Purchase Request allocated for Contract Management Module. Therefore, it cannot be Changed, Deleted, Canceled, or Approved by this routine."
		#define STR0064 "Warehouse entered is invalid. Field is adjusted with standard warehouse of product register"
		#define STR0065 "Query Product History"
		#define STR0066 "Prd.Hist."
		#define STR0067 "Quit"
		#define STR0068 "Warning"
		#define STR0069 "There are no data entered for grid interface"
		#define STR0070 "Update UPDCOM01.PRW or check processing of this UPDATE!"
		#define STR0071 "Import Request"
		#define STR0072 " is blocked. Release record to make the copy."
		#define STR0073 "Character cannot exist in the field P.R. Number when MV_APS = TOTVS"
		#define STR0074 "MV_APS = TOTVS"
		#define STR0075 "PR number higher than 999999. Correct sequence of the field C1_NUM"
		#define STR0076 "ACC"
		#define STR0077 "This field cannot be changed because this item of purchase request is already in purchase process."
		#define STR0078 "Purchase Request generated by Module Sigaloja. It cannot be Edited, Deleted, Canceled by this routine."
		#define STR0079 "View SA"
		#define STR0080 "A TOP - TOTVS Works and Projects - generated purchase request can only be deleted via TOP !"
		#define STR0081 "Correct use of this routine demands the execution of UPDPMS compatibilizer. Run compatibilizer!"
		#define STR0082 "Apportionment per Request Item"
		#define STR0083 "Apportionment"
		#define STR0084 "You cannot simultaneously use Proration per Cost Center and per Item."
		#define STR0085 "Check the Cost Center, Proration and Proration per Order Item"
		#define STR0086 "Check the column Cost Center, Apportionment and Apportionment per Request Item"
		#define STR0087 "Document: "
		#define STR0088 "% Apportioned: "
		#define STR0089 "% to be Apportioned: "
		#define STR0090 "Do you want to replicate information for the other document items?"
		#define STR0091 "Check item apportionment:  "
		#define STR0092 "Error in apportionment vector structure: field "
		#define STR0093 " absent."
		#define STR0094 "When the Purchase Request was added, the apportionment was done for the item(s). Check the apportionment before editing."
		#define STR0095 "Apportionment per Cost Center"
		#define STR0096 "Centralized Purchase"
		#define STR0097 "Centralized Purchase Request"
		#define STR0098 "After this action, the purchase request number: "
		#define STR0099 " will be transferred to branch "
		#define STR0100 "Finished"
		#define STR0101 "Request in Notice Process"
		#define STR0102 "MarketPlace"
		#define STR0103 "This purchase request cannot be deleted as it is in process of quotation in MarketPlace Portal."
		#define STR0104 "Pending Request (MKT)"
		#define STR0105 "Request in quotation process (MKT)"
		#define STR0106 "This field cannot be changed because this item of purchase request is already in process in the MarketPlace."
		#define STR0107 "This item cannot be deleted as it is in process in the MarketPlace."
		#define STR0108 "Purchase Request generated by Service Order cannot be changed or deleted."
		#define STR0109 "Request for Bid"
		#define STR0110 "Approval Log"
		#define STR0111 "Approv. Log"
		#define STR0112 "Purchase order generated in TOP cannot be changed."
		#define STR0113 "Purchase Order request number"
		#define STR0114 "has been added."
		#define STR0115 "Addition of Purchase Request"
		#define STR0116 "Purchase request associated to bidding process and cannot be changed."
		#define STR0117 "Purchase request associated to bidding process and cannot be deleted."
		#define STR0118 "Products"
		#define STR0119 " are blocked. Release records to make copy."
		#define STR0120 'Pre-configured Apportionment Selection'
		#define STR0121 "Yes - Copy ALL information from item of request positioned:"
		#define STR0122 "All - Copy ALL information to all items of the request"
		#define STR0123 "Request partially addressed used in Quotation"
		#define STR0124 "Approval"
		#define STR0125 "Copy"
		#define STR0126 "Unable to edit the request because waste was eliminated."
		#define STR0127 "The prefix of the ledger account must be the same for all items in the purchase request."
		#define STR0128 "There is a valid contract for this product. Fill out field Contr. Price"
		#define STR0129 "Cost center and prefix of ledger account do not have a register approver."
		#define STR0130 "Back"
		#define STR0131 "Additive generated in GCT"
		#define STR0132 "Additive not generated in GCT"
		#define STR0133 "Pending classification"
		#define STR0134 "The system is set to used specific codification. The type of chosen document "
		#define STR0135 "does not have registered interval."
