#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Selección de pedido de nacionalización"
	#define STR0002 "Sí"
	#define STR0003 "No"
	#define STR0004 "DA en fase de nacionalización"
	#define STR0021 "Embarques"
	#define STR0022 "Cierre del embarque"
	#define STR0023 "Despacho"
	#define STR0024 "D. I. Electrónica"
	#define STR0027 "Despacho de nacionalización"
	#define STR0028 "Cierre de despacho de nacionalización"
	#define STR0029 "Buscar"
	#define STR0030 "Visualizar"
	#define STR0031 "Incluir"
	#define STR0032 "Modificar"
	#define STR0033 "Gastos"
	#define STR0034 "Revertir"
	#define STR0043 "Descripción p/ LI"
	#define STR0048 "Precio unitario"
	#define STR0051 "Fecha de invoice"
	#define STR0054 "Búsqueda de ítems"
	#define STR0057 "Información"
	#define STR0059 "¿Confirma la grabación? "
	#define STR0071 "Procesando ítem "
	#define STR0075 "Proceso finalizado - ¿Desea modificarlo?"
	#define STR0077 "Leyendo ítems de D. I.: "
	#define STR0079 "Nacionalización"
	#define STR0085 "Embarque"
	#define STR0086 "Despacho"
	#define STR0096 "Selección de ítems por digitación"
	#define STR0108 "FOB Total"
	#define STR0111 "Graba"
	#define STR0113 "D. I."
	#define STR0114 "D. A."
	#define STR0119 "Verif. Final"
	#define STR0141 "Atención"
	#define STR0152 "Mantenimiento"
	#define STR0153 "Borrar"
	#define STR0154 "Seguro/Flete"
	#define STR0155 "Otros gastos"
	#define STR0156 "Impuestos"
	#define STR0157 "Anticipos"
	#define STR0158 "Total general"
	#define STR0159 "Saldo anticipo"
	#define STR0161 "Inclusión de gastos"
	#define STR0162 "Modificación de gastos"
	#define STR0163 "Borrado de gastos"
	#define STR0165 "¿Confirma el borrado?"
	#define STR0178 "¿Confirma la reversión? "
	#define STR0180 "Reversión en marcha..."
	#define STR0182 "REVERSIÓN TOTAL "
	#define STR0184 "REVERSIÓN PARCIAL "
	#define STR0186 "Despacho"
	#define STR0244 "Último ítem:"
	#define STR0246 "Siguiente ítem:"
	#define STR0258 "SISCOMEX"
	#define STR0259 "Diagnóstico"
	#define STR0260 "Creando temporales"
	#define STR0261 "Iniciando entorno..."
	#define STR0262 "Creando archivo temporal "
	#define STR0264 "Aplicando adición: "
	#define STR0266 "Calculando impuestos "
	#define STR0267 "Mantenimiento de "
	#define STR0268 "Acto legal"
	#define STR0269 "Acuerdo tarifario de I. I."
	#define STR0270 "Acuerdo tarifario de IPI"
	#define STR0271 "Tipo: "
	#define STR0272 "Nivel: "
	#define STR0273 "Pagado en R$-"
	#define STR0274 "Bco: "
	#define STR0275 "-Plz: "
	#define STR0276 "-Cambio: "
	#define STR0277 "-Val: "
	#define STR0278 "Valor: "
	#define STR0279 "- Fch.: "
	#define STR0280 "¿Confirma la grabación solo de la portada del proceso?"
	#define STR0281 "Grabación de la portada..."
	#define STR0282 "Leyendo ítem: "
	#define STR0283 "Leyendo invoice: "
	#define STR0284 "Existen ítems con invoice, ¿continúa desmarcando todos?"
	#define STR0285 "Des/Marcando ítem: "
	#define STR0286 "Selección del ítem del proceso"
	#define STR0287 "Ítem tiene invoice, ¿desea desmarcar?"
	#define STR0288 "IPI de tarifa"
	#define STR0289 "Leyendo PLI: "
	#define STR0290 "Actualizando datos del "
	#define STR0291 "Final del procesamiento"
	#define STR0292 "Grabando ocurrencias..."
	#define STR0293 "Grabando portada..."
	#define STR0294 "Grabando gastos..."
	#define STR0295 "Calculadora"
	#define STR0296 "Help de programa"
	#define STR0297 "Administrador de impresión"
	#define STR0298 "Anular - <Ctrl-X>"
	#define STR0299 "Ajustando invoice: "
	#define STR0300 "Grabando temporal del "
	#define STR0301 "Borrando registros del "
	#define STR0302 "Grabando registros del "
	#define STR0309 "Las adiciones del proceso no están correctas, recalcúlelas."
	#define STR0310 "Verificando integridad de las tasas..."
	#define STR0311 "Las tasas fueron actualizadas, recalcule las adiciones."
	#define STR0312 "Importador: "
	#define STR0313 " sin registrar."
	#define STR0314 "Tipo de importador: "
	#define STR0315 ", sin completar."
	#define STR0316 "No hay embalajes registrados para este proceso."
	#define STR0317 "Medio: "
	#define STR0318 " sin registrar."
	#define STR0319 "Grabando ítem: "
	#define STR0320 " del proceso sin completar."
	#define STR0321 " del proceso sin completar."
	#define STR0322 "No hay "
	#define STR0323 " registrados para este proceso."
	#define STR0324 " no puede ser mayor que el "
	#define STR0325 "Adición "
	#define STR0326 "País del fabricante: "
	#define STR0327 " sin completar."
	#define STR0328 "No se pudo informar el país de procedencia."
	#define STR0329 "No se informó el país de procedencia."
	#define STR0330 "No se completó la aplicación de la mercadería."
	#define STR0331 "No se completó el lugar de la condición de venta."
	#define STR0332 "No se completó el tipo de alícuota del I. I."
	#define STR0333 "No se completó el tipo de alícuota del IPI"
	#define STR0336 "No se completó el vínculo comprador vs vendedor."
	#define STR0337 "Inconsistencias encontradas, proceso: "
	#define STR0338 "Verificando tasa seguro..."
	#define STR0339 "Verificando tasa flete..."
	#define STR0340 "Verificando tasa D. I...."
	#define STR0341 "Verificando tasas invoices..."
	#define STR0342 "Generando adiciones..."
