#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Indique a partir de que dibujo del neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un diseño."
	#define STR0002 "Indique hasta que dibujo del neumatico desea el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un dibujo o digite ZZZZZZ en este campo y deje el campo superior en blanco para considerar todos los dibujos."
	#define STR0003 "Indique a partir de que medida del neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una medida."
	#define STR0004 "Indique hasta que medida del neumatico desea en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un medida, o digite ZZZZZZ en este campo y el campo anterior en blanco para considerar todas las medidas."
	#define STR0005 "Indique a partir de que modelo del neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un modelo."
	#define STR0006 "Indique hasta que modelo del neumatico desea el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un modelo, o digite ZZZZZZZZZZ en este campo y deje el campo anterior en blanco para considerar todos los modelos."
	#define STR0007 "Indique a partir de que familia del neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una familia."
	#define STR0008 "Indique hasta que familia del neumatico desea el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una familia o digite ZZZZZZ en este campo y deje el campo anterior en blanco para considerar todas las familias."
	#define STR0009 "Indique a partir de que fabricante del neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un fabricante."
	#define STR0010 "Indique hasta que fabricante del neumatico desea el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un fabricante o digite ZZZZZZ en este campo y deje el campo anterior en blanco para considerar todos los fabricantes."
	#define STR0011 "Indique a partir de que centro de costo del neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un Centro de Costo."
	#define STR0012 "Indique hasta que centro de costo del neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un centro de costo o digite ZZZZZZZZZ en este campo y deje el campo superior en blanco para considerar todos los centros de costo."
	#define STR0013 "Indique a partir de que neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un neumatico."
	#define STR0014 "Indique hasta que neumatico debe estar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un neumatico o digite ZZZZZZ en este campo y deje el campo superior en blanco para considerar todos los neumaticos."
	#define STR0015 "Informe la cantidad minima de kilometros recorridos del neumatico, independiente de la banda, eje o vehiculo en que estuvo."
	#define STR0016 "Informe la cantidad maxima de kilometros recorridos del neumatico, independiente de la banda, eje o vehiculo en que estuvo."
	#define STR0017 "Informe los tipos de neumaticos que desea considerar: Inactivos - inutilizados; Activos - aplicados/stock; o Ambos."
	#define STR0018 "Informe en que columna se deben mostrar los KM recorridos para cuando el tipo de eje sea igual al Direccional/Traccionador: Direccional; Traccionador."
	#define STR0019 "Informe si desea mostrar o no el motivo de destino."
	#define STR0020 "Seleccionando Registros..."
	#define STR0021 "Durabilidad del Neumatico"
	#define STR0022 "Procesando movimiento de neumaticos..."
	#define STR0023 "Este informe muestra la durabilidad de los neumaticos y kilometraje"
	#define STR0024 "recorrido en cada eje en que se aplico. Por medio de los parametros, el"
	#define STR0025 "usuario podra efectuar la seleccion deseada."
	#define STR0026 "C. Trabajo:"
	#define STR0027 "   C.Costos:                        Bien Principal    Banda Diseno     Direccional      Traccion     Libre Fc.Ent.    Hr.Ent. Fc.Sal.    Hr.Sal. Recauchutadora        Estatus               Motivo Destino"
	#define STR0028 "Espere..."
	#define STR0029 "Procesando registros..."
	#define STR0030 "No existen datos para montar el informe."
	#define STR0031 "ATENCION"
	#define STR0032 "C. Costos:"
	#define STR0033 "Marca: "
	#define STR0034 "Medida: "
	#define STR0035 "Dibujo: "
	#define STR0036 "Cod.Neumatico"
	#define STR0037 "Descripcion"
	#define STR0038 "Bien Principal"
	#define STR0039 "Banda"
	#define STR0040 "Delantera"
	#define STR0041 "Traccion"
	#define STR0042 "Semi Reboque"
	#define STR0043 "Fch.Ent."
	#define STR0044 "Hr.Ent."
	#define STR0045 "Fch.Sal."
	#define STR0046 "Hr.Sal."
	#define STR0047 "Rencauchadora"
	#define STR0048 "Estatus"
	#define STR0049 "Motivo destino"
	#define STR0050 "Informe a partir de que centro de trabajo de neumatico debe constar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un centro de trabajo."
	#define STR0051 "Informe hasta que centro de trabajo de neumatico debe constar en el informe. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un centro de trabajo, o digite ZZZZZZZZZ en este campo y deje el campo anterior en blanco para  que se consideren todos los centros de trabajo."
	#define STR0052 "   C.Costos:                        Bien Principal    Banda Diseno      Direccional     Traccion     Libre Fc.Ent.    Hr.Ent. Fc.Sal.    Hr.Sal. Recauchutadora        Estatus"
	#define STR0053 "Neumatico:"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Indicate from which tire design must be in the report. Press [F3] to select a design."
		#define STR0002 "Indicate to which tire design must be in the report. Press [F3] to select a design or, to consider them all, type ZZZZZZZZZZ in this field and leave the field above blank."