		#define STR0136 "ATTENTION"
		#define STR0137 "Code entered in parameter MV_TPSCAX not in the document type register. Check."
		#define STR0138 "Code entered in parameter MV_TPSCCT not in the document type register. Check."
		#define STR0139 "Register a new interval for this type of document."
		#define STR0140 "This number does not belong to the type of document selected."
		#define STR0141 "Ledger account must be from the same family as cost center."
		#define STR0142 "Type of SC must be contract additive, contract not generated."
		#define STR0143 "There is no contract to be based to generate the new contract, fill field 'Num. Contract', contract not generated."
		#define STR0144 "Contract already generated from this SC, contract not generated."
		#define STR0145 "SC must be released to generate a contract, contract not generated."
		#define STR0146 "Contract to be based not found, check field 'Num. Contract', contract not generated."
		#define STR0147 "Contract "
		#define STR0148 " successfully generated."
		#define STR0149 "Confirm deletion of the contract of this request?"
		#define STR0150 "Contract deleted."
		#define STR0151 "You can only delete contracts in elaboration phase."
		#define STR0152 "Purchase request successfully classified."
		#define STR0153 "Purchase request already classified."
		#define STR0154 "MarketPlace Portal"
		#define STR0155 "This item cannot be edited because it is in the MarketPlace Portal."
		#define STR0156 "Doc. type"
		#define STR0157 "Desc. Doc. type"
		#define STR0158 "SC requester"
		#define STR0159 "Cost Center"
		#define STR0160 "Num. Contract"
		#define STR0161 "Review acc."
		#define STR0162 "No type of purchase"
		#define STR0163 "Type of Purchase"
		#define STR0164 "Type of Purchase caption"
		#define STR0165 "All"
		#define STR0166 "EMPTY"
		#define STR0167 "Purchaser code field must be filled out."
		#define STR0168 "Unable to delete request because it was centralized"
		#define STR0169 "Unable to edit SC when originated via integration."
		#define STR0170 "By the user "
		#define STR0171 "Request Partially Served Used in Quotation"
		#define STR0172 "User not allowed to change this item. Only the purchasers of the purchase group has the permission to perform this operation"
		#define STR0173 "Check if you belong to this purchase groups or the MV_RESTOOM parameter status"
		#define STR0174 "Purchase group:"
		#define STR0175 "Fields not found for the generation of contract."
		#define STR0176 "is not the Fixed type. SC cannot generate a new contract in this condition."
		#define STR0177 "CTRFIXO"
		#define STR0178 "Addition via SC"
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cód.filial", "Codig.Filial" )
		#define STR0002 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data De Emissão", "Data Emissao" )
		#define STR0003 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Número Da Sc", "Numero da SC" )
		#define STR0004 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Abandonar", "Abandona" )
		#define STR0005 "Confirma"
		#define STR0006 "Pesquisar"
		#define STR0007 "Visualizar"
		#define STR0008 "Incluir"
		#define STR0009 "Alterar"
		#define STR0010 "Excluir"
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação De Compras", "Solicitaçäo de Compras" )
		#define STR0012 "Número"
		#define STR0013 "Solicitante"
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data De Emissão", "Data de Emissäo" )
		#define STR0015 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Centro De Custo", "Centro Custo" )
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Unidade Requisitada", "Unid. Requis." )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cód. Do Comprador", "Cod. Comprador" )
		#define STR0018 "Requisitante: "
		#define STR0019 "Comprador: "
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação Em Pedido! Confirma A Exclusão?", "Solicitacao em Pedido! Confirma Exclusao?" )
		#define STR0021 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção", "Atençäo" )
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Imprimir", "impRimir" )
		#define STR0023 "Legenda"
		#define STR0024 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Pedido Pendente", "Solicitacao Pendente" )
		#define STR0025 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação Totalmente Atendida", "Solicitacao Totalmente Atendida" )
		#define STR0026 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação Em Processo De Cotação", "Solicitacao em Processo de Cotacao" )
		#define STR0027 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação Parcialmente Atendida", "Solicitacao Parcialmente Atendida" )
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Gestão de Projectos", "Gerenciamento de Projetos" )
		#define STR0029 "System Tracker"
		#define STR0030 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filial De Entrega", "Filial de Entrega" )
		#define STR0031 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Elim. Por Documento", "Elim. por Residuo" )
		#define STR0032 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ap&rovação", "Ap&rovacäo" )
		#define STR0033 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Pedido Autorizado", "Solicitacäo Aprovada" )
		#define STR0034 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação Rejeitada", "Solicitacäo Rejeitada" )