	#define STR0343 "Declaración de importación "
	#define STR0344 "Importación"
	#define STR0345 "INFORMACIÓN BÁSICA PORTADA - IMPORTADOR"
	#define STR0346 "Ref. del cliente   : "
	#define STR0347 "Fecha proceso: "
	#define STR0348 "Tipo de declaración: "
	#define STR0349 "Importador         : "
	#define STR0350 "CGC                : "
	#define STR0351 " Consignatario: "
	#define STR0352 "Direcc. Importador : "
	#define STR0353 "Ciudad importador  : "
	#define STR0354 "Mod. Despacho      : "
	#define STR0355 "PROCESOS VINCULADOS "
	#define STR0356 "TRANSPORTE"
	#define STR0357 "Medio de transporte: "
	#define STR0358 "Transportador    : "
	#define STR0359 "Bandera          : "
	#define STR0360 "Tp. de manifiesto: "
	#define STR0361 "Nombre del vehículo: "
	#define STR0362 " Matrícula: "
	#define STR0363 "Docto. de carga  : "
	#define STR0364 "Identificación   : "
	#define STR0365 "Master: "
	#define STR0366 "Emisión          : "
	#define STR0367 "Utilización:"
	#define STR0368 "Lugar            : "
	#define STR0369 "Fecha de llegada    : "
	#define STR0370 "Peso neto           : "
	#define STR0371 "Peso bruto: "
	#define STR0372 "País de procedencia : "
	#define STR0373 "Agente Transp.      : "
	#define STR0374 "URF de entrada      : "
	#define STR0375 "Despachante SDA     : "
	#define STR0376 "URF de despacho     : "
	#define STR0377 "Recinto aduanero    : "
	#define STR0378 "Sector              : "
	#define STR0379 "Almacenes"
	#define STR0382 "Totales"
	#define STR0383 "Nº de adiciones : "
	#define STR0384 "Moneda mercadería: "
	#define STR0385 "Valor c/ gastos   : "
	#define STR0386 "Moneda flete total: "
	#define STR0387 "Territorio nacional: "
	#define STR0388 "Tasa de conversión de flete: "
	#define STR0389 "Moneda seguro: "
	#define STR0390 "Tasa de conversión del seguro: "
	#define STR0391 "ICMS: "
	#define STR0392 "Reducción: "
	#define STR0393 "INCOTERM:"
	#define STR0394 "LUGAR: "
	#define STR0395 "INCREMENT."
	#define STR0401 "DEDUCC. "
	#define STR0402 "Información complementaria: "
	#define STR0403 " ->Carpeta:"
	#define STR0404 "Leyendo información..."
	#define STR0405 "Total"
	#define STR0406 "Parcial"
	#define STR0407 "Más de uno"
	#define STR0408 "CARGA"
	#define STR0409 "Grabando datos de la D. I."
	#define STR0410 "Grabando datos de la adición: "
	#define STR0411 "Grabando historial"
	#define STR0412 "Control de archivos enviados al SISCOMEX"
	#define STR0414 " en la carpeta "
	#define STR0415 " debe completarse."
	#define STR0416 "Opción indisponible, consulte el proceso por medio del menú."
	#define STR0417 "Existen registros repetidos: "
	#define STR0420 "Archivo creado el: "
	#define STR0421 "Salir"
	#define STR0423 "Error en la creación del archivo: "
	#define STR0424 "Este informe emite el control de archivos enviados al SISCOMEX"
	#define STR0425 "Invoices"
	#define STR0426 "Adiciones"
	#define STR0427 "Marca/Desmarca todos"
	#define STR0428 "Disp p/ Inv."
	#define STR0429 "Pantalla anterior"
	#define STR0430 "Siguiente pantalla"
	#define STR0431 "Selección de ítems"
	#define STR0432 "Selección PO / PLI"
	#define STR0433 "Selección de pedidos y PLI"
	#define STR0434 "Selección ítems Digit."
	#define STR0435 "Grabar D. I."
	#define STR0438 "Borrando Inv.: "
	#define STR0440 "Leyendo ítems de la PLI: "
	#define STR0441 "Leyendo ítems del pedido: "
	#define STR0444 "Peso total"
	#define STR0445 "Borrando ítem Inv.: "
	#define STR0446 "Mantenimiento de invoices"
	#define STR0447 "Inclusión"
	#define STR0448 "Modificación"
	#define STR0449 "Borrado"
	#define STR0450 "Visualización"
	#define STR0451 "Modificar descripción del ítem"
	#define STR0452 "Prorratea gastos"
	#define STR0453 " de Invoice"
	#define STR0455 "Modificación de descripción"
	#define STR0456 "Selecciona ítem del invoice"
	#define STR0460 "Calculando ítem: "
	#define STR0461 "Sumando totales"
	#define STR0463 "Sumando invoice: "
	#define STR0464 "Total moneda:"
	#define STR0465 "Sumando moneda: "
	#define STR0466 "Leyendo adiciones..."
	#define STR0469 "Genera adiciones"
	#define STR0470 "Ítems adiciones"
	#define STR0471 "Modelo de adiciones"
	#define STR0472 "Aplica modelo"
	#define STR0473 "Mantenimiento de adiciones"
	#define STR0475 "Ítems de la adición: "
	#define STR0486 "Calcula impuestos"
	#define STR0487 "Busca modelos"
	#define STR0488 "Modelo"
	#define STR0489 " de adiciones"
	#define STR0490 "Selecciona"
	#define STR0491 "Parámetro para informe"
	#define STR0492 "Fecha inicial: "
	#define STR0493 "Fecha final: "
	#define STR0495 "Informe "
	#define STR0496 "Cambios"
	#define STR0497 "Importador : "
	#define STR0498 "    Proceso  : "
	#define STR0499 "Informe de gastos"
	#define STR0500 "Importación"
	#define STR0501 "Calculando adiciones: "
	#define STR0502 "Generando adición: "
	#define STR0505 "¿Superpone valores de Incrementos/Deducciones?"
	#define STR0506 "¿Confirma salida?"
	#define STR0508 "Proceso no puede revertirse pues esta atribuido a Drawback (A. C. "
	#define STR0509 " no puede estar en blanco pues el proceso ya se contabilizó."
	#define STR0510 "Los totales de los valores de los ítems son diferentes del total de la portada del Invoice, ¿desea corregir?"
