#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Complemento de Viajes"
	#define STR0002 "Buscar"
	#define STR0003 "Visualizar"
	#define STR0004 "Incluir"
	#define STR0005 "Modificar"
	#define STR0006 "Borrar"
	#define STR0007 "Viaje : "
	#define STR0008 "Propietario : "
	#define STR0009 "Vehiculo : "
	#define STR0010 "Conductor : "
	#define STR0011 "Lineas : "
	#define STR0012 " y "
	#define STR0013 "Complemento de Viaje"
	#define STR0014 "Conductores Viaje"
	#define STR0015 "Ayudantes Viaje"
	#define STR0016 "Conductores del Viaje"
	#define STR0017 "Ayudantes del Viaje"
	#define STR0018 "Lacre de Vehiculos"
	#define STR0019 "Existe un Lacre registrado para este vehiculo, ¿desea realmente borrar el registro? (Se perdieron los datos del Lacre del Vehiculo)"
	#define STR0020 "Atencion"
	#define STR0021 "Existe un Lacre del Veiculo registrado, ¿desea realmente modificar el codigo? (Se perderan los datos del Lacre del Vehiculo)"
	#define STR0022 "Sucursal Origen : "
	#define STR0023 "Mot.Viaj."
	#define STR0024 "Ayu.Viaj."
	#define STR0025 "Lac.Vehic."
	#define STR0026 "Anticipos/Gastos - <F7>"
	#define STR0027 "Antic./Gast."
	#define STR0028 "Tipos de Vehiculos Agendados"
	#define STR0029 "Tp.Veh.Ag."
	#define STR0030 "Valor Informado - <F9>"
	#define STR0031 "Val. Inf."
	#define STR0032 "Movto. Conductores - <F10>"
	#define STR0033 "Mov. Mot."
	#define STR0034 "Movto. Vehiculos -<F11>"
	#define STR0035 "Mov. Vehi."
	#define STR0036 "Gastos en Abierto"
	#define STR0037 "Desp. Ab."
	#define STR0038 "Muestra asientos Contablies"
	#define STR0039 "Aglutina asientos Contables"
	#define STR0040 "Los adelantos hechos para el Vehículo "
	#define STR0041 " seran perdidos ... ¿ Continua ?"
	#define STR0042 "El total de los adelantos no podrá"
	#define STR0043 "ser mayor que el valor de flete+valor"
	#define STR0044 "de peaje"
	#define STR0045 "Anticipos y Gastos"
	#define STR0046 "OK"
	#define STR0047 "Vehiculo"
	#define STR0048 "1º Remolque"
	#define STR0049 "2º Remolque"
	#define STR0050 "Conductores Liberados"
	#define STR0051 "Conductor"
	#define STR0052 "Busqueda"
	#define STR0053 "Mot.Aut."
	#define STR0054 "Espere..."
	#define STR0055 "Validacion de Id del Conductor:"
	#define STR0056 "Aviso"
	#define STR0057 "Problemas con la comunicacion con la Operadora"
	#define STR0058 "Espere la comunicacion con la Operadora..."
	#define STR0059 "Actualizando datos de la operadora. Por favor espere..."
	#define STR0060 "Ayudante: "
	#define STR0061 "Retorno de Remolque"
	#define STR0062 "Ret. Rmq."
	#define STR0063 "El valor de flete se recalculo de acuerdo con la nueva ruta seleccionada. Al anular el complemento de viaje se mantendra el valor de flete original de la ruta que se modifico ¿Desea realmente anular el nuevo valor de flete?"
	#define STR0064 "Licencia de conduzir con fecha expirada."
	#define STR0065 "Validando la apertura de contrato."
	#define STR0066 '¡La integracion con PAMCARD no es obligatoria cuando el propietario del vehiculo sea Persona Juridica!'
	#define STR0067 '¿Desea efectuar la integración de todas maneras?'
	#define STR0068 "Tarjetas Operadora de Flota"
	#define STR0069 "Numero de Tarjeta"
	#define STR0070 "Desc. Estatus"
	#define STR0071 "Desc. Tp. Id"
	#define STR0072 "Vínc.Carg.Gráf"
	#define STR0073 "Vínc.Carg."
	#define STR0074 "Controle de Liberação de Seguro"
	#define STR0075 "Lib.Seguro"
	#define STR0076 "Existe una liberación de seguro registrada, ¿realmente desea efectuar la modificación del código? (Los datos de liberación se perderán)"
	#define STR0077 "El flete por borrar se recalculó. ¿Desea asumir el nuevo valor?"
