#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Listar Adelanto"
	#define STR0002 "Incluir Adelanto"
	#define STR0003 "Listar Adelantos"
	#define STR0004 "Prefijo"
	#define STR0005 "Numero Titulo"
	#define STR0006 "Cuota"
	#define STR0007 "Tipo"
	#define STR0008 "Cli/Prov"
	#define STR0009 "Nombre"
	#define STR0010 "Saldo del Titulo"
	#define STR0011 "Valor Listado"
	#define STR0012 "Valor por Listar"
	#define STR0013 "¡No se informo la cartera!"
	#define STR0014 "Seleccionando Registros..."
	#define STR0015 "Seleccion de Adelanto"
	#define STR0016 "Pedido:"
	#define STR0017 "Valor Limite:"
	#define STR0018 "Existe otro usuario utilizando el titulo. No se permite la compensacion del titulo cuando el esta siendo utilizado por otro usuario"
	#define STR0019 "Atencion"
	#define STR0020 "Espere..."
	#define STR0021 "Anticipo"
	#define STR0022 "Valor Seleccionado:"
	#define STR0023 "Valor"
	#define STR0024 "Buscar"
	#define STR0025 "Tienda"
	#define STR0026 "No se permite seleccionar valores mayores que el valor limite"
	#define STR0027 "Compens. Autom. Anticipo"
	#define STR0028 "//CMP--CTR..COMP.AUTOMATICA GARANTIA CONTRATOS"
	#define STR0029 "Comp.Autom.p/Devol.Compras"
	#define STR0030 "Anulación de la rendición de cuentas"
	#define STR0031 "Reversión de compensación"
	#define STR0032 "Anulación de compensación"
	#define STR0033 "Interés s/Cobro título"
	#define STR0034 "Multa s/Cobrar título"
	#define STR0035 "Descuento s/Cobro título"
	#define STR0036 "Corrección Monet s/Cobro título"
	#define STR0037 "En vínculo entre anticipos y pedidos solo se permite en la moneda corriente."
	#define STR0038 "Para efectuar la compensación en otras monedas, utilice la rutina de Compensación de títulos por cobrar en el módulo Financiero."
	#define STR0039 "Factura de entrada con detracción pagada, no se permite eliminar"
	#define STR0040 "Aviso"
	#define STR0041 "Este título no tiene registro de compensación para revertir."
	#define STR0042 "No se pudo elaborar la tabla temporal, por favor, verifique su entorno Protheus."
	#define STR0043 "No se pudo elaborar la compensación, verifique el modo compartido SE5 y FK2"
	#define STR0044 "¡El entorno está con la configuración incorrecta para compensación!"
	#define STR0045 "Verifique el contenido de los parámetros: MV_BP10925 y MV_PAPRIME"
	#define STR0046 "Se realizó una baja del anticipo para este pedido. El vínculo con el anticipo no puede deshacerse."
	#define STR0047 "Borre las Facturas que utilizaron este anticipo."
	#define STR0048 "No fue posible compensar uno o más pagos anticipados, debido a inexistencia de movimiento bancario."
	#define STR0049 "Verifique el movimiento bancario de los siguientes PA:"
	#define STR0050 'Por favor, solicite al administrador del sistema actualizar el fuente FINXOLD.PRX'
	#define STR0051 "Éxito en la inclusión del título de la negociación"
	#define STR0052 "Título ya existe en la base"
	#define STR0053 "Más Plazo"
	#define STR0054 "Otros errores"
	#define STR0055 "Título dado de baja con éxito"
	#define STR0056 "Título no Encontrado/Sin saldo o vencido"
	#define STR0057 "Título modificado con éxito"
	#define STR0058 "Título no encontrado o ya dado de baja"
	#define STR0059 "Toler Recib. s/ Titulo"
	#define STR0060 "Comp. p/Rendición de cuentas"
	#define STR0061 "Baja por compensación"
	#define STR0062 "Åñòü íåêîòîðàÿ ñâÿçü ìåæäó çàêàçàîì íà ïðîäàæó è ïðåäîïëàòîé. Õîòèòå óäàëèòü ýòó ñâÿçü?"
	#define STR0063 "ÌÀ3"
	#define STR0064 "Îáùàÿ ñòîèìîñòü â ðóáëÿõ"
	#define STR0065 "Íîâûé îáìåííûé êóðñ"
	#define STR0066 "Ñòàíäàðòíûé îáìåííûé êóðñ"
	#define STR0067 "Îáìåííûé êóðñ"
	#define STR0068 "Îñòàòîê ñ÷åòà â ðóáëÿõ"
	#define STR0069 "Ñâÿçàííàÿ ñòîèìîñòü â ðóáëÿõ"
	#define STR0070 "Â Ðóáëÿõ"
	#define STR0071 "Ïå÷àòü"
	#define STR0072 "Îòêðûòü äëÿ ïðîñìîòðà"
	#define STR0073 "INF. CORREC MONET."
