#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "¿Desea efectuar la actualizacion del Diccionario? Esta rutina debe utilizarse en modo exclusivo ! Haga una copia de seguridad de los diccionarios y de la Base de datos antes de la actualizacion para eventuales fallas de actualizacion."
	#define STR0002 "Actualizacion de las tablas del Template Estacion de servicio/PAF-ECF"
	#define STR0003 "Actualizacion del diccionario"
	#define STR0004 "Procesando"
	#define STR0005 "Espere , procesando preparacion de los archivos"
	#define STR0006 "Actualizacion efectuada."
	#define STR0007 "Verificando integridad de los diccionarios...."
	#define STR0008 "Empresa : "
	#define STR0009 "Analizando diccionario de datos..."
	#define STR0010 "Actualizando estructuras. Espere... "
	#define STR0011 "Ocurrio un error desconocido durante la actualizacion de la tabla : "
	#define STR0012 ". Verifique la integridad del diccionario y de la tabla."
	#define STR0013 "Continuar"
	#define STR0014 "Ocurrio un error desconocido durante la actualizacion de la estructura de la tabla : "
	#define STR0015 "Log de la actualizacion "
	#define STR0016 "Actualizacion concluida."
	#define STR0017 "Sus. Tarjeta electronica"
	#define STR0018 "Se modificaron las estructuras de las siguientes tablas : "
	#define STR0019 "Sucursal"
	#define STR0020 "Sucursal del sistema"
	#define STR0021 "Bomba"
	#define STR0022 "Bomba del abastecimiento"
	#define STR0023 "Punto"
	#define STR0024 "Punto de Abastecimiento"
	#define STR0025 "Fecha"
	#define STR0026 "Fecha de la sustitucion"
	#define STR0027 "Hora"
	#define STR0028 "Hora de la sustitucion"
	#define STR0029 "Motivo"
	#define STR0030 "Motivo de la sustitucion"
	#define STR0031 "RNPJ Emp"
	#define STR0032 "RNPJ Emp Sustitucion"
	#define STR0033 "RFC"
	#define STR0034 "RPF del Tecnico"
	#define STR0035 "Lacres Rem"
	#define STR0036 "Cant Lacres Eliminados"
	#define STR0037 "Lacres Apli"
	#define STR0038 "Cant Lacres Aplicados"
	#define STR0039 "Fin Ant"
	#define STR0040 "Finalizante Anterior"
	#define STR0041 "Finaliz. Final"
	#define STR0042 "Finalizante Final"
	#define STR0043 "Actualizando Diccionario de Datos..."
	#define STR0044 "Bomba + Punto"
	#define STR0045 "Actualizando indices..."
	#define STR0046 "Indices actualizados"
	#define STR0047 "No fue posible la apertura de la tabla de empresas de forma exclusiva."
	#define STR0048 "Sucursal + Cod Cliente + Tienda cliente"
	#define STR0049 "Se crearon las siguientes tablas : "
	#define STR0050 "Sucursal + Bomba + Punto + Fecha"
	#define STR0051 "Cod. Mot."
	#define STR0052 "Codigo Motivo de la sustit."
	#define STR0053 "MD5"
	#define STR0054 "Clave MD5 del registro"
	#define STR0055 "Tanque"
	#define STR0056 "Tanque del abastecimiento"
	#define STR0057 "Codigo de la bomba de sustitucion"
	#define STR0058 "Codigo de la boca de sustitucion"
	#define STR0059 "Fecha de sustitucion de la placa"
	#define STR0060 "Hora de la sustitucion de la placa"
	#define STR0061 "Detalle de los motivos de la sustitucion"
	#define STR0062 "Codigo del motivo de la sustitucion"
	#define STR0063 "Registro CNPJ de la empresa que hizo la sustitucion"
	#define STR0064 "Registro CPF del tecnico que hizo la sustitucion"
	#define STR0065 "Cantidad de lacres retirados"
	#define STR0066 "Cantidad de lacres aplicados"
	#define STR0067 "Finalizador anterior a la sustitucion"
	#define STR0068 "Finalizador posterior a la sustitucion"
	#define STR0069 "Clave MD5 para validar el registro"
	#define STR0070 "Actualizando disparadores..."