		#define STR0003 "Indicate from which tire measure must be in the report. Press [F3] to select a measure."
		#define STR0004 "Indicate to which tire measure must be in the report. Press [F3] to select a measure or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank."
		#define STR0005 "Indicate from which tire model must be in the report. Press [F3] to select a model."
		#define STR0006 "Indicate to which tire model must be in the report. Press [F3] to select a model or, to consider them all, type ZZZZZZZZZZ in this field and leave the field above blank."
		#define STR0007 "Indicate from which tire family must be in the report. Press [F3] to select a family."
		#define STR0008 "Indicate to which tire family must be in the report. Press [F3] to select a family or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank."
		#define STR0009 "Indicate from which tire manufacturer must be in the report. Press [F3] to select a manufacturer."
		#define STR0010 "Indicate to which tire manufacturer must be in the report. Press [F3] to select a manufacturer or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank."
		#define STR0011 "Indicate from which cost center must be in the report. Press [F3] to select a cost center."
		#define STR0012 "Indicate to which cost center must be in the report. Press [F3] to select a cost center or, to consider them all, type ZZZZZZZZZ in this field and leave field above blank."
		#define STR0013 "Indicate from which tire must be in the report. Press [F3] to select a tire."
		#define STR0014 "Indicate to which tire must be in the report. Press [F3] to select a tire or, to consider them all, type ZZZZZZZZZZZZZZZZ in this field and leave the field above blank."
		#define STR0015 "Enter the minimum number of kilometers of tire usage, regardless of the tread, axis or vehicle it was placed into."
		#define STR0016 "Enter the maximum number of kilometers of tire usage, regardless of the tread, axis or vehicle it was placed into."
		#define STR0017 "Enter the tire types you wish to consider: Inactive - scrapped; Active - applied/inventory; or Both."
		#define STR0018 "Enter in which column to display the KMs of usage when the axis type corresponds to Directional/Puller: Directional; Puller."
		#define STR0019 "Enter whether you wish to display the Destination Motive or not."
		#define STR0020 "Selecting Records..."
		#define STR0021 "Tire Durability"
		#define STR0022 "Processing tire transactions..."
		#define STR0023 "This report presents tire durability and the mileage"
		#define STR0024 "in each axis to which it was installed. Through parameters you"
		#define STR0025 "can choose your selection."
		#define STR0026 "Work Center:"
		#define STR0027 "   Cost C.:                        Parent Asset           Design Band     Directional      Traction       Free Arr. Dt.    Arr. Tiem Dep. Dt.    Dep. Time Retreading Shop            Status                Destination Reason"
		#define STR0028 "Wait..."
		#define STR0029 "Processing records..."
		#define STR0030 "There is no data to generate the report."
		#define STR0031 "ATTENTION"
		#define STR0032 "Cost C.:"
		#define STR0033 "Brand: "
		#define STR0034 "Measure "
		#define STR0035 "Design: "
		#define STR0036 "Tire Code"
		#define STR0037 "Description"
		#define STR0038 "Father Good"
		#define STR0039 "Band"
		#define STR0040 "Front"
		#define STR0041 "Traction"
		#define STR0042 "Semi-Tow Truck"
		#define STR0043 "Infl. Dt."
		#define STR0044 "Arrival Time"
		#define STR0045 "Exit Time"
		#define STR0046 "Exit Time."
		#define STR0047 "Retreading Shop"
		#define STR0048 "Status"
		#define STR0049 "Reason Target"
		#define STR0050 "Enter from which tire work center must appear in the report. Press [F3] to select a work center."
		#define STR0051 "Enter from which tire work center must appear in the report. Press [F3] to select a work center, or type ZZZZZZZZZ in this field and leave the field above blank to consider all the work centers."
		#define STR0052 "   Cost C.:                        Parent Asset           Design Band     Directional      Traction       Free Arr. Dt.    Arr. Tiem Dep. Dt.    Dep. Time Retreading Shop            Status"
		#define STR0053 "Tire:"
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe a partir de qual desenho de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um desenho.", "Informe a partir de qual desenho de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um desenho." )
		#define STR0002 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe até qual desenho de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um desenho, ou digite ZZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os desenhos.", "Informe até qual desenho de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um desenho, ou digite ZZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os desenhos." )
		#define STR0003 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe a partir de qual medida de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma medida.", "Informe a partir de qual medida de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma medida." )
		#define STR0004 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe até qual medida de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma medida, ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todas as medidas.", "Informe até qual medida de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma medida, ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todas as medidas." )
		#define STR0005 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe a partir de qual modelo de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um modelo.", "Informe a partir de qual modelo de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um modelo." )
		#define STR0006 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe até qual modelo de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um modelo, ou digite ZZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os modelos.", "Informe até qual modelo de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um modelo, ou digite ZZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os modelos." )
		#define STR0007 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe a partir de qual família de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma família.", "Informe a partir de qual família de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma família." )
		#define STR0008 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe até qual família de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma família, ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todas as famílias.", "Informe até qual família de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma família, ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todas as famílias." )
		#define STR0009 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe a partir de qual fabricante de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um fabricante.", "Informe a partir de qual fabricante de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um fabricante." )
		#define STR0010 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe até qual fabricante de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um fabricante, ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os fabricantes.", "Informe até qual fabricante de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um fabricante, ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os fabricantes." )
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe a partir de qual centro de custo de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um centro de custo.", "Informe a partir de qual centro de custo de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um centro de custo." )
		#define STR0012 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe até qual centro de custo de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um centro de custo, ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os centros de custo.", "Informe até qual centro de custo de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um centro de custo, ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os centros de custo." )
		#define STR0013 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe a partir de qual pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um pneu.", "Informe a partir de qual pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um pneu." )
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe até qual pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um pneu, ou digite ZZZZZZZZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os pneus.", "Informe até qual pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um pneu, ou digite ZZZZZZZZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os pneus." )
		#define STR0015 "Informe a quantidade mínima de quilômetros rodados do pneu, independente de banda, eixo ou veículo em que esteve."