	#define STR0511 "Primero"
	#define STR0512 "Anterior"
	#define STR0513 "Siguiente"
	#define STR0514 "Último"
	#define STR0515 " ya registrado"
	#define STR0516 "Conocimiento "
	#define STR0517 "Término de entrada "
	#define STR0518 "Factura: "
	#define STR0519 "Tipo de Invoice"
	#define STR0520 "Con productos"
	#define STR0521 "Sin productos"
	#define STR0522 "Valores no válidos p/ invoice especial"
	#define STR0523 "No se informó valor en la moneda corriente"
	#define STR0524 "No se informó tasa de la moneda"
	#define STR0525 "No se informó valor en la moneda"
	#define STR0526 "Carga descripción"
	#define STR0527 "¿Desea superponer descripción actual?"
	#define STR0528 "Invoice ya se registró para el Proceso: "
	#define STR0529 "Invoice/Proveedor :"
	#define STR0530 "Proceso no tiene ítems de Invoice."
	#define STR0531 "Todos los lotes"
	#define STR0532 "No existen mas ítems disponibles p/ Lotes."
	#define STR0533 "Mantenimiento de lotes"
	#define STR0534 "Proveedor"
	#define STR0535 "Incluye lote"
	#define STR0536 "Borra lote"
	#define STR0537 "Filtra ítems"
	#define STR0538 "Proveedor difiere del ítem actual."
	#define STR0539 "No puede modificarse Proveedor, pues ya existen ítems marcados."
	#define STR0540 "Cantidad del lote no puede ser mayor que la cantidad disponible."
	#define STR0541 "Debe completarse el lote."
	#define STR0542 "Lote ya existe p/ este Proveedor."
	#define STR0543 "Ítem pertenece a un Lote ¿desea desmarcar ?"
	#define STR0544 "Invoice tiene ítems con lote ¿desea continuar ?"
	#define STR0545 "No existen ítems seleccionados para este lote."
	#define STR0546 "Visualiza lotes"
	#define STR0547 "Filtro de ítems"
	#define STR0548 "Selección"
	#define STR0549 "Pedido"
	#define STR0550 "Invoice"
	#define STR0551 "Todos"
	#define STR0552 "No existen ítems disponibles p/ esta selección."
	#define STR0553 "¡No es posible generar el título! La moneda: "
	#define STR0554 " no está configurada en el Financiero"
	#define STR0555 "Se encontró un problema con el diccionario de datos. El tamaño del campo WD_DOCTO tiene un tamaño diferente del campo E2_NUM."
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Select Nationalization Order"
		#define STR0002 "Yes"
		#define STR0003 "No"
		#define STR0004 "DA in Nationalization Phase"
		#define STR0021 "Shipments"
		#define STR0022 "Shipment Closing"
		#define STR0023 "Clearance"
		#define STR0024 "Clearance Closing"
		#define STR0027 "Nationalization Clearance"
		#define STR0028 "Nationalization Clearance Closing"
		#define STR0029 "Search"
		#define STR0030 "View"
		#define STR0031 "Insert"
		#define STR0032 "Edit"
		#define STR0033 "Expenses"
		#define STR0034 "Reversal"
		#define STR0043 "LI Description"
		#define STR0048 "Unit Price"
		#define STR0051 "Invoice Date"
		#define STR0054 "Search Items"
		#define STR0057 "Information"
		#define STR0059 "Ok to Save ? "
		#define STR0071 "Processing Ítem "
		#define STR0075 "Process already finished - Do you want to edit ?"
		#define STR0077 "READING D.I. ITEMS "
		#define STR0079 "Nationalization"
		#define STR0085 "Shipment"
		#define STR0086 "Discharging"
		#define STR0096 "Select Items by Typing"
		#define STR0108 "FOB Total"
		#define STR0111 "Save "
		#define STR0113 "D.I."
		#define STR0114 "D.A."
		#define STR0119 "Final Conference"
		#define STR0141 "Attention"
		#define STR0152 "Maintenance"
		#define STR0153 "Delete"
		#define STR0154 "Insurance/Freight"
		#define STR0155 "Another Expenses"
		#define STR0156 "Taxes"
		#define STR0157 "Advances"
		#define STR0158 "Grand Total"
		#define STR0159 "Advan.Balance"
		#define STR0161 "Insert Expenses"
		#define STR0162 "Edit Expenses"
		#define STR0163 "Delete Expenses"
		#define STR0165 "About Deleting ?"
		#define STR0178 "Ok to Reversal ? "
		#define STR0180 "Reversal in progress..."
		#define STR0182 "TOTAL REVERSAL "
		#define STR0184 "PARTIAL REVERSAL "
		#define STR0186 "Clearance"
		#define STR0244 "Last item:"
		#define STR0246 "Next item:"
		#define STR0258 "SISCOMEX"
		#define STR0259 "Diagnose"
		#define STR0260 "Creating Tempories"
		#define STR0261 "Starting Environment."
		#define STR0262 "Creating Temporary File "
		#define STR0264 "Applying Addition: "
		#define STR0266 "Calculating Taxes "
		#define STR0267 "Maintenance of "
		#define STR0268 "Act of Law"
		#define STR0269 "I.I. Charged Agreement"
		#define STR0270 "I.P.I. Charged Agreement"
		#define STR0271 "Type: "
		#define STR0272 "Level: "
		#define STR0273 "Paid in R$-"
		#define STR0274 "Bank: "
		#define STR0275 "-Part: "
		#define STR0276 "-Exchange: "
		#define STR0277 "-Val: "
		#define STR0278 "Value: "
		#define STR0279 "- Date: "
		#define STR0280 "Confirm only the process cover recording?"
		#define STR0281 "Cover Recording..."
		#define STR0282 "Reading Item: "
		#define STR0283 "Reading Invoice: "
		#define STR0284 "There Items with Invoice, Continue Unmarking All?"
		#define STR0285 "Un/Mark Item: "
		#define STR0286 "Process Itemt Selection"
		#define STR0287 "Item has Invoice, Do you want Unmark?"
		#define STR0288 "Settled IPI"
		#define STR0289 "Reading PLI: "
		#define STR0290 "Updating Data of "
		#define STR0291 "Processing End"
		#define STR0292 "Recording Occurencies..."
		#define STR0293 "Recording Cover..."
		#define STR0294 "Recording Expenses..."
		#define STR0295 "Calculator"
		#define STR0296 "Program Help"
		#define STR0297 "Printing Manager"
		#define STR0298 "Cancel - <Ctrl-X>"
		#define STR0299 "Adjusting Invoice: "
		#define STR0300 "Recording Temporary of "
		#define STR0301 "Recording Registers of "
		#define STR0302 "Recording Registers of "
		#define STR0309 "The Process Additons are not Correct, Recalcualte the Additions."
