#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Confirmar"
	#define STR0002 "Reescribir"
	#define STR0003 "Salir"
	#define STR0004 "Buscar"
	#define STR0005 "Visualizar"
	#define STR0006 "Consultar Tablas de Horario..."
	#define STR0007 "Incluir"
	#define STR0009 "Modificar"
	#define STR0010 "Borrar"
	#define STR0011 "Transferencia de Turno de Trabalho"
	#define STR0012 "Matricula: "
	#define STR0013 "Nombre: "
	#define STR0014 "Leyenda"
	#define STR0015 "Ingreso: "
	#define STR0016 "Fecha en Blanco"
	#define STR0017 "Turno de Origen en Blanco"
	#define STR0018 "Turno de Destino en Blanco"
	#define STR0019 "Secuencia de Origen en Blanco"
	#define STR0020 "Secuencia de Destino en Blanco"
	#define STR0021 "Secuencia no registrada para el Turno"
	#define STR0022 "Regla de Origen en Blanco"
	#define STR0023 "Regla de Destino en Blanco"
	#define STR0106 "Consultar"
	#define STR0107 "Cambio de Turno"
	#define STR0108 "¡No es posible manipular Cambios de Turno para períodos CERRADOS!"
	#define STR0109 "El primer cambio de turno debe relacionarse con la fecha de admisión y no puede modificarse - para borrar utilice la opcion Borrar a traves del boton Acciones Relacionadas en la pantalla inicial."
	#define STR0110 "Intercambio en Lote"
	#define STR0111 "Transferencias en Lote"
	#define STR0112 "Retirando la Seleccion"
	#define STR0113 "Seleccionando Empleados"
	#define STR0114 "Marca/Desm.Todos"
	#define STR0115 "Filtro"
	#define STR0116 "Filtrando Empleados"
	#define STR0117 "No fue posible la reserva de los registros para el proceso de Transferencia"
	#define STR0118 "No fue posible la reserva de algunos registros para el proceso de Transferencia"
	#define STR0119 "Excedio el numero de registros que se reservaran."
	#define STR0120 "Estos registros estan reservados para otro usuario o existen rescisiones pendientes."
	#define STR0121 "El Proceso de Transferencia, para estos registros, no se efectuara."
	#define STR0122 "El Registro "
	#define STR0123 " esta reservado para otro usuario."
	#define STR0124 "No fue posible reservar todos los registros para transferencia"
	#define STR0125 "¿Intentar nuevamente?"
	#define STR0126 "Intentando reservar el(los) registro(s)."
	#define STR0127 "Seleccion de Id de Transferencias"
	#define STR0128 "Tipo Transf."
	#define STR0129 "ID Transf."
	#define STR0130 "Observacion"
	#define STR0131 "No existe ID de transferencia para seleccionarse"
	#define STR0132 "Atencion"
	#define STR0133 "Campo o titulo no localizado."
	#define STR0134 "Selec.ID Transf."
	#define STR0135 "Empleado"
	#define STR0136 "Reservando registros para transferencia"
	#define STR0137 "No existen empleados para transferencia"
	#define STR0138 "Liberando los Registros"
	#define STR0139 "¡Fecha de Transferencia invalida!"
	#define STR0140 "Informaciones de Destino Unico"
	#define STR0141 "Realizando la Transferencia en Lote"
	#define STR0142 "Empleado"
	#define STR0143 "Fecha         Turno De   Sec De   Regla De   Turno Para   Sec Para   Regla Para   Num. Id.         Observacion"
	#define STR0144 "Generando Log de Transferencia de Turno"
	#define STR0145 "Actualizacion en el archivo del empleado"
	#define STR0146 "Turno anterior:"
	#define STR0147 "Turno actual:"
	#define STR0148 "Sec.  anterior:"
	#define STR0149 "Sec.  actual:"
	#define STR0150 "Regla anterior:"
	#define STR0151 "Regla actual:"
	#define STR0152 "Se borro el contenido de los campos de Secuencia de Turno y Regla de Apunte del empleado"
	#define STR0153 "Actualizado"
	#define STR0154 "No Actualizado"
	#define STR0155 "Inclusión"
	#define STR0156 "Borrado"
	#define STR0157 "Empleado                            Turno De  Sec De  Regla De  Turno Para  Sec Para  Regla Para  Arch.Funcion.    Tp.Actualiz."
	#define STR0158 "Inconsistencia"
	#define STR0159 "Transferencia - Fecha"
	#define STR0160 "¡No fue posible cargar los cambios de turno para este empleado!"