		#define STR0035 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação Bloqueada", "Solicitacäo Bloqueada" )
		#define STR0036 "Copia"
		#define STR0037 "Tracker"
		#define STR0038 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Houve Inconsistências Nas Validações Do Procedimento Automática. Favor Verificar Ficheiro Sc*.log No Directório (startpath) Do Protheus.", "Houveram inconsistencias nas validacoes da rotina automatica. Favor verificar arquivo SC*.LOG no diretorio (StartPath) do Protheus." )
		#define STR0039 "Ok"
		#define STR0040 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O artigo ", "O produto " )
		#define STR0041 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " Foi Bloqueado Pela Qualidade Para Este Fornecedor.", " foi bloqueado pela Qualidade para esse Fornecedor." )
		#define STR0042 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Artigo", "Produto" )
		#define STR0043 "Unid.Medida"
		#define STR0044 "Quantidade"
		#define STR0045 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Observação", "Observacao" )
		#define STR0046 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Dt.emissão", "Dt.Emissao" )
		#define STR0047 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Descrição", "Descricao" )
		#define STR0048 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Fil.entrega", "Fil.Entrega" )
		#define STR0049 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cancelar Scs", "Cancelar SCs" )
		#define STR0050 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cancelamento Das Scs Em Aberto", "Cancelamento das SCs em Aberto" )
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este procedimento cancelará todas as SC's em aberto, desde que não tenham sido movimentadas", "Esta rotina ira cancelar todas as SC's em aberto desde que não tenham sido movimentadas" )
		#define STR0052 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Por outros processos.", "por outros processos." )
		#define STR0053 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitacão de artigo importado", "Solicitação de produto Importado" )
		#define STR0054 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Projectos", "Projetos" )
		#define STR0055 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualizar sigacus.prw !", "Atualizar SIGACUS.PRW !!!" )
		#define STR0056 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualizar sigacusa.prx !", "Atualizar SIGACUSA.PRX !!!" )
		#define STR0057 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualizar sigacusb.prx !", "Atualizar SIGACUSB.PRX !!!" )
		#define STR0058 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirmar a data da necessidade menor que a data base do sistema?", "Confirma a data da necessidade MENOR que a data base do sistema?" )
		#define STR0059 "Sim"
		#define STR0060 "Não"
		#define STR0061 "Conhecimento"
		#define STR0062 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Integração Do Módulo De Gestão De Contratos", "Integração Modulo Gestão de Contratos" )
		#define STR0063 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação de compra empenhada para o módulo de gestão de contratos, portanto não poderá ser alterada, excluída, cancelada ou aprovada por este procedimento .", "Solicitação de Compra empenhada para o Modulo de Gestão de Contratos, portanto não podera ser Alterada, Excluida, Cancelada ou Aprovada por esta rotina." )
		#define STR0064 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O armazém informado e inválido. o campo será ajustando com o armazém padrão do registo de produtos", "O Armazem informado e Invalido. O campo sera ajustando com o armazem padrão do cadastro de produtos" )
		#define STR0065 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Consultar Histórico do Artigo", "Consultar Historico do Produto" )
		#define STR0066 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Hist.art.", "Hist.Prd" )
		#define STR0067 "Sair"
		#define STR0068 "Aviso"
		#define STR0069 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existem dados informados para interface de grelha", "Nao existem dados informados para interface de grade" )
		#define STR0070 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Fazer a actualização updcom01.prw ou verificar o processamento desta actualização !", "Atualizar UPDCOM01.PRW ou checar o processamento deste UPDATE !!!" )
		#define STR0071 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação De Importação", "Solicitação de Importação" )
		#define STR0072 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " encontra-se bloqueado. Libere o registo para efectuar a cópia.", " encontra-se bloqueado. Libere o registro para efetuar a cópia." )
		#define STR0073 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não pode haver caracter no campo Número da S.C quando MV_APS = TOTVS", "Não pode haver caracter no campo Numero da S.C quando MV_APS = TOTVS" )
		#define STR0074 "MV_APS = TOTVS"
		#define STR0075 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Nr. da SC superior a 999999. Corrija a seqüência do campo C1_NUM", "Num. da SC superior a 999999. Corrija a sequencia do campo C1_NUM" )
		#define STR0076 "ACC"
		#define STR0077 "Este campo não poderá ser alterado pois este item da solicitação de compra já está em processo de compra."
