#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Expresion de Filtro"
	#define STR0002 "Igual a"
	#define STR0003 "Diferente de"
	#define STR0004 "Menor que"
	#define STR0005 "Menor o igual a"
	#define STR0006 "Mayor que"
	#define STR0007 "Mayor o igual a"
	#define STR0008 "Contiene la expresion"
	#define STR0009 "No contiene"
	#define STR0010 "Esta contenido en"
	#define STR0011 "No esta contenido en"
	#define STR0012 "Campos:"
	#define STR0013 "Operadores:"
	#define STR0014 "Expresion:"
	#define STR0015 "Filtro:"
	#define STR0016 "&Agrega"
	#define STR0017 "&Limpia Filtro"
	#define STR0018 "&Expresion"
	#define STR0019 "y"
	#define STR0020 "o"
	#define STR0021 "  y  "
	#define STR0022 "  o  "
	#define STR0023 "&Anula"
	#define STR0024 "Codigo"
	#define STR0025 "Descripcion"
	#define STR0026 "Usuario"
	#define STR0027 "Alias"
	#define STR0028 "Programa"
	#define STR0029 "Expresion"
	#define STR0030 "Buscar"
	#define STR0031 "Incluir"
	#define STR0032 "Modificar"
	#define STR0033 "Borrar"
	#define STR0034 "Constructor de Filtros"
	#define STR0035 "Codigo de Filtro en Blanco."
	#define STR0036 "Aviso de Inconsistencia!"
	#define STR0037 "Debe llenarse La Descripcion."
	#define STR0038 "El Alias seleccionado no se encuentra disponible para filtro."
	#define STR0039 "El Programa seleccionado no se encuentra disponible para filtro."
	#define STR0040 "Visualizar"
	#define STR0041 "Usuario no Autorizado para Excluir este Filtro. Se dejara disponible la Visualizacion."
	#define STR0042 "Usuario nao Autorizado a Modificar este Filtro. Sera puesta a disposicion la Visualizacion."
	#define STR0043 "Código + Alias + Programa + Usuário + Grupo + Descriçäo"
	#define STR0044 "Descriçäo + Código + Alias + Programa + Usuário + Grupo"
	#define STR0045 "Usuário + Código + Alias + Programa + Grupo + Descriçäo"
	#define STR0046 "Alias + Programa + Código + Usuário + Grupo + Descriçäo"
	#define STR0047 "Programa + Alias + Código + Usuário + Grupo + Descriçäo"
	#define STR0048 "Orden"
	#define STR0049 "No fue encontrado el Filtro informado."
	#define STR0050 "Confirma el Borrado del Filtro?"
	#define STR0051 "íAtencion!"
	#define STR0052 "Se debe utilizar apenas la opcion de Inclusion con el archivo vacio. Sera puesta a disposicion la Inclusion."
	#define STR0053 "Alias + Codigo + Programa + Usuario + Descripcion"
	#define STR0054 "Codigo de Filtro ya registrado."
	#define STR0055 "Registro"
	#define STR0056 "Selecione o Arquivo"
	#define STR0057 "Bases de Dados"
	#define STR0058 "Pesquisar:"
	#define STR0059 "Arquivo nao encontrado"
	#define STR0060 "Grupo"
	#define STR0061 "Grupo + Código + Alias + Programa + Usuário + Descriçäo"
	#define STR0062 "Expressäo Correta"
	#define STR0063 "Expressäo Incorreta"
	#define STR0064 "Seleçäo de Filtros"
	#define STR0065 "Expressäo"
	#define STR0066 "Incluir novo Filtro"
	#define STR0067 "Deseja Gravar o Novo Filtro"
	#define STR0068 "Marca Todos"
	#define STR0069 "Desmarca Todos"
	#define STR0070 "Invierte Seleccion"
	#define STR0071 "Concatenar as Expressöes com:"
	#define STR0072 "Adicionar Todos"
	#define STR0073 "Grupo de Usuarios invalido"
	#define STR0074 "&Deshacer"
	#define STR0075 "Mc.Todos"
	#define STR0076 "Dm.Todos"
	#define STR0077 "Invierte"
	#define STR0078 "¿Intenta nuevamente?"
	#define STR0079 "Intentando reservar el registro."
	#define STR0080 "El Registro "
	#define STR0081 " esta  reservado por otro usuario."
	#define STR0082 "No fue posible marcar Registro(s)."
	#define STR0083 "No fue posible marcar algun(os) Registro(s)."
	#define STR0084 "Otro usuario esta utilizando el/los registro(s)."
	#define STR0085 "No fue posible desmarcar algun(os) Registro(s)."