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Relate Advance"
		#define STR0002 "Add Advance"
		#define STR0003 "Relate Advances"
		#define STR0004 "Prefix"
		#define STR0005 "Bill Number"
		#define STR0006 "Installment"
		#define STR0007 "Type"
		#define STR0008 "Cust/Sup"
		#define STR0009 "Name"
		#define STR0010 "Bill Balance"
		#define STR0011 "Related Value"
		#define STR0012 "Value to be Related"
		#define STR0013 "Portfolio was not informed!"
		#define STR0014 "Selecting records..."
		#define STR0015 "Selection of Advance"
		#define STR0016 "Order:"
		#define STR0017 "Limit Value:"
		#define STR0018 "There is another user with the bill. Bill cannot be compensated when is being used by another user."
		#define STR0019 "Attention"
		#define STR0020 "Please, wait..."
		#define STR0021 "Advance"
		#define STR0022 "Value Selected:"
		#define STR0023 "Value"
		#define STR0024 "Search"
		#define STR0025 "Store"
		#define STR0026 "Values higher than limit value cannot be selected."
		#define STR0027 "Automatic Compensation Advancement"
		#define STR0028 "//CMP--CTR..COMP.AUTOMATIC GARANTEE CONTRACTS"
		#define STR0029 "Automatic Compensation for Purchase Return"
		#define STR0030 "Rendering of Accounts Cancellation"
		#define STR0031 "Clearance Reversal"
		#define STR0032 "Cancellation of compensation"
		#define STR0033 "Interest w/o Bill Receipt"
		#define STR0034 "Fee w/o Bill Receiving"
		#define STR0035 "Discount w/o Bill Receipt"
		#define STR0036 "Indexation w/out Bill Receipt"
		#define STR0037 "The relation between advances and orders is allowed only in the current currency."
		#define STR0038 "For compensation in other currencies, use the Compensation of Bills Receivable routine from the Financial module."
		#define STR0039 "Inbound invoice with discount is paid, you cannot delete"
		#define STR0040 "Warning"
		#define STR0041 "This bill has no compensation record for reversal."
		#define STR0042 "Unable to set up temporary table. Check your Protheus environment."
		#define STR0043 "Unable to cancel the compensation, check SE5 and FK2 sharing"
		#define STR0044 "The environment not set properly for clearing."
		#define STR0045 "Check parameters MV_BP10925 and MV_PAPRIME"
		#define STR0046 "Advance of this order already posted. Unable to undo the link with the advance."
		#define STR0047 "Delete the Invoices that used this advance."
		#define STR0048 "Unable to clear one or more advance payments, due to a lack of bank transactions."
		#define STR0049 "Check the bank transaction of the following PA(s):"
		#define STR0050 'Request the system admin to update the source FINXOLD.PRX'
		#define STR0051 "Success in the addition of the Negotiation bill"
		#define STR0052 "Bill already exists in the Base"
		#define STR0053 "More Deadline"
		#define STR0054 "Other Errors"
		#define STR0055 "Bill successfully posted"
		#define STR0056 "Bill not found/no balance or expired"
		#define STR0057 "Bill edited successfully"
		#define STR0058 "Bill not found or has already been posted"
		#define STR0059 "Receipt Toler. w/o Bill"
		#define STR0060 "Comp. for provision of accounts"
		#define STR0061 "Post by Compensation"
		#define STR0062 "There is some relations between sales order and prepayment. Would like remove that relations?"
		#define STR0063 "MA3"
		#define STR0064 "Total Value in Rubles"
		#define STR0065 "New exchange rate"
		#define STR0066 "Standard exchange rate"
		#define STR0067 "Exchange rate"
		#define STR0068 "Bill Balance in Rubles"
		#define STR0069 "Related value in Rubles"
		#define STR0070 "To be Related in Rubles"
		#define STR0071 "Print"
		#define STR0072 "Open View"
		#define STR0073 "ST INDEXATION"
	#else
		#define STR0001 "Relacionar Adiantamento"
		#define STR0002 "Incluir Adiantamento"
		#define STR0003 "Relacionar Adiantamentos"
		#define STR0004 "Prefixo"
		#define STR0005 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Número Título", "Numero Titulo" )
		#define STR0006 "Parcela"
		#define STR0007 "Tipo"
		#define STR0008 "Cli/For"
		#define STR0009 "Nome"
		#define STR0010 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Saldo do Título", "Saldo do Titulo" )
		#define STR0011 "Valor Relacionado"
		#define STR0012 "Valor a Relacionar"
		#define STR0013 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi informada a carteira!", "Nao foi informada a carteira!" )
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Seleccionar Registos...", "Selecionando Registros..." )
		#define STR0015 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção de Adiantamento", "Selecao de Adiantamento" )
		#define STR0016 "Pedido:"
		#define STR0017 "Valor Limite:"
		#define STR0018 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existe outro utilizador a utilizar o título. Não é permitida a compensação do título quando ele está sendo utilizado por outro utilizador", "Existe outro usuário utilizando o titulo. Não é permitida a compensação do titulo quando ele está sendo utilizado por outro usuário" )
		#define STR0019 "Atenção"
		#define STR0020 "Aguarde..."