	#define STR0071 'Nombre Tecnico'
	#define STR0072 'Nombre del Tecnico'
	#define STR0073 'Situacion'
	#define STR0074 'Situacion del Registro'
	#define STR0075 "Serie Bomba"
	#define STR0076 "Serie de Bomba"
	#define STR0077 "Fabricante"
	#define STR0078 "Fabricante de la Bomba"
	#define STR0079 "Modelo"
	#define STR0080 "Modelo de la Bomba"
	#define STR0081 "Tipo Med"
	#define STR0082 "Tipo de Medicion"
	#define STR0083 '0=Analogico;1=Digital'
	#define STR0084 "Tipo de Medicion de la Bomba"
	#define STR0085 "Lacre Bomba"
	#define STR0086 "Num Lacre de la Bomba"
	#define STR0087 "Numero del Lacre de la Bomba"
	#define STR0088 "Fecha Lacre"
	#define STR0089 "Fecha Lacre de la Bomba"
	#define STR0090 "Fecha del Lacre de la Bomba"
	#define STR0091 " UPDPCL04 - Propiedades del campo LEI_BOMBA modificado "
	#define STR0092 " Modificando el orden de los campos "
	#define STR0093 "Sucursal + Bomba + Pico"
	#define STR0094 "Sucursal + Situacion"
	#define STR0095 " UPDPCL04 - Actualiza LEJ_MOTIVO "
	#define STR0096 " UPDPCL04 - Inicio AtuMOTIVO "
	#define STR0097 " UPDPCL04 - Finaliza AtuMOTIVO "
	#define STR0098 " Actualizando Procesos... "
	#define STR0099 " Actualizando Procesos vs Tablas ..."
	#define STR0100 "Sucursal+Num. Presup"
	#define STR0101 "Sucursal + Fecha + Cod Bico Ab"
	#define STR0102 "Tipo Combust."
	#define STR0103 "Tipo de combustible "
	#define STR0104 "0=Alcohol común;1=Alcohol con aditivos;2=Aceite diesel común;3=Aceite diesel con aditivos;4=Gasolina común;5=Gasolina con aditivos"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Do you want to update Dictionary? This routine must be used in exclusive mode! Backup the dictionaries and Database prior to updating it due to contingent update failures!"
		#define STR0002 "Update of tables of Gas Station Template/PAF-ECF"
		#define STR0003 "Dictionary Update"
		#define STR0004 "Processing"
		#define STR0005 "Please, wait. Processing files preparation"
		#define STR0006 "Update performed!"
		#define STR0007 "Checking dictionary integrity..."
		#define STR0008 "Company: "
		#define STR0009 "Analyzing Data Dictionary..."
		#define STR0010 "Updating structures. Wait... "
		#define STR0011 "An unknown error occurred during table update : "
		#define STR0012 ". Check dictionary and table integrity."
		#define STR0013 "Continue"
		#define STR0014 "An unknown error occurred during table structure update: "
		#define STR0015 "Update Log "
		#define STR0016 "Update completed."
		#define STR0017 "Electronic board Subs."
		#define STR0018 "Structures of the following tables were changed: "
		#define STR0019 "Branch"
		#define STR0020 "System Branch"
		#define STR0021 "Pump"
		#define STR0022 "Provision Pump"
		#define STR0023 "Nozzle"
		#define STR0024 "Provision Nozzle"
		#define STR0025 "Date"
		#define STR0026 "Replacement Date"
		#define STR0027 "Time"
		#define STR0028 "Replacement Time"
		#define STR0029 "Reason"
		#define STR0030 "Reason for Replacement"
		#define STR0031 "CNPJ Company"
		#define STR0032 "CNPJ Company Replace"
		#define STR0033 "SSN"
		#define STR0034 "Technician CPF"
		#define STR0035 "Removed Seals"
		#define STR0036 "Qty. Removed Seals"
		#define STR0037 "Apli Seals"
		#define STR0038 "Qty. Applied Seals"
		#define STR0039 "Prev Cl"
		#define STR0040 "Previous Close"
		#define STR0041 "Final Close"
		#define STR0042 "Final Close"
		#define STR0043 "Updating Data Dictionary..."
		#define STR0044 "Pump + Nozzle"
		#define STR0045 "Updating indexes..."
		#define STR0046 "Indexes updated"
		#define STR0047 "Company table could not be opened in exclusive mode!"
		#define STR0048 "Branch + Customer Code + Customer Unit"
		#define STR0049 "The following tables were created: "
		#define STR0050 "Branch + Pump + Nozzle + Date"
		#define STR0051 "Reas. Code"
		#define STR0052 "Subs. Reason Code"
		#define STR0053 "MD5"
		#define STR0054 "Record MD5 Key"
		#define STR0055 "Tank"
		#define STR0056 "Provision Pump"
		#define STR0057 "Code of Substitution Pump"
		#define STR0058 "Code of Substitution Nozzle"
		#define STR0059 "Date of Plate Substitution"
		#define STR0060 "Time of Plate Substitution"
		#define STR0061 "Substitution reasons detail"
		#define STR0062 "Code of substitution reason"
		#define STR0063 "CNPJ of the company that performed the substitution"
		#define STR0064 "CPF of the technician that performed the substitution"
		#define STR0065 "Number of removed seals"
		#define STR0066 "Number of applied seals"
		#define STR0067 "Final measurement prior to the substitution"
		#define STR0068 "Final measurement after the substitution"
		#define STR0069 "MD5 File for record validation"
		#define STR0070 "Updating Triggers..."