	#define STR0078 "Es necesario informar la condición de pago al propietario del vehículo"
	#define STR0079 "Integración Anticipo/Gastos realizada con éxito."
	#define STR0080 "Aviso"
	#define STR0081 "Falla en la integración del mensaje único."
	#define STR0082 "Viaje integrado con éxito."
	#define STR0083 "Integración no realizada. Para más detalles verifique en el monitor del EAI."
	#define STR0084 "No se encontró la configuración del Mensaje único para la rutina TMSA240, verifique en el archivo de Adapter EAI, en el configurador, antes de continuar con la operación."
	#define STR0085 "No se permite seleccionar un semiremolque cuando el Cod. Vehículo no es Tractor mecánico."
	#define STR0086 "Operadora de flota: "
	#define STR0087 "¿Desea copiar el Valor de flete del viaje principal al viaje coligado? "
	#define STR0088 "Formas de pago del viaje"
	#define STR0089 "Proveedor configurado con un porcentaje de anticipo y el parámetro MV_DESADF se encuentra sin cumplimentación."
	#define STR0090 "Completar el parámetro MV_DESADF con el código del gasto referente al Anticipo de flete de transportista."
	#define STR0091 "Se permite informar el Porcentaje de anticipo solamente para Viajes con Operadora de flotas o Integración con ERP Datasul."
	#define STR0092 "El Contrato de proveedor configurado con el 'Momento de la generación del anticipo' (DUJ_TITADI) no válido para el cálculo del porcentaje de anticipo."
	#define STR0093 "En el Contrato del proveedor, configure el campo con las opciones 1 o 2 para uso del porcentaje de anticipo."
	#define STR0094 "Formas de pago"
	#define STR0095 "Existen Formas de pago informados para el viaje. ¿Realmente desea efectuar la modificación del código? (Los datos de la Formas de pago del viaje se perderán)"
	#define STR0096 "El Id.Conductor informado en 'Conductores del viaje' se ignorará y bloqueará para edición. ¿Confirma ?"
	#define STR0097 "No es posible modificar/borrar conductor o vehículo del viaje generado a partir de la rutina de planificación de gestión de demandas"
	#define STR0098 "El valor de flete se recalculó de acuerdo con el nuevo Tipo de operación. Al anular el complemento de viaje, se mantendrá el valor de flete original del Tipo de operación que se modificó. ¿Desea realmente anular el nuevo valor de flete?"
	#define STR0099 "3º Remolque"
	#define STR0100 "Verifique el archivo"
	#define STR0101 "proveedor"
	#define STR0102 "vehículo"
	#define STR0103 "No tiene propietario"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Trip Cost of Living Allowance"
		#define STR0002 "Search"
		#define STR0003 "View"
		#define STR0004 "Insert"
		#define STR0005 "Modify"
		#define STR0006 "Delete "
		#define STR0007 "Trip : "
		#define STR0008 "Owner : "
		#define STR0009 "Vehicle : "
		#define STR0010 "Driver : "
		#define STR0011 "Lines : "
		#define STR0012 " and "
		#define STR0013 "Trip Cost of Living Allowance"
		#define STR0014 "Trip Drivers"
		#define STR0015 "Trip helpers"
		#define STR0016 "Trip Drivers"
		#define STR0017 "Trip helpers"
		#define STR0018 "Vehicle Sealing-Wax"
		#define STR0019 "There is a Sealing-Wax registered for this vehicle. Do you really want to delete the record? (Vehicle Sealing-Wax data will be missed)"
		#define STR0020 "Note"
		#define STR0021 "There is a Vehicle Sealing-Wax registered. Do you really want to change the code? (Vehicle Sealing-Wax data will be missed)"
		#define STR0022 "Source Branch : "
		#define STR0023 "Trip Mot."
		#define STR0024 "Trip. He."
		#define STR0025 "Vehi.Lac."
		#define STR0026 "Advances/Expenses - <F7>"
		#define STR0027 "Advance./Exp."
		#define STR0028 "Type of Vehicles Scheduled "
		#define STR0029 "Tp.Veh.Ag."
		#define STR0030 "Value Entered   - <F9>"
		#define STR0031 "Amt. Inf."
		#define STR0032 "Movem. of Drivers - <F10>"
		#define STR0033 "Reason Mov."
		#define STR0034 "Movem. Vehicles -<F11>"
		#define STR0035 "Mov. Veh."