	#define STR0086 "No fue posible invertir marcacion(es) de Registro(s)."
	#define STR0087 "No fue posible invertir marcaciones de algun(os) Registro(s)."
	#define STR0088 "El usuario seleccionado no esta disponible para filtro"
	#define STR0089 "Seleccione uno de los Programas abajo:"
	#define STR0090 "Seleccione uno de los usuarios abajo:"
	#define STR0091 "Seleccione uno de los Grupos abajo:"
	#define STR0092 "Seleccione las Opciones"
	#define STR0093 "Mo&dificar Valores"
	#define STR0094 "Modificacion de los Valores del Filtro"
	#define STR0095 "Error al borrar archivo"
	#define STR0096 "Todas las cláusulas de las expresiones de filtro deben seguir el estándar:"
	#define STR0097 "[Operando] [Operador de relación] [Operando]. unidas por un Operador lógico."
	#define STR0098 "Ejemplo: SRA->RA_FILIAL == '0101' .And. SRA->RA_MAT >= '900000'"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Filter Expression"
		#define STR0002 "Equal to"
		#define STR0003 "Different from"
		#define STR0004 "Lower than"
		#define STR0005 "Lower than or equal to"
		#define STR0006 "Greater than"
		#define STR0007 "Greater than or equal to"
		#define STR0008 "Contains the expression"
		#define STR0009 "Does not contain"
		#define STR0010 "Is contained in"
		#define STR0011 "Is not contained in"
		#define STR0012 "Fields:"
		#define STR0013 "Operators:"
		#define STR0014 "Expression:"
		#define STR0015 "Filter:"
		#define STR0016 "&Add"
		#define STR0017 "Clean Filter"
		#define STR0018 "&Expression"
		#define STR0019 "and"
		#define STR0020 "or"
		#define STR0021 "  and "
		#define STR0022 "  or "
		#define STR0023 "&Cancel"
		#define STR0024 "Code"
		#define STR0025 "Description"
		#define STR0026 "User"
		#define STR0027 "Alias"
		#define STR0028 "Program"
		#define STR0029 "Expression"
		#define STR0030 "Search"
		#define STR0031 "Add "
		#define STR0032 "Edit"
		#define STR0033 "Delete"
		#define STR0034 "Filter builder"
		#define STR0035 "Blank filter code."
		#define STR0036 "Inconsistence warning!"
		#define STR0037 "The description must be filled in."
		#define STR0038 "The selected Alias is not available to be filtered."
		#define STR0039 "The selected Program is not available to be filtered."
		#define STR0040 "View"
		#define STR0041 "User not authorized to exclude this filter. View will be made available."
		#define STR0042 "User not allowed to edit this filter. The visualization will be made available."
		#define STR0043 "Code + Alias + Program + Usuer + Group + Description"
		#define STR0044 "Description + Code + Alias + Program + User + Group"
		#define STR0045 "User + Code + Alias + Program + Group + Description"
		#define STR0046 "Alias + Program + Code + User + Group + Description"
		#define STR0047 "Program + Alias + Code + User + Group + Description"
		#define STR0048 "Order"
		#define STR0049 "The entered filter was not found."
		#define STR0050 "Confirm deletion of this filter?"
		#define STR0051 "Attention!"
		#define STR0052 "Only the Insertion option must be used with an empty file. The insertion will be made available."
		#define STR0053 "Alias + Code + Program + User + Description"
		#define STR0054 "Filter code already registered."
		#define STR0055 "File"
		#define STR0056 "Select file "
		#define STR0057 "Databases "
		#define STR0058 "Search:"
		#define STR0059 "File not found "
		#define STR0060 "Group"
		#define STR0061 "Group + Code + Alias + Program + Usuer + Description"
		#define STR0062 "Correct expression"
		#define STR0063 "Incorrect expression "
		#define STR0064 "Filter selection "
		#define STR0065 "Expression"
		#define STR0066 "Add new filter "
		#define STR0067 "Will you save new filter? "
		#define STR0068 "Check all"
		#define STR0069 "Uncheck all"
		#define STR0070 "Invert Selection"
		#define STR0071 "Concatenate expressions with:"
		#define STR0072 "Add all "
		#define STR0073 "Invalid User Group"
		#define STR0074 "Undo"
		#define STR0075 "ChkAll"
		#define STR0076 "UnchkAll"
		#define STR0077 "Invert"
		#define STR0078 "Try again?"
		#define STR0079 "Trying to reserve the record."
		#define STR0080 "The File "
		#define STR0081 " is registered for another user."
		#define STR0082 "Record(s) unable to be marked."