		#define STR0071 'Technician Name'
		#define STR0072 'Technician Name'
		#define STR0073 'Status'
		#define STR0074 'Record Situation'
		#define STR0075 "Pump Series"
		#define STR0076 "Pump Series"
		#define STR0077 "Manufacturer"
		#define STR0078 "Pump Manufacturer"
		#define STR0079 "Model"
		#define STR0080 "Pump Model"
		#define STR0081 "Measur. Type"
		#define STR0082 "Measurement Type"
		#define STR0083 '0=Analog;1=Digital'
		#define STR0084 "Pump Measurement Type"
		#define STR0085 "Pump Seal"
		#define STR0086 "Pump Seal No."
		#define STR0087 "Pump Seal Number"
		#define STR0088 "Seal Date"
		#define STR0089 "Pump Seal Dt."
		#define STR0090 "Pump Seal Date"
		#define STR0091 " UPDPCL04 - Properties of the LEI_BOMBA field changed "
		#define STR0092 " Changing field order "
		#define STR0093 "Branch + Pump + Nozzle"
		#define STR0094 "Branch + Status"
		#define STR0095 " UPDPCL04 - Updates LEJ_MOTIVO "
		#define STR0096 " UPDPCL04 - AtuMOTIVO Start "
		#define STR0097 " UPDPCL04 - AtuMOTIVO End "
		#define STR0098 " Updating processes... "
		#define STR0099 " Updating Processes x Tables..."
		#define STR0100 "Branch+Num. Quot"
		#define STR0101 "Branch + Date + Nozzle Cod"
		#define STR0102 "Fueld Type"
		#define STR0103 "Fuel type"
		#define STR0104 "0 = Alcool 1 = Alcool with Additives; 2 = Diesel; 3 = Diesel with Additives; 4 = Gasoline ; 5 = Gasoline with Additives"
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Deseja efectuar a actualização do dicionário? Este procedimento deve ser utilizado em modo exclusivo. Faça um backup dos dicionários e da base de dados antes da actualização para eventuais falhas de actualização.", "Deseja efetuar a atualizacao do Dicionário? Esta rotina deve ser utilizada em modo exclusivo ! Faca um backup dos dicionários e da Base de Dados antes da atualização para eventuais falhas de atualização !" )
		#define STR0002 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização das tabelas do Template Estação de serviços/PAF-ECF", "Atualizacao das tabelas do Template Posto de Combustiveis/PAF-ECF" )
		#define STR0003 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização do dicionário", "Atualizacao do Dicionario" )
		#define STR0004 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A processar", "Processando" )
		#define STR0005 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Aguarde, a processar preparação dos ficheiros", "Aguarde , processando preparacao dos arquivos" )
		#define STR0006 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização efectuada.", "Atualizacao efetuada!" )
		#define STR0007 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A verificar integridade dos dicionários....", "Verificando integridade dos dicionários...." )
		#define STR0008 "Empresa : "
		#define STR0009 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A analisar dicionário de dados...", "Analisando Dicionario de Dados..." )
		#define STR0010 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar estruturas. Aguarde... ", "Atualizando estruturas. Aguarde... " )
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ocorreu um erro desconhecido durante a actualização da tabela : ", "Ocorreu um erro desconhecido durante a atualizacao da tabela : " )
		#define STR0012 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", ". Verifique a integridade do dicionário e da tabela.", ". Verifique a integridade do dicionario e da tabela." )
		#define STR0013 "Continuar"
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ocorreu um erro desconhecido durante a actualização da estrutura da tabela : ", "Ocorreu um erro desconhecido durante a atualizacao da estrutura da tabela : " )
		#define STR0015 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Log da actualização ", "Log da atualizacao " )
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização concluída.", "Atualizacao concluida." )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Subs. Placa Electrónica", "Subs. Placa Eletronica" )
		#define STR0018 "Foram alteradas as estruturas das seguintes tabelas : "
		#define STR0019 "Filial"
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filial do sistema", "Filial do Sistema" )
		#define STR0021 "Bomba"
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Bomba do abastecimento", "Bomba do Abastecimento" )
		#define STR0023 "Bico"
		#define STR0024 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Bico do abastecimento", "Bico do Abastecimento" )
		#define STR0025 "Data"
		#define STR0026 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data da substituição", "Data da Substituicao" )
		#define STR0027 "Hora"
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Hora da substituição", "Hora da Substituicao" )