		#define STR0310 "Checking the Fees Integrity..."
		#define STR0311 "The Fees were updated, Recalculate Additions."
		#define STR0312 "Importer: "
		#define STR0313 " not registered."
		#define STR0314 "Importer Type: "
		#define STR0315 ", not filled in."
		#define STR0316 "There are no packages registered for this process."
		#define STR0317 "Copy:"
		#define STR0318 " not registered."
		#define STR0319 "Recording Item: "
		#define STR0320 " from process not filled in."
		#define STR0321 " from process not filled in."
		#define STR0322 "There are no "
		#define STR0323 " records for this process."
		#define STR0324 " they cannot be larger than "
		#define STR0325 "Addition "
		#define STR0326 "Manufacturer´s country: "
		#define STR0327 " not filled in."
		#define STR0328 "Source country cannot be filled in."
		#define STR0329 "Source country cannot be filled in."
		#define STR0330 "Goods application not filled in."
		#define STR0331 "Sales condition place not filled in."
		#define STR0332 "Type of  I.I. rate that was not filled in."
		#define STR0333 "Type of  I.I. rate that was not filled in."
		#define STR0336 "Link Purchaser Sales Representative not filled in."
		#define STR0337 "Inconsistencies Found, Process: "
		#define STR0338 "Checking Insurance Fee..."
		#define STR0339 "Checking Freight Fee..."
		#define STR0340 "Checking D.I. Fee..."
		#define STR0341 "Checking Invoices Fee..."
		#define STR0342 "Generating Additions..."
		#define STR0343 "Import Declaration "
		#define STR0344 "Import"
		#define STR0345 "COVER BASIC INFORMATION - IMPORTER"
		#define STR0346 "Customer Reference : "
		#define STR0347 "Process date: "
		#define STR0348 "Declaration Type   : "
		#define STR0349 "Importer           : "
		#define STR0350 "CGC :"
		#define STR0351 " Consignee: "
		#define STR0352 "Importer`s Address: "
		#define STR0353 "Importer`s City: "
		#define STR0354 "Forward Mod.: "
		#define STR0355 "LINKED PROCESSES"
		#define STR0356 "TRANSPORT"
		#define STR0357 "Transport Way: "
		#define STR0358 "Carrier: "
		#define STR0359 "Flag: "
		#define STR0360 "Manifest Type: "
		#define STR0361 "Vehicle Name: "
		#define STR0362 "Nr. Plate: "
		#define STR0363 "Load Document: "
		#define STR0364 "Identification: "
		#define STR0365 "Master:"
		#define STR0366 "Issue: "
		#define STR0367 "Usage: "
		#define STR0368 "Local: "
		#define STR0369 "Arrival Date: "
		#define STR0370 "Net Weight: "
		#define STR0371 "Gross Weight: "
		#define STR0372 "Source Country: "
		#define STR0373 "Transport Agency: "
		#define STR0374 "Inflow URF: "
		#define STR0375 "SDA Forwarding Agent: "
		#define STR0376 "Forward URF: "
		#define STR0377 "Customhouse Enclosure: "
		#define STR0378 "Sector              : "
		#define STR0379 "Warehouses"
		#define STR0382 "Total"
		#define STR0383 "Addition Numbers: "
		#define STR0384 "Goods Currency: "
		#define STR0385 "Value with Expenses: "
		#define STR0386 "Total Freight Currency: "
		#define STR0387 "National Territory: "
		#define STR0388 "Freight Conversion Rate: "
		#define STR0389 "Insu. Curren: "
		#define STR0390 "Insurance Conversion Rate: "
		#define STR0391 "ICMS:"
		#define STR0392 "Reduction: "
		#define STR0393 "INCOTERM:"
		#define STR0394 "PLACE: "
		#define STR0395 "INCREASES"
		#define STR0401 "DEDUCTIONS"
		#define STR0402 "Extra Information: "
		#define STR0403 " -> Folder: "
		#define STR0404 "Reading Information..."
		#define STR0405 "Total"
		#define STR0406 "Partial"
		#define STR0407 "More than one"
		#define STR0408 "LOAD"
		#define STR0409 "Writing D.I. data"
		#define STR0410 "Writing Addition data: "
		#define STR0411 "Writing History"
		#define STR0412 "File Control Sent to SISCOMEX"
		#define STR0414 " in the folder "
		#define STR0415 "it must be filled in."
		#define STR0416 "Option not available, Query the process through the Menu."
		#define STR0417 "There are repeated Records: "
		#define STR0420 "File created in: "
		#define STR0421 "Exit"
		#define STR0423 "Error while creating the file: "
		#define STR0424 "This report issues the file control sent to SISCOMEX"
		#define STR0425 "Invoices"
		#define STR0426 "Additions"
		#define STR0427 "Mark/Unmark All"
		#define STR0428 "Ava. for Inv."
		#define STR0429 "Previous Screen"
		#define STR0430 "Next Screen"
		#define STR0431 "Items Selection"
		#define STR0432 "PO's / PLI's Selection"
		#define STR0433 "Orders and P.L.I.'s Seletion"
		#define STR0434 "Typed Items Selection."
		#define STR0435 "Write D.I."
		#define STR0438 "Deleting Inv.: "
		#define STR0440 "Reading PLI Items: "
		#define STR0441 "Reading Order Items: "
		#define STR0444 "Total Weight"
		#define STR0445 "Deleting Inv. Item: "
		#define STR0446 "Invoices Maintenance"
		#define STR0447 "Insert"
		#define STR0448 "Edit"
		#define STR0449 "Delete"
		#define STR0450 "View"
		#define STR0451 "Edit Item Description"
		#define STR0452 "Divide Invoice"
		#define STR0453 "Expenses"
		#define STR0455 "Description Editing"
		#define STR0456 "Select Invoice Item"
		#define STR0460 "Calculating Item: "
		#define STR0461 "Adding Totals"
		#define STR0463 "Adding Invoice: "
		#define STR0464 "Currency Total:"
		#define STR0465 "Adding Currency: "
		#define STR0466 "Reading Additions..."