		#define STR0036 "Opened Expenses   "
		#define STR0037 "Ab.Expe."
		#define STR0038 "period for trip: "
		#define STR0039 "already in use in it  "
		#define STR0040 "Advances made for the vehicle      "
		#define STR0041 " will be lost ... Continue? "
		#define STR0042 "Back "
		#define STR0043 "BILL INSTALLMENT = "
		#define STR0044 "Line: "
		#define STR0045 "Advances and Expenses"
		#define STR0046 "OK"
		#define STR0047 "Vehicle"
		#define STR0048 "1st Tow Truck"
		#define STR0049 "2nd Tow Truck"
		#define STR0050 "Drivers Released "
		#define STR0051 "Driver "
		#define STR0052 "Search "
		#define STR0053 "Reas.Rel."
		#define STR0054 "Wait..."
		#define STR0055 "Validating Driver ID.:"
		#define STR0056 "Warning"
		#define STR0057 "Problems in communication with Operator"
		#define STR0058 "Await communication with Operator..."
		#define STR0059 "Updating Operator data. Please wait..."
		#define STR0060 "Helper  : "
		#define STR0061 "Return from tow"
		#define STR0062 "Tow Ret."
		#define STR0063 "Freight value was recalculated according to the route selected. By canceling trip complement, freight original value returns! Do you really want to cancel new freight value?"
		#define STR0064 "Driver's license expired."
		#define STR0065 "Validating Contract Opening."
		#define STR0066 'Integration with PAMCARD is not mandatory when the vehicle owner is a Legal Entity!'
		#define STR0067 'Execute the integration anyway?'
		#define STR0068 "Fleet Operator Cards"
		#define STR0069 "Card Number"
		#define STR0070 "Status Descr."
		#define STR0071 "Id. Tp. Desc."
		#define STR0072 "Chart Loadg. Link"
		#define STR0073 "Loadg. Link"
		#define STR0074 "Insurance Release Control"
		#define STR0075 "Ins. Rel."
		#define STR0076 "A registered Insurance Release exists. Do you really wish to change the code? (you will lose the Release data)"
		#define STR0077 "Freight payable recalculated. Accept new value?"
		#define STR0078 "You must enter a payment term for the vehicle owner"
		#define STR0079 "Prepayment/Expenses Integration Successful Performed!"
		#define STR0080 "Notice"
		#define STR0081 "Failure in integration via single message."
		#define STR0082 "Trip Successfully Integrated."
		#define STR0083 "Integration not made For further details, check EAI monitor."
		#define STR0084 "Settings for Single Message not found for TMSA240 Routine, check in EAI Adapter registration in the configurator before continuing the operation."
		#define STR0085 "You cannot choose a Tow Truck when Vehicle Code is not Trailer."
		#define STR0086 "Fleet Operator: "
		#define STR0087 "Reply the Freight Value of the Main Trip for Affiliated Trip? "
		#define STR0088 "Trip Payment Terms"
		#define STR0089 "Supplier set with prepayment percentage and parameter MV_DESADF has no completion."
		#define STR0090 "Enter parameter MV_DESADF with expense code related to Prepayment of Teamster freight."
		#define STR0091 "To enter Prepayment Percentage for Trips with Operation of Fleets or Integration with Datasul ERP."
		#define STR0092 "Supplier Contract set with 'Prepayment Moment of Generation' (DUJ_TITADI) invalid for calculation of prepayment percentage."
		#define STR0093 "In the Supplier Contract, set field with options 1 or 2 to use prepayment percentage."
		#define STR0094 "Paym. Terms"
		#define STR0095 "There are Payment Terms informed for trip, do you really want to change code? (Data of Trip Payment Terms are lost)"
		#define STR0096 "Driver Id informed in 'Trip Drivers' is ignored and blocked for edition. Confirm? "
		#define STR0097 "You cannot change/delete driver or vehicle of trip generated from routine of demands management planning"
		#define STR0098 "The value of the freight was recalculated according to the new Type of Operation. When canceling the trip complement, the value of the original freight of the Type of Operation that was edited is kept! Do you really want to cancel the new value of the freight?"
