#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Lista de operaciones"
	#define STR0002 "Operaciones"
	#define STR0003 "Recursos Alternativos / Secundarios"
	#define STR0004 "Herramientas alternativas"
	#define STR0005 "Visualizar"
	#define STR0006 "Incluir"
	#define STR0007 "Modificar"
	#define STR0008 "Borrar"
	#define STR0009 "Procedimiento"
	#define STR0010 "Falla en campos obligatorios"
	#define STR0011 "Ítems de la lista con divergencia"
	#define STR0012 "Procedimientos de operación vinculados a divergencia"
	#define STR0013 "Confirmar"
	#define STR0014 "Anular"
	#define STR0015 "Copia de la lista en los procedimientos"
	#define STR0016 "Operación:"
	#define STR0017 "Recurso alternativo/secundario:"
	#define STR0018 "Verifique el campo"
	#define STR0019 "Este procedimiento se está utilizando como procedimiento alternativo. Borrado no permitido."
	#define STR0020 "Antes de borrar el procedimiento, modifique las operaciones para no utilizar este procedimiento como alternativo."
	#define STR0021 "Descripción"
	#define STR0022 "Descripción del producto"
	#define STR0023 "Procedimientos sin divergencias"
	#define STR0024 "¡DIVERGENCIAS!"
	#define STR0025 "Existen procedimientos de procesos productivos que no pueden actualizarse debido a la existencia de operaciones de la lista en el procedimiento com divergencias."
	#define STR0026 "Revise las operaciones de esta lista o de los procedimientos vinculados. Confirme la pantalla de divergencias si desea actualizar todos los otros procedimientos que no muestran divergencias."
	#define STR0027 "Volver"
	#define STR0028 "¡Revise la lista!"
	#define STR0029 "Existen procedimientos de procesos productivos que no pueden actualizarse debido a la existencia de operaciones de la lista en el procedimiento com divergencias."
	#define STR0030 "Revise las operaciones de esta lista o de los procedimientos vinculados."
	#define STR0031 "SIN LISTA"
	#define STR0032 "Editar procedimiento"
	#define STR0033 "Solamente muestra operaciones referentes al ítem seleccionado de la lista"
	#define STR0034 "Valid.Divergencia"
	#define STR0035 "Muestra la pantalla de validación de divergencias"
	#define STR0036 "Visualiza copiado"
	#define STR0037 "¡Operación no válida!"
	#define STR0038 "No existen procedimientos aptos para copia de la lista."
	#define STR0039 "Realice el tratamiento de las divergencias antes de proseguir."
	#define STR0040 "Ítems del procedimiento"
	#define STR0041 "Recursos alternativos"
	#define STR0042 "Herramientas alternativas"
	#define STR0043 "Error desconocido"
	#define STR0044 "Visualiza cómo quedará el procedimiento copiado CON divergencias."
	#define STR0045 "Visualiza cómo quedará el procedimiento copiado SIN divergencias."
	#define STR0046 "¿Está seguro que desea copiar la lista solamente para procedimientos sin divergencias?"
	#define STR0047 "¿Copiar solamente en procedimientos sin divergencias?"
	#define STR0048 "Visualización de cómo quedará el Procedimiento copiado CON Divergencia"
	#define STR0049 "Visualización de cómo quedará el Procedimiento copiado SIN Divergencia"
	#define STR0050 "Modificación Procedimiento divergente"
	#define STR0051 "Descripción"
	#define STR0052 "Descripción del producto"
	#define STR0053 "Línea duplicada"
	#define STR0054 "No se puede realizar el borrado, esta lista de operaciones está vinculada a procedimientos de procesos productivos."
	#define STR0055 "Acceda a la rutina de procesos productivos (PCPA124) para desvincular la lista de los procedimientos."
	#define STR0056 "No se informó el campo de la herramienta."
	#define STR0057 "Cuando el tipo de asignación de la herramienta esté completada, es obligatorio el código de la herramienta. Informe el código de la herramienta o modifique el valor del campo Tipo Asignación Herramienta."
	#define STR0058 "Cuando el Tipo de Línea de la operación sea del tipo dependiente, es necesario que la operación anterior tenga línea de producción informada."
	#define STR0059 "Verifique si la operación anterior tiene línea de produccion informada, o modifique el tipo de línea de dependiente para otro tipo."
	#define STR0060 "Existen otras listas en este procedimiento que tienen Línea Producción/Tipo Línea diferentes del que se informó en esta lista de operaciones. No se podrá realizar la copia de las operaciones."
