#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Gestion de turnos"
	#define STR0002 "Gestion de turnos"
	#define STR0003 "Cargo vs. Calendario"
	#define STR0004 "Cargo vs. Turno"
	#define STR0005 "Cargo vs. Empleado"
	#define STR0006 "Vinculo Feriado vs. Cargo"
	#define STR0007 "Vinculo Cargo vs. Turno"
	#define STR0008 "Vinculo Cargo vs. Empleado"
	#define STR0009 "Asignacion por turno"
	#define STR0010 "Asignacion automatica"
	#define STR0011 "Atencion"
	#define STR0012 "Para la utilización de esta rutina, es necesaria la aplicación del fuente PNMTAB01.PRW en el RPO utilizado. Fuente disponible en el Portal del cliente (central de downloads)."
	#define STR0013 "Memorandum"
	#define STR0014 "No es posible generar el memorandum para revisiones anteriores"
	#define STR0015 "¿Desea realmente generar los memorandums?"
	#define STR0016 "Permitido solamente para contratos vigentes"
	#define STR0017 "Contrato no ubicado."
	#define STR0018 "No existe contrato generado"
	#define STR0019 "Puesto cerrado, no podrá generar nuevas agendas"
	#define STR0020 "Las fechas seleccionadas están fuera del período de asignación:"
	#define STR0021 "Período seleccionado:"
	#define STR0022 "De:"
	#define STR0023 "A:"
	#define STR0024 "¿Desea utilizar el período de asignación (en caso negativo no se considerará el período informado)?"
	#define STR0025 "Período Asignación"
	#define STR0026 "Escala no se configuró"
	#define STR0027 "Ningún operador vinculado"
	#define STR0028 "Tiene operadores vinculados"
	#define STR0029 "Leyendas de gestión de escalas"
	#define STR0030 "Todos de la sucursal"
	#define STR0031 "Ítem de RRHH marcado"
	#define STR0032 "Ítems de RRHH filtrados"
	#define STR0033 "Operadores vinculados"
	#define STR0034 "Fecha inicial:"
	#define STR0035 "Fecha final:"
	#define STR0036 "Nombre del operador:"
	#define STR0037 "Local de búsqueda:"
	#define STR0038 "Salir"
	#define STR0039 "Buscar"
	#define STR0040 "Espere, cargando los datos..."
	#define STR0041 "Buscar agendas"
	#define STR0042 "Leyendas"
	#define STR0043 "El parámetro MV_GSGEHOR está activo, sin embargo, para que la flexibilidad de horarios se utilice, es necesario que todos los turnos de trabajo de la escala tengan la misma estructura."
	#define STR0044 "El sistema encontró la siguiente incompatibilidad:"
	#define STR0045 "Turnos de trabajo diferentes (TDX_TURNO) en una misma escala (TDX_CODTDW)"
	#define STR0046 "La rutina de Puesto vs. Empleado se ejecutará normalmente, sin embargo, sin la adición de los campos de personalización de hora de entrada y hora de salida."
	#define STR0047 "Horario de entrada o salida diverge en uno o más días de la escala."
	#define STR0048 "Configuración de jornada continua o de intervalo diverge en la configuración de la escala."
	#define STR0049 "Escala no configurada. Utilice la rutina 'Puesto vs. Escala' para seleccionar la escala de este ítem de RRHH"
	#define STR0050 "Ítem de RRHH:"
	#define STR0051 "Escala:"
	#define STR0052 "Turno:"
	#define STR0053 "Secuencia:"
	#define STR0054 "Día:"
	#define STR0055 "Campo:"
	#define STR0056 "Valor esperado:"
	#define STR0057 "Valor encontrado:"
	#define STR0058 "Gestión de escalas"
	#define STR0059 "Domingo"
	#define STR0060 "Lunes"
	#define STR0061 "Martes"
	#define STR0062 "Miércoles"
	#define STR0063 "Jueves"
	#define STR0064 "Viernes"
	#define STR0065 "Sábado"
	#define STR0066 "Llegada no confirmada"
	#define STR0067 "Llegada confirmada"
	#define STR0068 "Contrato en revisión"
	#define STR0069 "No fue posible grabar las modificaciones, pues existe una revisión en curso para este contrato."