		#define STR0083 "Some Record(s) unable to be marked."
		#define STR0084 "The record(s) is/are being used by another user."
		#define STR0085 "Some Record(s) unable to be unmarked."
		#define STR0086 "Record(s) marking(s) unable to be inverted."
		#define STR0087 "The marking of a few records could not be reversed."
		#define STR0088 "The selected user is not available to be filtered."
		#define STR0089 "Choose one of the Programs below:"
		#define STR0090 "Choose one of the users below:"
		#define STR0091 "Choose one of the Groups below:"
		#define STR0092 "Select the Options"
		#define STR0093 "Edit values    "
		#define STR0094 "Edition of filter values       "
		#define STR0095 "Error deleting file "
		#define STR0096 "All filter expression clauses must follow the pattern:"
		#define STR0097 "[Operating] [Relational Operator] [Operating]. United by a logical operator."
		#define STR0098 "Example: SRA->RA_FILIAL == '0101' .And. SRA->RA_MAT >= '900000'"
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Expressão De Filtro", "Expressäo de Filtro" )
		#define STR0002 "Igual a"
		#define STR0003 "Diferente de"
		#define STR0004 "Menor que"
		#define STR0005 "Menor ou igual a"
		#define STR0006 "Maior que"
		#define STR0007 "Maior ou igual a"
		#define STR0008 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Contém a expressão", "Contém a expressäo" )
		#define STR0009 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não contém", "Näo contém" )
		#define STR0010 "Está contido em"
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não está contido em", "Näo está contido em" )
		#define STR0012 "Campos:"
		#define STR0013 "Operadores:"
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Expressão:", "Expressäo:" )
		#define STR0015 "Filtro:"
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "&adiciona", "&Adiciona" )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "&limpa Filtro", "&Limpa Filtro" )
		#define STR0018 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "&expressão", "&Expressäo" )
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "é", "e" )
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ou", "ou" )
		#define STR0021 "  e  "
		#define STR0022 "  ou "
		#define STR0023 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "&cancelar", "&Cancela" )
		#define STR0024 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Código", "Codigo" )
		#define STR0025 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Descrição", "Descricao" )
		#define STR0026 "Usuario"
		#define STR0027 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Aliás", "Alias" )
		#define STR0028 "Programa"
		#define STR0029 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Expressão", "Expressao" )
		#define STR0030 "Pesquisar"
		#define STR0031 "Incluir"
		#define STR0032 "Alterar"
		#define STR0033 "Excluir"
		#define STR0034 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Constructor De Filtros", "Construtor de Filtros" )
		#define STR0035 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Código De Filtro Em Branco.", "Codigo de Filtro em Branco." )
		#define STR0036 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Aviso De Inconsistência!", "Aviso de Inconsistencia!" )
		#define STR0037 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A descrição deverá ser preenchida.", "A Descricao devera ser preenchida." )
		#define STR0038 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O alias seleccionado não se encontra disponível para filtro.", "O Alias selecionado nao se encontra disponivel para filtro." )
		#define STR0039 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O programa seleccionado não se encontra disponível para filtro.", "O Programa selecionado nao se encontra disponivel para filtro." )
		#define STR0040 "Visualizar"
		#define STR0041 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilizadoro não Autorizado a Eliminar este Filtro. Será disponibilizada a Visualização.", "Usuário nao Autorizado a Excluir este Filtro. Será disponibilizada a Visualizaçäo." )
		#define STR0042 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilizador não Autorizado a Alterar este Filtro. Será disponibilizada a Visualizaçäo.", "Usuário nao Autorizado a Alterar este Filtro. Será disponibilizada a Visualizaçäo." )
		#define STR0043 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Código + Alias + Programa + Usuário + Grupo + Descrição", "Código + Alias + Programa + Usuário + Grupo + Descriçäo" )
		#define STR0044 "Descriçäo + Código + Alias + Programa + Usuário + Grupo"
		#define STR0045 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilizador + Código + Alias + Programa + Grupo + Descriçäo", "Usuário + Código + Alias + Programa + Grupo + Descriçäo" )
		#define STR0046 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Aliás + Programa + Código + Usuário + Grupo + Descriçäo", "Alias + Programa + Código + Usuário + Grupo + Descriçäo" )
		#define STR0047 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Programa + Alias + Código + Utilizador + Grupo + Descrição", "Programa + Alias + Código + Usuário + Grupo + Descriçäo" )
		#define STR0048 "Ordem"
		#define STR0049 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi encontrado o filtro indicado.", "Näo foi encontrado o Filtro informado." )
		#define STR0050 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirmar A Exclusão Do Filtro?", "Confirma a Exclusäo do Filtro?" )
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção!", "Atençäo!" )
		#define STR0052 "Apenas a opçäo de Inclusäo deve ser utilizada com o arquivo vazio. Será disponibilizada a Inclusäo."