		#define STR0469 "Generate Additions"
		#define STR0470 "Additions Item"
		#define STR0471 "Additions Model"
		#define STR0472 "Apply Model"
		#define STR0473 "Additions Maintenance"
		#define STR0475 "Addition Items: "
		#define STR0486 "Calculate Taxes"
		#define STR0487 "Search Models"
		#define STR0488 "Additions"
		#define STR0489 " Model"
		#define STR0490 "Select"
		#define STR0491 "Parameter for the Report"
		#define STR0492 "Initial Date : "
		#define STR0493 "Final Date  : "
		#define STR0495 "Report "
		#define STR0496 "Exchanges"
		#define STR0497 "Importer : "
		#define STR0498 "Process  : "
		#define STR0499 "Expenses Report"
		#define STR0500 "Import"
		#define STR0501 "Calculating Additions: "
		#define STR0502 "Generating Addition: "
		#define STR0505 "Overwrite values of Increase/Deductions ?"
		#define STR0506 "Confirm Exit  ?"
		#define STR0508 "Process can´t be reversed since it is apportioned to Drawback (A.C. "
		#define STR0509 " can´t be empty since the process was already posteds"
		#define STR0510 "The sum of the items value is different from the totals on Invoice cover. Do you want to adjust it?"
		#define STR0511 "First"
		#define STR0512 "Previous"
		#define STR0513 "Next"
		#define STR0514 "Last"
		#define STR0515 "already Registered"
		#define STR0516 "Waybill "
		#define STR0517 "Entry Term "
		#define STR0518 "Invoice: "
		#define STR0519 "Invoice Type"
		#define STR0520 "With Products"
		#define STR0521 "Without Products"
		#define STR0522 "Invalid values for special invoice"
		#define STR0523 "No value entered in currency"
		#define STR0524 "Currency rate not entered"
		#define STR0525 "Currency value not entered"
		#define STR0526 "Load Description"
		#define STR0527 "Overwrite current description?"
		#define STR0528 "Invoice already registered for the Process: "
		#define STR0529 "Invoice/Supplier :"
		#define STR0530 "Process has no Invoice Items."
		#define STR0531 "All lots"
		#define STR0532 "There is no more items available for Lots."
		#define STR0533 "Lots Maintenance"
		#define STR0534 "Supplier"
		#define STR0535 "Include Lot"
		#define STR0536 "Delete Lot"
		#define STR0537 "Filter Items"
		#define STR0538 "Supplier differs from current Item."
		#define STR0539 "Supplier cannot be edited for there are already items marked."
		#define STR0540 "Lot amount cannot be higher than the available amountl."
		#define STR0541 "Lot field must be filled in."
		#define STR0542 "There is already a lot to this Supplier."
		#define STR0543 "Item belongs to a Lot. Unmark?"
		#define STR0544 "Invoice has items in Lot. Continue?"
		#define STR0545 "There are no items selected for this Lot."
		#define STR0546 "View Lots"
		#define STR0547 "Items Filter"
		#define STR0548 "Selection"
		#define STR0549 "Order"
		#define STR0550 "Invoice"
		#define STR0551 "All"
		#define STR0552 "There are no items available for this selection."
		#define STR0553 "Unable to generate bill. Currency: "
		#define STR0554 " is not configured in Financials!"
		#define STR0555 "Problem detected in data dictionary. The size of WD_DOCTO field is different from the E2_NUM field."
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção Do Pedido De Nacionalização", "Seleção do Pedido de Nacionalização" )
		#define STR0002 "Sim"
		#define STR0003 "Não"
		#define STR0004 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Da Em Fase De Nacionalização", "DA em Fase de Nacionalização" )
		#define STR0021 "Embarques"
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Fecho Do Embarque", "Fechamento do Embarque" )
		#define STR0023 "Desembaraço"
		#define STR0024 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "D.i. Electrónica", "D.I. Eletrônica" )
		#define STR0027 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Desbloqueio De Nacionalização", "Desembaraço de Nacionalização" )
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data De Desbloqueio De Nacionalização", "Fechamento de Desembaraço de Nacionalização" )
		#define STR0029 "Pesquisar"
		#define STR0030 "Visualizar"
		#define STR0031 "Incluir"
		#define STR0032 "Alterar"
		#define STR0033 "Despesas"
		#define STR0034 "Estornar"
		#define STR0043 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Descrição P/ Li", "Descrição p/ LI" )
		#define STR0048 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Preço Unitário", "Preco Unitário" )
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data Da Factura", "Data da Invoice" )
		#define STR0054 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Pesquisa De Elementos", "Pesquisa de Itens" )
		#define STR0057 "Informação"
		#define STR0059 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirma a gravação ? ", "Confirma Salvar? " )
		#define STR0071 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A processar elemento ", "Processando Item " )
		#define STR0075 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Processo já encerrado - deseja alterá-lo ?", "Processo já encerrado - Deseja alterar ?" )
		#define STR0077 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A ler itens da d.i.: ", "Lendo Itens da D.I.: " )
		#define STR0079 "Nacionalização"
		#define STR0085 "Embarque"
		#define STR0086 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Desbl.", "Desemb" )
		#define STR0096 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção De Elementos Por Digitação", "Seleção de Itens por Digitação" )
		#define STR0108 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Fob Total", "FOB Total" )
		#define STR0111 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Grava ", "Salva" )
		#define STR0113 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "D.i.", "D.I." )
		#define STR0114 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "D.a.", "D.A." )
		#define STR0119 "Conferência Final"
		#define STR0141 "Atenção"
		#define STR0152 "Manutenção"
		#define STR0153 "Excluir"
		#define STR0154 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seguro/frete", "Seguro/Frete" )
		#define STR0155 "Outras Despesas"
		#define STR0156 "Impostos"
		#define STR0157 "Adiantamentos"
		#define STR0158 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Total Crial", "Total Geral" )
		#define STR0159 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Saldo Adianta/o", "Saldo Adiantamento" )
		#define STR0161 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Inserção De Despesas", "Inclusão de Despesas" )
		#define STR0162 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Liquidação De Despesas", "Alteração de Despesas" )
		#define STR0163 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Exclusão De Despesas", "Exclusão de Despesas" )
		#define STR0165 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirmar a exclusão ?", "Confirma a Exclusão?" )
		#define STR0178 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirma o estorno ? ", "Confirma o Estorno? " )
		#define STR0180 "Estorno em andamento..."