		#define STR0016 "Informe a quantidade máxima de quilômetros rodados do pneu, independente de banda, eixo ou veículo em que esteve."
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe tipos de pneu que deseja considerar: Inactivos - sucateados; Activos - aplicado/stock; ou Ambos.", "Informe tipos de pneu que deseja considerar: Inativos - sucateados; Ativos - aplicado/estoque; ou Ambos." )
		#define STR0018 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe em qual coluna devem ser apresentados os KM rodados para quando tipo de eixo for igual a Direccional/Tracionador: Direccional; Tracionador.", "Informe em qual coluna devem ser apresentados os KM rodados para quando tipo de eixo for igual a Direcional/Tracionador: Direcional; Tracionador." )
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe se deseja mostrar ou não o motivo destino.", "Informe se deseja mostrar ou não o Motivo Destino." )
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A seleccionar registos...", "Selecionando Registros..." )
		#define STR0021 "Durabilidade do Pneu"
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A processar movimentações de pneus...", "Processando movimentações de pneus..." )
		#define STR0023 "Este relatório apresenta a durabilidade dos pneus e quilometragem"
		#define STR0024 "rodada em cada eixo em que foi aplicado. Através dos parâmetros o"
		#define STR0025 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "utilizador poderá efectuar a selecção desejada.", "usuário poderá efetuar a seleção desejada." )
		#define STR0026 "C. Trabalho:"
		#define STR0027 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "   C.Custos:                        Bem Pai           Banda Desenho     Direccional      Tracção       Livre Dt.Ent.   Hr.Ent. Dt.Saíd.   Hr.Saíd. Recapadora           Estado                Motivo Destino", "   C.Custos:                        Bem Pai           Banda Desenho     Direcional      Tração       Livre Dt.Ent.    Hr.Ent. Dt.Sai.    Hr.Sai. Recapadora            Status                Motivo Destino" )
		#define STR0028 "Aguarde..."
		#define STR0029 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A processar registos...", "Processando Registros..." )
		#define STR0030 "Não existem dados para montar o relatório."
		#define STR0031 "ATENÇÃO"
		#define STR0032 "C. Custos:"
		#define STR0033 "Marca: "
		#define STR0034 "Medida: "
		#define STR0035 "Desenho: "
		#define STR0036 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cód.Pneu", "Cod.Pneu" )
		#define STR0037 "Descrição"
		#define STR0038 "Bem Pai"
		#define STR0039 "Banda"
		#define STR0040 "Dianteira"
		#define STR0041 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tracção", "Tração" )
		#define STR0042 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Semi-reboque", "Semi-Reboque" )
		#define STR0043 "Dt.Ent."
		#define STR0044 "Hr.Ent."
		#define STR0045 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Dt.Saíd.", "Dt.Sai." )
		#define STR0046 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Hr.Saíd.", "Hr.Sai." )
		#define STR0047 "Recapadora"
		#define STR0048 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Estado", "Status" )
		#define STR0049 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Motivo destino", "Motivo Destino" )
		#define STR0050 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe a partir de qual centro de trabalho de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um centro de trabalho.", "Informe a partir de qual centro de trabalho de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um centro de trabalho." )
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Informe até qual centro de trabalho de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um centro de trabalho, ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os centros de trabalho.", "Informe até qual centro de trabalho de pneu deve constar no relatório. Pressione a tecla [F3] para selecionar um centro de trabalho, ou digite ZZZZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os centros de trabalho." )
		#define STR0052 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "   C.Custos:                        Bem Pai           Banda Desenho     Direccional      Tracção      Livre Dt.Ent.    Hr.Ent. Dt.Saíd.   Hr.Saíd. Recapadora           Estado", "   C.Custos:                        Bem Pai           Banda Desenho     Direcional      Tração       Livre Dt.Ent.    Hr.Ent. Dt.Sai.    Hr.Sai. Recapadora            Status" )
		#define STR0053 "Pneu:"
	#endif
#endif