		#define STR0078 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação de Compras gerada pelo Módulo Sigaloja, portanto, não podera ser alterada, eliminada, cancelada por este procedimento.", "Solicitação de Compras gerada pelo Modulo Sigaloja, portanto não podera ser Alterada, Excluida, Cancelada por esta rotina." )
		#define STR0079 "Visualiza SA"
		#define STR0080 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação de Compras gerada no TOP - Totvs Obras e Projectos - só pode ser excluída pelo TOP.", "Solicitação de Compras gerada no TOP - Totvs Obras e Projetos - só pode ser excluída pelo TOP !" )
		#define STR0081 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O uso correcto deste procedimento exige a execução do compatibilizador UPDPMS. Execute o compatibilizador.", "O uso correto desta rotina exige  a execução do compatibilizador UPDPMS. Execute o compatibilizador!" )
		#define STR0082 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Rateio por item da solicitação", "Rateio por Item da Solicitação" )
		#define STR0083 "Rateio"
		#define STR0084 "Não é permitido utilizar o Rateio por Centro de Custos e por Item simultaneamente."
		#define STR0085 "Verifique a coluna Centro Custo, Rateio e o Rateio por Item do Pedido"
		#define STR0086 "Verifique a coluna Centro Custo, Rateio e o Rateio por Item da Solicitação"
		#define STR0087 "Documento : "
		#define STR0088 "% Rateada: "
		#define STR0089 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "% A ratear: ", "% A Ratear: " )
		#define STR0090 "Replicar informações para os demais itens do documento?"
		#define STR0091 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Verifique o rateio do item:  ", "Verifique o rateio do Item:  " )
		#define STR0092 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Erro na estrutura do vector de rateio: campo ", "Erro na estrutura do vetor de rateio: campo " )
		#define STR0093 " ausente."
		#define STR0094 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Na inclusão da solicitação de compra, foi feito rateio para o(os) item(ns). Verifique os rateios antes de alterar.", "Na inclusão da solicitação de compra foi feito rateio para o(os) iten(S), necessário verificar os rateios antes de alterar." )
		#define STR0095 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Rateio por centro de custo", "Rateio por Centro de Custo" )
		#define STR0096 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Compra centralizada", "Compra Centralizada" )
		#define STR0097 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação em compra centralizada", "Solicitacao em Compra Centralizada" )
		#define STR0098 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Após esta acção, a solicitação de compra número: ", "Após esta ação a solicitação de compra número: " )
		#define STR0099 " será transferida para a filial "
		#define STR0100 "Finalizado"
		#define STR0101 "Solicitação em Processo de Edital"
		#define STR0102 "MarketPlace"
		#define STR0103 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Esta solicitação de compra não poderá ser eliminada pois está em processo de cotação no Portal MarketPlace.", "Esta solicitação de compra não poderá ser excluida pois esta em processo de cotação no Portal MarketPlace." )
		#define STR0104 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação pendente (MKT)", "Solicitação Pendente (MKT)" )
		#define STR0105 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação em processo de cotação (MKT)", "Solicitação em Processo de Cotação (MKT)" )
		#define STR0106 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este campo não poderá ser alterado pois este item da solicitação de compra está em processo no MarketPlace.", "Este campo não poderá ser alterado pois este item da solicitacao de compra está em processo no MarketPlace." )
		#define STR0107 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este item não poderá ser eliminado pois já está em processo no MarketPlace.", "Este item não podera ser excluido pois já esta em processo no MarketPlace." )
		#define STR0108 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação de Compra gerada por Ordem de Serviço não pode ser alterada ou eliminada.", "Solicitação de Compra gerada por Ordem de Serviço não pode ser alterada ou excluída." )
		#define STR0109 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Solicitação para licitação", "Solicitação para Licitação" )
		#define STR0110 "Log de Aprovação"
		#define STR0111 "Log Aprov"
		#define STR0112 "Solicitacao de compras gerada no TOP, não pode ser alterada."
		#define STR0113 "A Solicitação de Compras numero"
		#define STR0114 "acaba de ser incluída"
		#define STR0115 "Inclusão de Solicitação de Compras"
		#define STR0116 "Solicitação de Compra vinculada ao processo licitatório, não poderá ser alterada."
		#define STR0117 "Solicitação de Compra vinculada ao processo licitatório, não poderá ser excluída."