		#define STR0182 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Estorno total ", "ESTORNO TOTAL " )
		#define STR0184 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Estorno parcial ", "ESTORNO PARCIAL " )
		#define STR0186 "Desembaraço"
		#define STR0244 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "último item:", "Último item:" )
		#define STR0246 "Próximo item:"
		#define STR0258 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Siscomex", "SISCOMEX" )
		#define STR0259 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Diagnóstico", "Diagnostico" )
		#define STR0260 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Criar Temporários", "Criando Temporarios" )
		#define STR0261 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Iniciar Ambiente...", "Iniciando Ambiente..." )
		#define STR0262 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A criar ficheiro temporário ", "Criando Arquivo Temporário " )
		#define STR0264 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Aplicando adição: ", "Aplicando Adição: " )
		#define STR0266 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A calcular impostos ", "Calculando Impostos " )
		#define STR0267 "Manutenção de "
		#define STR0268 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Acto Legal", "Ato Legal" )
		#define STR0269 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Acordo Tarifário De I.i.", "Acordo Tarifário de I.I." )
		#define STR0270 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Acordo Tarifário De IVA", "Acordo Tarifário de I.P.I." )
		#define STR0271 "Tipo: "
		#define STR0272 "Nível: "
		#define STR0273 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Pago Em €-", "Pago em R$-" )
		#define STR0274 "Bco: "
		#define STR0275 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "-pca: ", "-Pça: " )
		#define STR0276 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "-câmbio: ", "-Câmbio: " )
		#define STR0277 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "-val.: ", "-Vlr: " )
		#define STR0278 "Valor: "
		#define STR0279 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "- data: ", "- Data: " )
		#define STR0280 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirma a gravação apenas da capa do processo?", "Confirma a gravação somente da capa do processo?" )
		#define STR0281 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Gravação Da Capa...", "Gravação da Capa..." )
		#define STR0282 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A ler elemento: ", "Lendo Item: " )
		#define STR0283 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A ler factura: ", "Lendo Invoice: " )
		#define STR0284 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existem Itens Com Factura, Continua Desmarca Todos?", "Existem Itens com Invoice, Confirma Desmarca Todos?" )
		#define STR0285 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Des/marcar item: ", "Des/Marcando Item: " )
		#define STR0286 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção Do Item Do Processo", "Seleção do Item do Processo" )
		#define STR0287 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Item Possui Factura, Deseja Desmarcar?", "Item possui Invoice, Deseja Desmarcar?" )
		#define STR0288 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "IVA De Pauta", "IPI de Pauta" )
		#define STR0289 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A ler pli: ", "Lendo PLI: " )
		#define STR0290 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar dados do ", "Atualizando Dados do " )
		#define STR0291 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Fim Do Processamento", "Fim do Processamento" )
		#define STR0292 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Gravar Ocorrências...", "Salvando Ocorrências..." )
		#define STR0293 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Gravar Capa...", "Salvando Capa..." )
		#define STR0294 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Gravar Despesas...", "Salvando Despesas..." )
		#define STR0295 "Calculadora"
		#define STR0296 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ajuda De Programa", "Help de Programa" )
		#define STR0297 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Gestor De Impressão", "Gerenciador de Impressão" )
		#define STR0298 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cancelar - <ctrl-x>", "Cancelar - <Ctrl-X>" )
		#define STR0299 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A acertar factura: ", "Acertando Invoice: " )
		#define STR0300 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A gravar temporário do ", "Salvando Temporário do " )
		#define STR0301 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A eliminar registos do ", "Excluindo Registros do " )
		#define STR0302 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A gravar registos do ", "Salvando Registros do " )
		#define STR0309 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "As Somas Do Processo Não Estão Correctas, Calcule As Somas Novamente.", "As Adições do Processo não estão Corretas, Recalcule as Adições." )
		#define STR0310 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Verificar Integridade Das Taxas...", "Verificando Integridade das Taxas..." )
		#define STR0311 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "As Taxas Foram Actualizadas, Calcule As Somas Novamente.", "As Taxas foram atualizadas, Recalcule as Adições." )
		#define STR0312 "Importador: "
		#define STR0313 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " não registado.", " não cadastrado." )
		#define STR0314 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipo do importador: ", "Tipo do Importador: " )
		#define STR0315 ", não preenchido."
		#define STR0316 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existem embalagens registadas para este processo.", "Não existem embalagens cadastradas para esse processo." )
		#define STR0317 "Via: "
		#define STR0318 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " não registada.", " não cadastrada." )
		#define STR0319 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A gravar elemento: ", "Salvando Item: " )
		#define STR0320 " do processo não preenchida."
		#define STR0321 " do processo não preenchido."
		#define STR0322 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existe ", "Não existem " )
		#define STR0323 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " registados para este processo.", " cadastrados para esse processo." )
		#define STR0324 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " não pode ser maior que o ", " nao pode ser maior que o " )
		#define STR0325 "Adição "
		#define STR0326 "País do fabricante: "
		#define STR0327 " não preenchido."
		#define STR0328 "País de procedência não pode ser preenchido."
		#define STR0329 "País de procedência não preenchido."
		#define STR0330 "Aplicação da mercadoria não preenchida."