		#define STR0099 "3rd Tow Truck"
		#define STR0100 "Check record"
		#define STR0101 "supplier"
		#define STR0102 "vehicle"
		#define STR0103 "Does not have owner"
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Complemento De Viagens", "Complemento de Viagens" )
		#define STR0002 "Pesquisar"
		#define STR0003 "Visualizar"
		#define STR0004 "Incluir"
		#define STR0005 "Alterar"
		#define STR0006 "Excluir"
		#define STR0007 "Viagem : "
		#define STR0008 "Proprietario : "
		#define STR0009 "Veiculo : "
		#define STR0010 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Condutor : ", "Motorista : " )
		#define STR0011 "Linhas : "
		#define STR0012 " e "
		#define STR0013 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Complemento De Viagem", "Complemento de Viagem" )
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Condutor S Viagem", "Motoristas Viagem" )
		#define STR0015 "Ajudantes Viagem"
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Condutores Da Viagem", "Motoristas da Viagem" )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ajudantes Da Viagem", "Ajudantes da Viagem" )
		#define STR0018 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Lacre De Veículos", "Lacre de Veiculos" )
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existe um lacre registado para este veiculo, deseja realmente efectuar a exclusão do registo? (os dados de lacre do veiculo serão perdidos)", "Existe um Lacre cadastrado para este veiculo, deseja realmente efetuar a exclusao do registro? (os dados de Lacre do Veiculo serão perdidos)" )
		#define STR0020 "Atenção"
		#define STR0021 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existe um lacre do veiculo registado, deseja realmente efectuar a alteração do código ? (os dados de lacre do veiculo serão perdidos)", "Existe um Lacre do Veiculo cadastrado, deseja realmente efetuar a alteração do código? (os dados de Lacre do Veiculo serão perdidos)" )
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Filial origem : ", "Filial Origem : " )
		#define STR0023 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Mot.viag.", "Mot.Viag." )
		#define STR0024 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Aju.viag.", "Aju.Viag." )
		#define STR0025 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Lac.veic.", "Lac.Veic." )
		#define STR0026 "Adiantamentos/Despesas - <F7>"
		#define STR0027 "Adiantam./Desp."
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipos De Veículo Agendados", "Tipos de Veículos Agendados" )
		#define STR0029 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tp.vei.ag.", "Tp.Vei.Ag." )
		#define STR0030 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor indicado - <f9>", "Valor Informado - <F9>" )
		#define STR0031 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Val. Ind.", "Val. Inf." )
		#define STR0032 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Movto. motoristas - <f10>", "Movto. Motoristas - <F10>" )
		#define STR0033 "Mov. Mot."
		#define STR0034 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Movto. veículos -<f11>", "Movto. Veiculos -<F11>" )
		#define STR0035 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Mov. Veí.", "Mov. Vei." )
		#define STR0036 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Despesas Em Aberto", "Despesas em Aberto" )
		#define STR0037 "Desp. Ab."
		#define STR0038 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Período para viagem: ", "período para Viagem: " )
		#define STR0039 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Já está a ser utilizado no mesmo ", "já está sendo utilizado no mesmo " )
		#define STR0040 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Os adiantamentos feitos para o veiculo ", "Os Adiantamentos feitos para o Veículo " )
		#define STR0041 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " serão perdidos ... continua ?", " serão perdidos ... Continua ?" )
		#define STR0042 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Voltar atrás", "Voltar" )
		#define STR0043 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Parcela título = ", "PARCELA TÍTULO = " )
		#define STR0044 "Linha :"
		#define STR0045 "Adiantamentos e Despesas"
		#define STR0046 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ok", "OK" )
		#define STR0047 "Veículo"
		#define STR0048 "1º Reboque"
		#define STR0049 "2º Reboque"
		#define STR0050 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Motoristas Libertados", "Motoristas Liberados" )
		#define STR0051 "Motorista"
		#define STR0052 "Pesquisa"
		#define STR0053 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Mot.lib.", "Mot.Lib." )
		#define STR0054 "Aguarde..."