		#define STR0029 "Motivo"
		#define STR0030 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Motivo da substituição", "Motivo da Substituicao" )
		#define STR0031 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "No. Contrib. Emp", "CNPJ Emp" )
		#define STR0032 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "No. Contrib. Emp. Substituicao", "CNPJ Emp. Substituicao" )
		#define STR0033 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "No. Contrib.", "CPF" )
		#define STR0034 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "No. Contrib. do Técnico", "CPF do Tecnico" )
		#define STR0035 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Lacres rem", "Lacres Rem" )
		#define STR0036 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Qtd. lacres removidos", "Qtde Lacres Removidos" )
		#define STR0037 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Lacres apl.", "Lacres Apli" )
		#define STR0038 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Qtd. Lacres Aplicados", "Qtde Lacres Aplicados" )
		#define STR0039 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Enc.Ant.", "Enc Ant" )
		#define STR0040 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Encerrante anterior", "Encerrante Anterior" )
		#define STR0041 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Enc.Final", "Enc Final" )
		#define STR0042 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Encerrante final", "Encerrante Final" )
		#define STR0043 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dicionário de dados...", "Atualizando Dicionario de Dados..." )
		#define STR0044 "Bomba + Bico"
		#define STR0045 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar índices...", "Atualizando índices..." )
		#define STR0046 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Índices actualizados", "Indices atualizados" )
		#define STR0047 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva.", "Nao foi possivel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva !" )
		#define STR0048 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filial + Cód.Cliente + Loja Cliente", "Filial + Cod Cliente + Loja Cliente" )
		#define STR0049 "Foram criadas as seguintes tabelas : "
		#define STR0050 "Filial + Bomba + Bico + Data"
		#define STR0051 "Cod. Mot"
		#define STR0052 "Código Motivo da Subs."
		#define STR0053 "MD5"
		#define STR0054 "Chave MD5 do Registro"
		#define STR0055 "Tanque"
		#define STR0056 "Tanque do Abastecimento"
		#define STR0057 "Código da Bomba da Substituição"
		#define STR0058 "Código do Bico da Substituicao"
		#define STR0059 "Data da substituição da Placa"
		#define STR0060 "Hora da substituição da Placa"
		#define STR0061 "Detalhe dos motivos da substituição"
		#define STR0062 "Código do motivo da substituição"
		#define STR0063 "CNPJ da empresa que fez a substituição"
		#define STR0064 "CPF do técnico que fez a substituição"
		#define STR0065 "Quantidade de lacres removidos"
		#define STR0066 "Quantidade de lacres aplicados"
		#define STR0067 "Encerrante Anterior a substituição"
		#define STR0068 "Encerrante Posterior a substituição"
		#define STR0069 "Chave MD5 para validação do registro"
		#define STR0070 "Atualizando Gatilhos..."
		#define STR0071 'Nome Técnico'
		#define STR0072 'Nome do Técnico'
		#define STR0073 'Situação'
		#define STR0074 'Situação do Registro'
		#define STR0075 "Série Bomba"
		#define STR0076 "Série da Bomba"
		#define STR0077 "Fabricante"
		#define STR0078 "Fabricante da Bomba"
		#define STR0079 "Modelo"
		#define STR0080 "Modelo da Bomba"
		#define STR0081 "Tipo Med"
		#define STR0082 "Tipo de Medição"
		#define STR0083 '0=Analógico;1=Digital'
		#define STR0084 "Tipo de Medição da Bomba"
		#define STR0085 "Lacre Bomba"
		#define STR0086 "Num Lacre da Bomba"
		#define STR0087 "Número do Lacre da Bomba"
		#define STR0088 "Data Lacre"
		#define STR0089 "Data Lacre da Bomba"
		#define STR0090 "Data do Lacre da Bomba"
		#define STR0091 " UPDPCL04 - Propriedades do campo LEI_BOMBA alterado "
		#define STR0092 " Alterando a ordem dos campos "
		#define STR0093 "Filial + Bomba + Bico"
		#define STR0094 "Filial + Situacao"
		#define STR0095 " UPDPCL04 - Atualiza LEJ_MOTIVO "
		#define STR0096 " UPDPCL04 - Inicio AtuMOTIVO "
		#define STR0097 " UPDPCL04 - Finaliza AtuMOTIVO "
		#define STR0098 " Atualizando Processos... "
		#define STR0099 " Atualizando Processos x Tabelas ..."
		#define STR0100 "Filial+Num. Orc"
		#define STR0101 "Filial + Data + Cod Bico Ab"
		#define STR0102 "Tipo Combust."
		#define STR0103 "Tipo de Combustivel"
		#define STR0104 "0=Alcool Comum;1=Alcool Aditivado;2=Diesel Comum;3=Diesel Aditivado;4=Gasolina Comum;5=Gasolina Aditivada"
	#endif
#endif