	#define STR0061 "La copia de la lista"
	#define STR0062 "Modificará la Línea de Producción/Tipo Línea de operaciones incluidas manualmente. ¿Confirma la réplica?"
	#define STR0063 "Réplica"
	#define STR0064 "Existen otras operaciones en este procedimiento que tienen Línea Producción/Tipo Línea diferentes de lo que se informó en esta lista de operaciones. No se podrá realizar la copia de las operaciones."
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Lista de Operações"
		#define STR0002 "Operações"
		#define STR0003 "Alternative/Secondary Resources"
		#define STR0004 "Alternative Tools"
		#define STR0005 "View"
		#define STR0006 "Add"
		#define STR0007 "Edit"
		#define STR0008 "Delete"
		#define STR0009 "Roteiro"
		#define STR0010 "Falha em campos Obrigatórios"
		#define STR0011 "Itens da Lista com Divergência"
		#define STR0012 "Operation Scripts related to the divergence"
		#define STR0013 "Confirmar"
		#define STR0014 "Cancelar"
		#define STR0015 "Copy on Script List"
		#define STR0016 "Operation:"
		#define STR0017 "Alternative/secondary resource:"
		#define STR0018 "Check the field"
		#define STR0019 "This script is being used as an alternative. Deletion not allowed."
		#define STR0020 "Before deleting the script, set the operations to not use this script as an alternative"
		#define STR0021 "Description"
		#define STR0022 "Product Description"
		#define STR0023 "Scripts without divergences"
		#define STR0024 "DIVERGENCES"
		#define STR0025 "There are productive process scripts that cannot be updated due to operations of the list in the script of divergences."
		#define STR0026 "Reviews the operations from this list or the related scripts. Confirm the divergence scrip if you want to update all other scripts without divergences."
		#define STR0027 "Return"
		#define STR0028 "Review the list"
		#define STR0029 "There are productive process scripts that cannot be updated due to operations of the list in the script of divergences."
		#define STR0030 "Reviews the operations from this list or the related scripts."
		#define STR0031 "NO LIST"
		#define STR0032 "Edit Script"
		#define STR0033 "Display only operations related to item of selected list"
		#define STR0034 "Divergence Valid."
		#define STR0035 "Display divergence validation screen"
		#define STR0036 "View Replicated"
		#define STR0037 "Invalid Operation."
		#define STR0038 "No script suitable for replicating the list."
		#define STR0039 "Treat divergences before continuing."
		#define STR0040 "Script items"
		#define STR0041 "Alternative Resources"
		#define STR0042 "Alternative Tools"
		#define STR0043 "Unknown error"
		#define STR0044 "View replicated script WITH divergences."
		#define STR0045 "View replicated script WITHOUT divergences."
		#define STR0046 "Do you want to replicate the list only for scripts without divergences?"
		#define STR0047 "Replicate only in scripts without divergences?"
		#define STR0048 "View of how the script will be WITH divergence."
		#define STR0049 "View of how the script will be WITHOUT divergence."
		#define STR0050 "Edit divergent script"
		#define STR0051 "Description"
		#define STR0052 "Product Description"
		#define STR0053 "Duplicated row"
		#define STR0054 "Unable to delete this list of operations as it is linked to production process scripts."
		#define STR0055 "Access the production process script routine to (PCPA124) unlink the list."
		#define STR0056 "Field tool not filled."
		#define STR0057 "When the tool allocation type is filled in, the tool code is required. Enter the tool code or edit field Tool Allocation Type."
		#define STR0058 "When the Line Type of the operation is Dependent, the previous operation must have a production line."
		#define STR0059 "Check whether the previous operation has Production Line, or change the Line Type from Dependent to another type."
		#define STR0060 "There are other lists in this script that have Production Line/Line Type different from what was reported in this operation list. Unable to replicate the operations."
		#define STR0061 "The replica of the list"
		#define STR0062 "Will change the Production Line/Type of Line of operations added manually. Confirm replica?"
		#define STR0063 "Replica"
		#define STR0064 "There are other operations in this script that have Production Line/Line Type different from what was reported in this operation list. Unable to replicate the operations."