		#define STR0055 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Validar Identificação Do Condutor:", "Validando Id do Motorista:" )
		#define STR0056 "Aviso"
		#define STR0057 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Problemas Na Comunicação Com A Operadora", "Problemas na Comunicação com a Operadora" )
		#define STR0058 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Aguarde A Comunicação Com A Operadora...", "Aguarde a Comunicação com a Operadora..." )
		#define STR0059 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Actualizar Dados Da Operadora. Por Favor Aguarde...", "Atualizando dados da Operadora. Por favor Aguarde..." )
		#define STR0060 "Ajudante: "
		#define STR0061 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Retorno De Reboque", "Retorno de Reboque" )
		#define STR0062 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ret.rbq.", "Ret.Rbq." )
		#define STR0063 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O valor de frete foi recalculado conforme nova rota seleccionada, ao cancelar o complemento de viagem, será mantido o valor de frete original da rota que foi alterada! Deseja realmente cancelar o novo valor de frete?", "O valor de frete foi recalculado conforme nova rota selecionada, ao cancelar o complemento de viagem, será mantido o valor de frete original da rota que foi alterada! Deseja realmente cancelar o novo valor de frete?" )
		#define STR0064 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Carta de condução do condutor com data expirada.", "CNH do motorista com data expirada." )
		#define STR0065 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A validar abertura contrato.", "Validando Abertura Contrato." )
		#define STR0066 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Integração com PAMCARD não é obrigatória quando o proprietário do veículo é Pessoa Colectiva.', 'Integração com PAMCARD não é obrigatória quando o proprietário do veículo é Pessoa Jurídica!' )
		#define STR0067 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", 'Desejar efectuar a integração mesmo assim?', 'Desejar efetuar a integração mesmo assim?' )
		#define STR0068 "Cartões Operadora de Frota"
		#define STR0069 "Número do Cartão"
		#define STR0070 "Desc. Status"
		#define STR0071 "Desc. Tp. Id"
		#define STR0072 "Vinc.Carreg.Graf"
		#define STR0073 "Vinc.Carreg."
		#define STR0074 "Controle de Liberação de Seguro"
		#define STR0075 "Lib.Seguro"
		#define STR0076 "Existe uma Liberacao de Seguro cadastrada, deseja realmente efetuar a alteracao do codigo? (os dados de Liberação serão perdidos)"
		#define STR0077 "O frete a pagar foi recalculado. Deseja assumir o novo valor?"
		#define STR0078 "É necessário informar a condição de pagamento para o proprietário do veículo"
		#define STR0079 "Integração Adiantamento/Despesas Realizada com Sucesso!"
		#define STR0080 "Aviso"
		#define STR0081 "Falha na integração da Mensagem Única."
		#define STR0082 "Viagem Integrada com Sucesso."
		#define STR0083 "Integração não realizada. Para mais detalhes verifique no monitor do EAI."
		#define STR0084 "Nao Foi localizada a configuração da Mensagem Unica para a Rotina TMSA240, verifique no cadastro de Adapter EAI no configurador antes de continuar a operacao."
		#define STR0085 "Não é permitida a escolha de um Semi Reboque, quando o Cod.Veículo não for Cavalo Mecânico."
		#define STR0086 "Operadora de Frota: "
		#define STR0087 "Deseja replicar o Valor do Frete da Viagem Principal para a Viagem Coligada? "
		#define STR0088 "Formas de Pagamento da Viagem"
		#define STR0089 "Fornecedor configurado com um percentual de adiantamento e o parâmetro MV_DESADF encontra-se sem preenchimento."
		#define STR0090 "Preencher o parâmetro MV_DESADF com o código da despesa relativa ao Adiantamento de frete de Carreteiro."
		#define STR0091 "Permitido informar o Percentual de Adiantamento somente para Viagens com Operadora de Frotas ou Integração com ERP Datasul."
		#define STR0092 "Contrato do Fornecedor configurado com o 'Momento da Geração do Adiantamento' (DUJ_TITADI) inválido para o cálculo do percentual de adiantamento."
		#define STR0093 "No Contrato do Fornecedor, configure o campo com as opções 1 ou 2 para uso do percentual de adiantamento."
		#define STR0094 "Formas de Pagto"
		#define STR0095 "Existem Formas de Pagto informado para a viagem, deseja realmente efetuar a alteração do código? (Os dados da Formas de Pagto da Viagem serão perdidos)"
		#define STR0096 "O Id.Motorista informado em 'Motoristas da Viagem' será ignorado e bloqueado para edição. Confirma ? "
		#define STR0097 "Não é possível alterar/excluir motorista ou veículo da viagem gerada a partir da rotina de planejamento de gestão de demandas"
		#define STR0098 "O valor de frete foi recalculado conforme novo Tipo de Operação, ao cancelar o complemento de viagem, será mantido o valor de frete original do Tipo de Operação que foi alterado! Deseja realmente cancelar o novo valor de frete?"
		#define STR0099 "3º Reboque"
		#define STR0100 "Verifique o cadastro "
		#define STR0101 "fornecedor"
		#define STR0102 "veículo"
		#define STR0103 "Não possui proprietário"
	#endif
#endif