		#define STR0331 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Local da condição de venda não preenchida.", "Local da condição de venda não preenchido." )
		#define STR0332 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipo da taxa do i.i. não preenchida.", "Tipo da alíquota do I.I. não preenchida." )
		#define STR0333 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipo da taxa do IVA não preenchida.", "Tipo da alíquota do I.P.I. não preenchida." )
		#define STR0336 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Vinculação comprador vendendor não preenchida.", "Associação Comprador Vendedor não preenchida." )
		#define STR0337 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Inconsistências encontradas, processo: ", "Inconsistências Encontradas, Processo: " )
		#define STR0338 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Verificar Taxa Seguro...", "Verificando Taxa Seguro..." )
		#define STR0339 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Verificar Taxa De Transporte...", "Verificando Taxa Frete..." )
		#define STR0340 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A verificar taxa d.i. ...", "Verificando Taxa D.I. ..." )
		#define STR0341 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Verificar Taxas Facturas...", "Verificando Taxas Invoices..." )
		#define STR0342 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Criar Adições...", "Gerando Adições..." )
		#define STR0343 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Declaração de importação ", "Declaração de Importação " )
		#define STR0344 "Importação"
		#define STR0345 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informações Básicas Capa - Importador", "INFORMAÇÕES BÁSICAS CAPA - IMPORTADOR" )
		#define STR0346 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ref. do cliente    : ", "Ref. do Cliente    : " )
		#define STR0347 "Data processo: "
		#define STR0348 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Pedido de declaração : ", "Tipo de Declaração : " )
		#define STR0349 "Importador         : "
		#define STR0350 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Nr. Contribuinte                : ", "CGC                : " )
		#define STR0351 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " destinatário: ", " Consignatário: " )
		#define STR0352 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Morada importador: ", "Endereço Importador: " )
		#define STR0353 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cidade importador  : ", "Cidade Importador  : " )
		#define STR0354 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Mod. despacho      : ", "Mod. Despacho      : " )
		#define STR0355 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Processos Vinculados", "PROCESSOS RELACIONADOS" )
		#define STR0356 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Transporte", "TRANSPORTE" )
		#define STR0357 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Via de transporte: ", "Via de Transporte: " )
		#define STR0358 "Transportador    : "
		#define STR0359 "Bandeira         : "
		#define STR0360 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipo de manifesto: ", "Tipo de Manifesto: " )
		#define STR0361 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Nome do veículo  : ", "Nome do Veículo  : " )
		#define STR0362 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " placa: ", " Placa: " )
		#define STR0363 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Docto. de carga  : ", "Docto. de Carga  : " )
		#define STR0364 "Identificação    : "
		#define STR0365 "Master: "
		#define STR0366 "Emissão          : "
		#define STR0367 "Utilização: "
		#define STR0368 "Local            : "
		#define STR0369 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data de chegada     : ", "Data de Chegada     : " )
		#define STR0370 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Peso líquido        : ", "Peso Líquido        : " )
		#define STR0371 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Peso bruto: ", "Peso Bruto: " )
		#define STR0372 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Pais de procedência : ", "País de Procedência : " )
		#define STR0373 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Agente transp.      : ", "Agente Transp.      : " )
		#define STR0374 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Urf de entrada      : ", "URF de Entrada      : " )
		#define STR0375 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Despachante saída     : ", "Despachante SDA     : " )
		#define STR0376 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Urf de envio     : ", "URF de Despacho     : " )
		#define STR0377 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Recinto alfandegário: ", "Recinto Alfandegado: " )
		#define STR0378 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Sector               : ", "Setor               : " )
		#define STR0379 "Armazéns"
		#define STR0382 "Totais"
		#define STR0383 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Número de adições: ", "Número de Adições: " )
		#define STR0384 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Moeda mercadoria : ", "Moeda Mercadoria : " )
		#define STR0385 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor c/ despesas: ", "Valor c/ Despesas: " )
		#define STR0386 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Moeda de transporte total: ", "Moeda Frete Total: " )
		#define STR0387 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Território nacional: ", "Território Nacional: " )
		#define STR0388 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Taxa de conversão do frete : ", "Taxa de Conversão do Frete : " )
		#define STR0389 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Moeda seguro: ", "Moeda Seguro: " )
		#define STR0390 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Taxa de conversão do seguro: ", "Taxa de Conversão do Seguro: " )
		#define STR0391 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Icms: ", "ICMS: " )
		#define STR0392 "Redução: "
		#define STR0393 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Incoterm:", "INCOTERM:" )
		#define STR0394 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Local: ", "LOCAL: " )
		#define STR0395 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Acréscimos", "ACRÉSCIMOS" )
		#define STR0401 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Deduções", "DEDUÇÕES" )
		#define STR0402 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informações complementares: ", "Informações Complementares: " )
		#define STR0403 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " -> pasta: ", " -> Pasta: " )
		#define STR0404 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Ler Informações...", "Lendo Informações..." )
		#define STR0405 "Total"
		#define STR0406 "Parcial"
		#define STR0407 "Mais de um"
		#define STR0408 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Carga", "CARGA" )
		#define STR0409 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Gravar Dados Da D.i.", "Salvando dados da D.I." )
		#define STR0410 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A gravar dados da adição: ", "Salvando dados da Adição: " )
		#define STR0411 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Gravar Histórico", "Salvando Histórico" )
		#define STR0412 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Controlo De Ficheiros Enviados Ao Siscomex", "Controle de Arquivos Enviados para o SISCOMEX" )
		#define STR0414 " na pasta "
		#define STR0415 " deve ser preenchido."
		#define STR0416 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Opção Não Disponível, Consulte O Processo Pelo Menu.", "Opção não Disponível. Consulte o Processo pelo Menu." )
		#define STR0417 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existem registos repetidos: ", "Existem registros Repetidos: " )
		#define STR0420 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ficheiro criado em: ", "Arquivo criado em: " )
		#define STR0421 "Sair"
		#define STR0423 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Erro na criação do ficheiro: ", "Erro na criação do arquivo: " )
		#define STR0424 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este Relatório Emite O Controlo De Ficheiros Enviados Ao Siscomex", "Este relatório emite o controle de arquivos enviados para o SISCOMEX" )
		#define STR0425 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Facturas", "Invoices" )
		#define STR0426 "Adições"
		#define STR0427 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Marca/desmarca Todos", "Marca/Desmarca Todos" )
		#define STR0428 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Disp P/ Inv.", "Disp p/ Inv." )
		#define STR0429 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ecrã Anterior", "Tela Anterior" )
		#define STR0430 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Próxima Ecrã", "Próxima Tela" )
		#define STR0431 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção De Elementos", "Seleção de Itens" )
		#define STR0432 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecao PO's / PLI's", "Seleção PO's / PLI's" )
		#define STR0433 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecao de Pedidos e P.L.I.'s", "Seleção de Pedidos e P.L.I.'s" )
		#define STR0434 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção Elementos Digit.", "Seleção Itens Digit." )
		#define STR0435 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Gravar D.i.", "Salvar D.I." )
		#define STR0438 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A eliminar inv.: ", "Excluindo Inv.: " )
		#define STR0440 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A ler elementos da pli: ", "Lendo Itens da PLI: " )