	#define STR0070 "Existe revisión activa para este contrato, por lo tanto, el registro se abrirá en modo de visualización"
	#define STR0071 "Operador"
	#define STR0072 "El operador no está configurado en la escala del contrato seleccionado"
	#define STR0073 "Informe otro operador"
	#define STR0074 "Puesto finalizado"
	#define STR0075 "Escala no configurada. Informe una escala válida"
	#define STR0076 "Editor de horarios"
	#define STR0077 "Tabla de horario sin ningún día trabajado"
	#define STR0078 "No es posible configurar escala en puesto que tenga asignación por hora!"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Scale Management"
		#define STR0002 "Scale Management"
		#define STR0003 "Station x Calendar"
		#define STR0004 "Station x Schedule"
		#define STR0005 "Station x Employee"
		#define STR0006 "Relationship Holiday x Station"
		#define STR0007 "Relationship Station x Schedule"
		#define STR0008 "Relationship Station x Employee"
		#define STR0009 "Allocation by Scale"
		#define STR0010 "Automatic Allocation"
		#define STR0011 "Attention"
		#define STR0012 "To use this routine, apply source PNMTAB01.PRW to RPO. Source available in Customer Portal (central of downloads)."
		#define STR0013 "Memorandum"
		#define STR0014 "Cannot create the memorandum for previous revisions"
		#define STR0015 "Do you really wish to create the memoranda?"
		#define STR0016 "For valid contracts only"
		#define STR0017 "Contract not found"
		#define STR0018 "No created contract exists"
		#define STR0019 "Station Closed, new schedules cannot be generated"
		#define STR0020 "Selected dates are out of the allocation period:"
		#define STR0021 "Period selected:"
		#define STR0022 "From:"
		#define STR0023 "To:"
		#define STR0024 "Use allocation period (if not, the period entered is considered)?"
		#define STR0025 "Allocation period"
		#define STR0026 "Shift not configured"
		#define STR0027 "No operator related"
		#define STR0028 "Operators related"
		#define STR0029 "Shift Management Captions"
		#define STR0030 "Everyone from the branch"
		#define STR0031 "Placed HR item"
		#define STR0032 "Filtered HR items"
		#define STR0033 "Related Operators"
		#define STR0034 "Beginning Date:"
		#define STR0035 "End Date:"
		#define STR0036 "Operator's Name:"
		#define STR0037 "Search Location:"
		#define STR0038 "Exit"
		#define STR0039 "Search"
		#define STR0040 "Wait, loading data..."
		#define STR0041 "Search Schedules"
		#define STR0042 "Caption"
		#define STR0043 "The parameter MV_GSGEHOR is active, however, so flexibility of schedule is used, all work shifts must have the same structure."
		#define STR0044 "The system found the following incompatibility:"
		#define STR0045 "Different work shifts (TDX_TURNO) in the same shift (TDX_CODTDW)"
		#define STR0046 "Routine Station x Employee is regularly executed, however, without addition of customization fields of arrival and departure time."
		#define STR0047 "Arrival or departure time different than one or more days of the shift."
		#define STR0048 "Configuration of working hours continues or interval differs in the configuration of shift."
		#define STR0049 "Shift not configured. Use routine 'Station x Shift' to select shift of this HR item"
		#define STR0050 "HR item:"
		#define STR0051 "Shift:"
		#define STR0052 "Shift:"
		#define STR0053 "Sequence:"
		#define STR0054 "Day:"
		#define STR0055 "Field:"
		#define STR0056 "Amount Expected:"
		#define STR0057 "Amount Found:"
		#define STR0058 "Scale Management"
		#define STR0059 "Sunday"
		#define STR0060 "Monday"
		#define STR0061 "Tuesday"
		#define STR0062 "Wednesday"
		#define STR0063 "Thursday"
		#define STR0064 "Friday"
		#define STR0065 "Saturday"
		#define STR0066 "Arrival not confirmed"
		#define STR0067 "Arrival confirmed"
		#define STR0068 "Contract in revision"
		#define STR0069 "Unable to save the editions, as there is a review in progress for this contract."
		#define STR0070 "There is review for this contract, therefore, the record is open in view mode"
		#define STR0071 "Operator"
		#define STR0072 "Operator is not configured in the scale of contract selected"
		#define STR0073 "Enter other operator"
		#define STR0074 "Position closed"
		#define STR0075 "Shift not configured. Enter a valid shift."
		#define STR0076 "Time Editor"
		#define STR0077 "Timetable without Worked day"
		#define STR0078 "Unable to set the shift in a station that has an hourly allocation."