		#define STR0053 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Alias + Código + Programa + Utilizador + Descrição", "Alias + Codigo + Programa + Usuário + Descricao" )
		#define STR0054 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Código De Filtro Já Registado.", "Codigo de Filtro já Cadastrado." )
		#define STR0055 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Registo", "Registro" )
		#define STR0056 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seleccione O Arquivo", "Selecione o Arquivo" )
		#define STR0057 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Bases De Dados", "Bases de Dados" )
		#define STR0058 "Pesquisar:"
		#define STR0059 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Arquivo não encontrado", "Arquivo nao encontrado" )
		#define STR0060 "Grupo"
		#define STR0061 "Grupo + Código + Alias + Programa + Usuário + Descriçäo"
		#define STR0062 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Expressão Correcta", "Expressäo Correta" )
		#define STR0063 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Expressão Incorrecta", "Expressäo Incorreta" )
		#define STR0064 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seleção de Filtros", "Seleçäo de Filtros" )
		#define STR0065 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Expressão", "Expressäo" )
		#define STR0066 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Incluir Novo Filtro", "Incluir novo Filtro" )
		#define STR0067 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Deseja Guardar O Novo Filtro", "Deseja Gravar o Novo Filtro" )
		#define STR0068 "Marca Todos"
		#define STR0069 "Desmarca Todos"
		#define STR0070 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Inverter Selecção", "Inverte Selecäo" )
		#define STR0071 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Juntar as expressões com:", "Concatenar as Expressöes com:" )
		#define STR0072 "Adicionar Todos"
		#define STR0073 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Grupo de utilizadores inválido", "Grupo de Usu rios inv lido" )
		#define STR0074 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "&desfazer", "&Desfazer" )
		#define STR0075 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Mc.todos", "Mc.Todos" )
		#define STR0076 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Dm.todos", "Dm.Todos" )
		#define STR0077 "Inverte"
		#define STR0078 "Tentar novamente?"
		#define STR0079 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tentando reservar o registo.", "Tentando reservar o registro." )
		#define STR0080 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O registo ", "O Registro " )
		#define STR0081 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " está reservado para outro utilizador.", " est  reservado para outro usu rio." )
		#define STR0082 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não Foi Possível Marcar O(s) Registo(s).", "Näo foi possivel marcar o(s) Registro(s)." )
		#define STR0083 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não Foi Possível Marcar Algum(ns) Registo(s).", "Näo foi possivel marcar algum(ns) Registro(s)." )
		#define STR0084 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O(s) registo(s) está(ão) em uso por outro utilizador.", "O(s) registro(s) esta(äo) em uso por outro usuario." )
		#define STR0085 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não Foi Possível Desmarcar Algum(ns) Registo(s).", "Näo foi possivel desmarcar algum(ns) Registro(s)." )
		#define STR0086 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível inverter a(s) marcação(ões) do(s) Registo(s).", "Näo foi possivel inverter a(s) marcacäo(öes) do(s) Registro(s)." )
		#define STR0087 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível inverter a(s) marcação(ões) de algum(ns) Registo(s).", "Näo foi possivel inverter a(s) marcacäo(öes) de algum(ns) Registro(s)." )
		#define STR0088 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O utilizador seleccionado não se encontra disponível para filtro", "O usuario selecionado nao se encontra disponivel para filtro" )
		#define STR0089 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Escolha um dos programas abaixo:", "Escolha um dos Programas abaixo:" )
		#define STR0090 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Escolha um dos utilizadores abaixo:", "Escolha um dos usuarios abaixo:" )
		#define STR0091 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Escolha um dos grupos abaixo:", "Escolha um dos Grupos abaixo:" )
		#define STR0092 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seleccione As Opções", "Selecione as Opcöes" )
		#define STR0093 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Alterar Valores", "Al&terar Valores" )
		#define STR0094 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Alteração Dos Valores Do Filtro", "Altera‡„o dos Valores do Filtro" )
		#define STR0095 "Erro ao apagar arquivo "
		#define STR0096 "Todas as cláusulas das expressões de filtro devem seguir o padrão:"
		#define STR0097 "[Operando]  [Operador Relacional]  [Operando]. unidas por um Operador lógico."
		#define STR0098 "Exemplo: SRA->RA_FILIAL == '0101' .And. SRA->RA_MAT >= '900000' "
	#endif
#endif