		#define STR0441 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A ler elementos do pedido: ", "Lendo Itens do Pedido: " )
		#define STR0444 "Peso Total"
		#define STR0445 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A eliminar item inv.: ", "Excluindo Item Inv.: " )
		#define STR0446 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Manutenção De Facturas", "Manutenção de Invoices" )
		#define STR0447 "Inclusão"
		#define STR0448 "Alteração"
		#define STR0449 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Eliminação", "Exclusão" )
		#define STR0450 "Visualização"
		#define STR0451 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Alterar Descrição Do Elemento", "Alterar Descrição do Item" )
		#define STR0452 "Rateia Despesas"
		#define STR0453 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " De Factura", " de Invoice" )
		#define STR0455 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Alteração De Descrição", "Alteração de Descrição" )
		#define STR0456 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecciona Elemento Da Factura", "Seleciona Item da Invoice" )
		#define STR0460 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Canculando elemento: ", "Canculando Item: " )
		#define STR0461 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A somar totais", "Somando totais" )
		#define STR0463 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A somar factura: ", "Somando Invoice: " )
		#define STR0464 "Total Moeda:"
		#define STR0465 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A somar moeda: ", "Somando Moeda: " )
		#define STR0466 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Ler Adições...", "Lendo Adições..." )
		#define STR0469 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cria Adições", "Gera Adições" )
		#define STR0470 "Itens Adições"
		#define STR0471 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Modelo De Adições", "Modelo de Adições" )
		#define STR0472 "Aplica Modelo"
		#define STR0473 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Manutenção De Adições", "Manutenção de Adições" )
		#define STR0475 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Elementos da adição: ", "Itens da Adição: " )
		#define STR0486 "Calcula Impostos"
		#define STR0487 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Busca Modelos", "Pesquisa Modelos" )
		#define STR0488 "Modelo"
		#define STR0489 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " De Adições", " de Adições" )
		#define STR0490 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seleccionar", "Seleciona" )
		#define STR0491 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Parâmetro Para Relatório", "Parâmetro para Relatório" )
		#define STR0492 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data inicial : ", "Data Inicial : " )
		#define STR0493 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data final:", "Data Final  : " )
		#define STR0495 "Relatório "
		#define STR0496 "Câmbios"
		#define STR0497 "Importador : "
		#define STR0498 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "    processo  : ", "    Processso  : " )
		#define STR0499 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Relatório De Despesas", "Relatório de Despesas" )
		#define STR0500 "Importação"
		#define STR0501 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A calcular adições: ", "Calculando Adições: " )
		#define STR0502 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A criar adição: ", "Gerando Adição: " )
		#define STR0505 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Sobrepor valores de acréscimos/deduções ?", "Sobregrava valores de Acréscimos/Deduções?" )
		#define STR0506 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cofirma saída ?", "Cofirma Saída?" )
		#define STR0508 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Processo não pode ser estornado pois está apropriado para abatimento (a.c. ", "Processo não pode ser estornado pois está apropriado para Drawback (A.C. " )
		#define STR0509 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " não pode estar vazio(a) pois o processo já foi contabilizado.", " não pode estar vazio(a) pois processo já foi contabilizado." )
		#define STR0510 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Os somatórios dos valores dos elementos diferem dos totais na capa da factura, deseja acertar?", "As somatórias dos valores dos itens difere dos totais na capa da Invoice, Deseja acertar?" )
		#define STR0511 "Primeiro"
		#define STR0512 "Anterior"
		#define STR0513 "Próximo"
		#define STR0514 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "último", "Último" )
		#define STR0515 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " Já Registado", " já cadastrado" )
		#define STR0516 "Conhecimento "
		#define STR0517 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Termo de entrada ", "Termo de Entrada " )
		#define STR0518 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Factura: ", "Nota Fiscal: " )
		#define STR0519 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Pedido De Factura", "Tipo de Invoice" )
		#define STR0520 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Com artigos", "Com produtos" )
		#define STR0521 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Sem artigos", "Sem produtos" )
		#define STR0522 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valores inválidos p/ factura especial", "Valores inválidos p/ invoice especial" )
		#define STR0523 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi introduzido o valor na moeda corrente", "Não foi informado o valor na moeda atual" )
		#define STR0524 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi introduzida a taxa da moeda", "Não foi informada a taxa da moeda" )
		#define STR0525 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi introduzido o valor na moeda", "Não foi informado o valor na moeda" )
		#define STR0526 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Carregar Descrição", "Carrega Descrição" )
		#define STR0527 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Deseja sobrepor descrição actual?", "Deseja sobregravar descrição atual?" )
		#define STR0528 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Factura já registada para o processo: ", "Invoice ja cadastrada para o Processo: " )
		#define STR0529 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Factura/fornecedor :", "Invoice/Fornecedor :" )
		#define STR0530 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Processo Não Possui Elementos De Factura.", "Processo nao possui Itens de Invoice." )
		#define STR0531 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Todos Os Lotes", "Todos os Lotes" )
		#define STR0532 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não Existe Mais Elementos Disponível P/ Lotes.", "Não existem mais itens disponíveis p/ Lotes." )
		#define STR0533 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Manutenção De Lotes", "Manutenção de Lotes" )
		#define STR0534 "Fornecedor"
		#define STR0535 "Inclui Lote"
		#define STR0536 "Exclui Lote"
		#define STR0537 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filtra Elementos", "Filtra Itens" )
		#define STR0538 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Fornecedor Difere Do Elemento Actual.", "Fornecedor difere do Item Atual." )
		#define STR0539 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Fornecedor não pode ser alterado, pois já existe elementos marcados.", "Fornecedor não pode ser alterado, pois já existem itens marcados." )
		#define STR0540 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Quantidade Do Lote Não Pode Ser Maior Que A Quantidade Disponível.", "Quantidade do Lote nao pode ser maior que a quantidade Disponível." )
		#define STR0541 "Lote deve ser preenchido."
		#define STR0542 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Lote Já Existe P/ Este Fornecedor.", "Lote já existe p/ esse Fornecedor." )
		#define STR0543 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Elemento pertence a um lote,  deseja desmarcar ?", "Item pertence a um Lote,  Deseja Desmarcar ?" )
		#define STR0544 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Factura possui elementos com lote,  deseja continuar ?", "Invoice possui itens com Lote,  Deseja prosseguir?" )
		#define STR0545 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não Existe Elementos Seleccionados Para Este Lote.", "Não existem Itens selecionados para esse Lote." )
		#define STR0546 "Visualiza Lotes"
		#define STR0547 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filtro De Elementos", "Filtro de Itens" )
		#define STR0548 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção", "Seleção" )
		#define STR0549 "Pedido"
		#define STR0550 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Factura", "Invoice" )
		#define STR0551 "Todos"
		#define STR0552 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existe elementos disponível p/ essa selecção.", "Não existem itens disponíveis p/ essa seleção." )
		#define STR0553 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Nao e possível a criação do título! A moeda: ", "Não é possível a geração do título! A moeda: " )
		#define STR0554 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " Não Está Configurada No Financeiro!", " não está configurada no Financeiro!" )
		#define STR0555 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Foi detectado um problema com o dicionário da dados .O tamanho do campo WD_DOCTO é diferente do campo E2_NUM.", "Foi encontrado um problema com o dicionário da dados .O tamanho do campo WD_DOCTO possui tamanho diferente do campo E2_NUM." )
	#endif
#endif