		#define STR0021 "Adiantamento"
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor Seleccionado:", "Valor Selecionado:" )
		#define STR0023 "Valor"
		#define STR0024 "Pesquisar"
		#define STR0025 "Loja"
		#define STR0026 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não é permitido seleccionar valores maiores que o valor limite", "Não é permitido selecionar valores maiores que o valor limite" )
		#define STR0027 "Compens. Autom. Adiantamento"
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "//CMP--CTR..COMP.AUTOMÁTICA CAUÇÃO CONTRATOS", "//CMP--CTR..COMP.AUTOMATICA CAUCAO CONTRATOS" )
		#define STR0029 "Comp.Autom.p/Devol.Compras"
		#define STR0030 "Cancelamento da Prestacao de Contas"
		#define STR0031 "Estorno de compensação"
		#define STR0032 "Cancelamento de compensação"
		#define STR0033 "Juros s/Receb.Titulo"
		#define STR0034 "Multa s/Receb.Titulo"
		#define STR0035 "Desconto s/Receb.Titulo"
		#define STR0036 "Correcao Monet s/Receb.Titulo"
		#define STR0037 "O relacionamento entre adiantamentos e pedidos é permitido apenas na moeda corrente."
		#define STR0038 "Para efetuar a compensação em outras moedas, utilize a rotina de Compensação de Títulos a Receber do módulo Financeiro."
		#define STR0039 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Factura de entrada con detracción pagada, no se permite eliminar", "Nota Fiscal de entrada com desconto paga, não é possível excluir" )
		#define STR0040 "Aviso"
		#define STR0041 "Esse título não possui registro de compensação para estornar."
		#define STR0042 "Não foi possivel montar a tabela temporária, favor verificar o seu ambiente Protheus."
		#define STR0043 "Não foi possivel cancelar compensação, verifique compartilhamento SE5 e FK2"
		#define STR0044 "O ambiente está com a configuração incorreta para compensação!"
		#define STR0045 "Verifique o conteúdo dos parâmetros: MV_BP10925 e MV_PAPRIME"
		#define STR0046 "Já foi realizado uma baixa do adiantamento para esse pedido. A amarração com o adiantamento não pode ser desfeita."
		#define STR0047 "Exclua as Notas Fiscais que utilizaram este adiantamento."
		#define STR0048 "Não foi possível compensar um ou mais pagamentos antecipados, devido a inexistência de movimentação bancária."
		#define STR0049 "Verifique a movimentação bancária do(s) seguinte(s) PA(s):"
		#define STR0050 'Por favor, solicite ao administrador do sistema que seja atualizado o fonte FINXOLD.PRX'
		#define STR0051 "Sucesso na Inclusao do titulo da Negociação"
		#define STR0052 "Titulo já existente na Base"
		#define STR0053 "Mais Prazo"
		#define STR0054 "Outros Erros"
		#define STR0055 "Titulo Baixado com sucesso"
		#define STR0056 "Titulo Não Encontrado/Sem saldo ou Vencido"
		#define STR0057 "Título alterado com sucesso"
		#define STR0058 "Titulo não encontrado ou já baixado"
		#define STR0059 "Toler Receb. s/ Titulo"
		#define STR0060 "Comp. p/Prestacao de Contas"
		#define STR0061 "Baixa por Compensacao"
		#define STR0062 "Åñòü íåêîòîðàÿ ñâÿçü ìåæäó çàêàçàîì íà ïðîäàæó è ïðåäîïëàòîé. Õîòèòå óäàëèòü ýòó ñâÿçü?"
		#define STR0063 "ÌÀ3"
		#define STR0064 "Îáùàÿ ñòîèìîñòü â ðóáëÿõ"
		#define STR0065 "Íîâûé îáìåííûé êóðñ"
		#define STR0066 "Ñòàíäàðòíûé îáìåííûé êóðñ"
		#define STR0067 "Îáìåííûé êóðñ"
		#define STR0068 "Îñòàòîê ñ÷åòà â ðóáëÿõ"
		#define STR0069 "Ñâÿçàííàÿ ñòîèìîñòü â ðóáëÿõ"
		#define STR0070 "Â Ðóáëÿõ"
		#define STR0071 "Ïå÷àòü"
		#define STR0072 "Îòêðûòü äëÿ ïðîñìîòðà"
		#define STR0073 "EST. CORREC MONET."
	#endif
#endif