	#else
		#define STR0001 "Lista de Operações"
		#define STR0002 "Operações"
		#define STR0003 "Recursos Alternativos / Secundários"
		#define STR0004 "Ferramentas Alternativas"
		#define STR0005 "Visualizar"
		#define STR0006 "Incluir"
		#define STR0007 "Alterar"
		#define STR0008 "Excluir"
		#define STR0009 "Roteiro"
		#define STR0010 "Falha em campos Obrigatórios"
		#define STR0011 "Itens da Lista com Divergência"
		#define STR0012 "Roteiros de Operação relacionados a divergência"
		#define STR0013 "Confirmar"
		#define STR0014 "Cancelar"
		#define STR0015 "Réplica da Lista nos Roteiros"
		#define STR0016 "Operação:"
		#define STR0017 "Recurso alternativo/secundário:"
		#define STR0018 "Verifique o campo"
		#define STR0019 "Este roteiro está sendo utilizado como roteiro alternativo. Exclusão não permitida."
		#define STR0020 "Antes de excluir o roteiro, altere as operações para não utilizar este roteiro como alternativo."
		#define STR0021 "Descrição"
		#define STR0022 "Descrição do Produto"
		#define STR0023 "Roteiros sem divergências"
		#define STR0024 "DIVERGÊNCIAS!"
		#define STR0025 "Existem roteiros de processos produtivos que não poderão ser atualizados devido a existência de operações da lista no roteiro com divergências."
		#define STR0026 "Revise as operações desta lista ou dos roteiros relacionados. Confirme a tela de divergências caso deseje atualizar todos os outros roteiros que não apresentam divergências."
		#define STR0027 "Retornar"
		#define STR0028 "Revise a lista!"
		#define STR0029 "Existem roteiros de processos produtivos que não poderão ser atualizados devido a existência de operações da lista no roteiro com divergências."
		#define STR0030 "Revise as operações desta lista ou dos roteiros relacionados. "
		#define STR0031 "SEM LISTA"
		#define STR0032 "Editar Roteiro"
		#define STR0033 "Exibe apenas operações referente item da lista selecionado"
		#define STR0034 "Valid.Divergencia"
		#define STR0035 "Exibe tela de validação de divergências"
		#define STR0036 "Visualiza Replicado"
		#define STR0037 "Operação Inválida!"
		#define STR0038 "Não existem roteiros aptos para replicação da lista."
		#define STR0039 "Realize o tratamento das divergências antes de prosseguir."
		#define STR0040 "Itens do Roteiro"
		#define STR0041 "Recursos Alternativos"
		#define STR0042 "Ferramentas Alternativas"
		#define STR0043 "Erro desconhecido"
		#define STR0044 "Visualiza como ficará o roteiro COM divergências replicado."
		#define STR0045 "Visualiza como ficará o roteiro SEM divergências replicado."
		#define STR0046 "Você tem certeza que deseja replicar a lista somente para os roteiros sem divergências?"
		#define STR0047 "Replicar apenas em roteiros sem divergências?"
		#define STR0048 "Visualização de como ficaria o Roteiro replicado COM Divergência"
		#define STR0049 "Visualização de como ficará o Roteiro replicado SEM Divergência"
		#define STR0050 "Alteração Roteiro Divergente"
		#define STR0051 "Descrição"
		#define STR0052 "Descrição do Produto"
		#define STR0053 "Linha duplicada"
		#define STR0054 "Não é possível realizar a exclusão, essa lista de operações está vinculada a roteiros de processos produtivos."
		#define STR0055 "Acesse a rotina roteiro de processos produtivos (PCPA124) para desvincular a lista dos roteiros."
		#define STR0056 "O campo ferramenta não foi informado."
		#define STR0057 "Quando o tipo de alocação da ferramenta estiver preenchido, o código da ferramenta é obrigatório. Informe o código da ferramenta ou altere o valor do campo Tipo Alocação Ferramenta."
		#define STR0058 "Quando o Tipo de Linha da operação for do tipo Dependente, é necessário que a operação anterior possua linha de produção informada."
		#define STR0059 "Verifique se a operação anterior possui Linha de Produção informado, ou altere o Tipo de Linha de Dependente para outro tipo."
		#define STR0060 "Existem outras listas neste roteiro que possuem Linha Produção/Tipo Linha diferentes do que foi informado nesta lista de operações. Não será possível realizar a réplica das operações."
		#define STR0061 "A réplica da lista "
		#define STR0062 " irá alterar a Linha de Produção/Tipo Linha de operações incluídas manualmente. Confirma a réplica?"
		#define STR0063 "Réplica"
		#define STR0064 "Existem outras operações neste roteiro que possuem Linha Produção/Tipo Linha diferentes do que foi informado nesta lista de operações. Não será possível realizar a réplica das operações."
	#endif
#endif