		#define STR0118 "Os produtos"
		#define STR0119 " encontram-se bloqueados.  Libere os registos para efetuar a cópia."
		#define STR0120 'Escolha de Rateio Pre-Configurado'
		#define STR0121 "Sim - Replica TODAS informações a partir do item da solicitação posicionado: "
		#define STR0122 "Todos - Replica TODAS informações para todos os itens da solicitação"
		#define STR0123 "Solicitação Parcialmente Atendida Utilizada em Cotação"
		#define STR0124 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Approval", "Aprovação" )
		#define STR0125 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Copy", "Copiar" )
		#define STR0126 "Solicitação não pode ser alterada, pois foi eliminado residuo."
		#define STR0127 "O prefixo da conta contábil deve ser o mesmo para todos os itens da solicitação de compras."
		#define STR0128 "Existe contrato vigente para este produto. Preencha o campo Contr. Preco"
		#define STR0129 "Centro de Custo e Prefixo de Conta Contabil nao possuem aprovador cadastrado."
		#define STR0130 "Voltar"
		#define STR0131 "Aditivo Gerado no GCT"
		#define STR0132 "Aditivo não Gerado no GCT"
		#define STR0133 "Classificação Pendente"
		#define STR0134 "O sistema esta configurado para utilizar codificação especifica. O tipo de documento escolhido, "
		#define STR0135 "nao possui um intervalo cadastrado."
		#define STR0136 "ATENCAO"
		#define STR0137 "O código informado no parametro MV_TPSCAX não existe no cadastro de Tipo de Documento. Favor verificar."
		#define STR0138 "O código informado no parametro MV_TPSCCT não existe no cadastro de Tipo de Documento. Favor verificar."
		#define STR0139 "Um novo intervalo deve ser cadastrado para esse tipo de documento."
		#define STR0140 "Esse numero nao pertence ao tipo de documento escolhido."
		#define STR0141 "Conta contábil deve ser da mesma familia que o centro de custo."
		#define STR0142 "Tipo da SC deve ser de aditivo de contrato, contrato não gerado."
		#define STR0143 "Não há contrato a se basear para gerar o novo contrato, preencher o campo 'Num. Contrato', contrato não gerado."
		#define STR0144 "Já foi gerado um contrato a partir desta SC, contrato não gerado."
		#define STR0145 "A SC deve estar liberada para gerar um contrato, contrato não gerado."
		#define STR0146 "Contrato a se basear não encontrado, verificar o campo 'Num. Contrato', contrato não gerado."
		#define STR0147 "Contrato "
		#define STR0148 " gerado com sucesso."
		#define STR0149 "Confirma a exclusão do contrato dessa solicitação?"
		#define STR0150 "Contrato Excluído."
		#define STR0151 "Só podem ser excluídos contratos em fase de elaboração."
		#define STR0152 "Solicitação de compras classificada com sucesso."
		#define STR0153 "Solicitação de compras já classificada."
		#define STR0154 "Portal MarketPlace"
		#define STR0155 "Este item não poderá ser alterado pois já está no Portal MarketPlace"
		#define STR0156 "Tipo doc."
		#define STR0157 "Desc. Tipo doc."
		#define STR0158 "Requisitante SC"
		#define STR0159 "Centro de Custo"
		#define STR0160 "Num. Contrato"
		#define STR0161 "Revisao Ct."
		#define STR0162 "Sem Tipo de Compra"
		#define STR0163 "Tipos de Compra"
		#define STR0164 "Legenda Tipos de Compra"
		#define STR0165 "Todos"
		#define STR0166 "VAZIO"
		#define STR0167 "Campo código do comprador deve ser preenchido."
		#define STR0168 "A solicitação não pode ser excluida pois foi centralizada"
		#define STR0169 "Não permite alteração da SC quando originada via integração."
		#define STR0170 "Pelo usuário "
		#define STR0171 "Solicitação Parcialmente Atendida Utilizada em Cotação"
		#define STR0172 "Usuario sem permissão para alterar esse item. Apenas os compradores do grupo de compras tem permissão de realizar essa operação"
		#define STR0173 "Verifique se você pertence a este grupo de compras ou o status do parâmetro MV_RESTCOM"
		#define STR0174 " grupo de compras: "
		#define STR0175 "Campos não encontrados para a geração do contrato."
		#define STR0176 " não é do tipo Fixo. SC não pode gerar novo contrato nesta condição."
		#define STR0177 "CTRFIXO"
		#define STR0178 "Inclusão via SC "
	#endif
#endif