	#else
		#define STR0001 "Gestão de Escalas"
		#define STR0002 "Gestão de Escalas"
		#define STR0003 "Posto x Calendario"
		#define STR0004 "Posto x Escala"
		#define STR0005 "Posto x Funcionario"
		#define STR0006 "Relacionamento FeriadoxPosto"
		#define STR0007 "Relacionamento PostoXEscala"
		#define STR0008 "Relacionamento PostoXFuncionario"
		#define STR0009 "Alocação por escala"
		#define STR0010 "Alocação automatica"
		#define STR0011 "Atenção"
		#define STR0012 "Para utilização desta rotina, necessário aplicação do fonte PNMTAB01.PRW no RPO utilizado. Fonte disponível no Portal do Cliente (central de downloads)."
		#define STR0013 "Memorando"
		#define STR0014 "Não é possível gerar o memorando para revisões anteriores"
		#define STR0015 "Deseja realmente gerar os memorandos?"
		#define STR0016 "Permitido somente para contratos vigentes"
		#define STR0017 "Contrato não localizado"
		#define STR0018 "Não existe contrato gerado"
		#define STR0019 "Posto Encerrado, não poderá gerar novas agendas"
		#define STR0020 "As datas selecionadas estão fora do período de alocação: "
		#define STR0021 "Período selecionado: "
		#define STR0022 "De: "
		#define STR0023 " Até: "
		#define STR0024 "Deseja utilizar o período de alocação (caso não, será considerado o período informado)?"
		#define STR0025 "Período Alocação"
		#define STR0026 "Escala não configurada"
		#define STR0027 "Nenhum atendente relacionado"
		#define STR0028 "Possui atendentes relacionados"
		#define STR0029 "Legendas Gestão de Escalas"
		#define STR0030 "Todos da filial"
		#define STR0031 "Item de RH posicionado"
		#define STR0032 "Itens de RH filtrados"
		#define STR0033 "Atendentes Relacionados"
		#define STR0034 "Data de Início:"
		#define STR0035 "Data de Término:"
		#define STR0036 "Nome do Atendente:"
		#define STR0037 "Local de Busca:"
		#define STR0038 "Sair"
		#define STR0039 "Buscar"
		#define STR0040 "Aguarde, carregando os dados..."
		#define STR0041 "Buscar Agendas"
		#define STR0042 "Legendas"
		#define STR0043 "O parâmetro MV_GSGEHOR está ativo, porém, para que a flexibilidade de horários seja utilizada, é necessário que todos os turnos de trabalho da escala possuam a mesma estrutura."
		#define STR0044 "O sistema localizou a seguinte incompatibilidade:"
		#define STR0045 "Turnos de trabalho diferentes (TDX_TURNO) em uma mesma escala (TDX_CODTDW)"
		#define STR0046 "A rotina de Posto x Funcionário será executada normalmente, porém, sem a adição dos campos de customização de hora de entrada e hora de saída."
		#define STR0047 "Horário de entrada ou saída diverge em um ou mais dias da escala."
		#define STR0048 "Configuração de jornada contínua ou de intervalo diverge na configuração da escala."
		#define STR0049 "Escala não configurada. Utilize a rotina 'Posto x Escala' para selecionar a escala deste item de RH"
		#define STR0050 "Item de RH:"
		#define STR0051 "Escala:"
		#define STR0052 "Turno:"
		#define STR0053 "Sequência:"
		#define STR0054 "Dia:"
		#define STR0055 "Campo:"
		#define STR0056 "Valor Esperado:"
		#define STR0057 "Valor Encontrado:"
		#define STR0058 "Gestão de Escalas"
		#define STR0059 "Domingo"
		#define STR0060 "Segunda-feira"
		#define STR0061 "Terça-feira"
		#define STR0062 "Quarta-feira"
		#define STR0063 "Quinta-feira"
		#define STR0064 "Sexta-feira"
		#define STR0065 "Sábado"
		#define STR0066 "Chegada não confirmada"
		#define STR0067 "Chegada confirmada"
		#define STR0068 "Contrato em revisão"
		#define STR0069 "Não foi possível salvar as alterações pois existe uma revisão em andamento para esse contrato."
		#define STR0070 "Existe revisão ativa para esse contrato, portanto, o registro será aberto em modo de visualização"
		#define STR0071 "Atendente"
		#define STR0072 "Atendente não está configurado na escala do contrado selecionado"
		#define STR0073 "Informe outro atendente"
		#define STR0074 "Posto encerrado"
		#define STR0075 "Escala não configurada. Informe uma escala válida"
		#define STR0076 "Editor de Horários"
		#define STR0077 "Tabela de horário sem nenhum dia Trabalhado"
		#define STR0078 "Não é possivel configurar escala em posto que tenha alocação por hora!"
	#endif
#endif