	#define STR0161 "El empleado posee los mismos datos de origen/destino de la ultima transferencia"
	#define STR0162 "Transferencia no efectuada debido a que el empleado fue despedido/transferido."
	#define STR0163 "Esta rutina efectuara la transferencia de Turno en Lote  de"
	#define STR0164 "acuerdo con la fecha informada en las Informaciones de Destino y"
	#define STR0165 "efectuará la generación de los registros"
	#define STR0166 "¿Desea continuar?"
	#define STR0167 "Transferencia de Turno no se modifico. ¿Confirma modificacion del horario especial para estudiante?"
	#define STR0168 "Servidor no puede ser modificado. "
	#define STR0169 "Historial"
	#define STR0170 "Fecha de Modificacion: "
	#define STR0171 "De"
	#define STR0172 "Para"
	#define STR0173 "Turno"
	#define STR0174 "Regla"
	#define STR0175 "Secuencia"
	#define STR0176 "Jornada"
	#define STR0177 "Horario Especial de Estudiante"
	#define STR0178 "Tipo Curso"
	#define STR0179 "Ano/Semestre"
	#define STR0180 "Periodo"
	#define STR0181 "Transferencia de Turno ya registrada para esa fecha."
	#define STR0182 "Transferencia de Turno no fue modificada"
	#define STR0183 "Atencion"
	#define STR0184 "No existe Periodo de Pago creado para operacion en la fecha informada"
	#define STR0185 "El proceso no sera efectuado. Crear periodo y procesar nuevamente"
	#define STR0186 "Fecha informada"
	#define STR0187 "superior a la fecha de corte"
	#define STR0188 "Usuario debera recalcular la planilla de haberes de ese servidor. ¿Confirma la efectivacion?"
	#define STR0189 "Mantenimiento"
	#define STR0190 "Incluir cambio de turno"
	#define STR0191 "Estudiante"
	#define STR0192 "Horario Espec. Estudiante"
	#define STR0193 "Informe"
	#define STR0194 "Informe Horario Estud."
	#define STR0195 "1-Anual"
	#define STR0196 "2-Semestral"
	#define STR0197 "1-Matutino"
	#define STR0198 "2-Vespertino"
	#define STR0199 "3-Nocturno"
	#define STR0200 "4-Integral"
	#define STR0201 "Sucursal/"
	#define STR0202 'Fecha informada mayor que fecha de corte.'
	#define STR0203 'Periodo ya se encerro.'
	#define STR0204 'La transferencia tiene que ser con fecha posterior a la ultima ya existente.'
	#define STR0205 "Regla y/o secuencia inicial está en blanco en el registro del servidor. El nuevo dato informado (Para) se utilizará también como inicial (De). ¿Confirma?"
	#define STR0206 "Transferencia no efetuada, actualice la Regla y Sec Inicial en el registro del servidor."
	#define STR0207 "La fecha del cambio de turno, debe ser menor o igual a la fecha del periodo seleccionado."
	#define STR0208 "Empleado: "
	#define STR0209 " no tuvo su turno cambiado porque el registro de Ingreso del TAF aún está en tránsito TAF vs RET. Verifique por medio del monitor del TAF y ejecute nuevamente el cambio cuando el registro esté devuelto por el RET."
	#define STR0210 "Debido a un error en la integración del TAF, el cambio de turno no se efectuará."
	#define STR0211 "Atención"
	#define STR0212 "Ya existe un cambio de turno efectuado en esta fecha"
	#define STR0213 'La fecha seleccionada para el cambio de turno es superior a la fecha base del sistema.'
	#define STR0214 "El Gobierno\RET no acepta fechas superiores a la fecha actual y por este motivo es necesario modificarla a la fecha de hoy o inferior."
	#define STR0215 "Este registro no se enviará al TAF."
	#define STR0216 "Regla 'de' no válido"
	#define STR0217 "Regla 'a' no válido"
	#define STR0218 "¡Turno de trabajo actualizado con éxito! Trabajadores sin vínculos con la empresa no ocurrirá integración de modificación contractual para cambio de turno (S-2306)."
	#define STR0219 "Cambio de Turno/Jornada"
	#define STR0220 "El ítem de la línea"
	#define STR0221 "no puede borrarse, pues fue publicado."
	#define STR0222 "no se transfirió porque el registro de ingreso aun está tránsito RET vs Middleware."
	#define STR0223 "Actualización de diccionario"
	#define STR0224 'Al habilitar el mnemónico P_LPPEATIV, es necesaria la creación de algunos campos en la tabla RGE. Haga clic en "Abrir enlace" para consultar la documentación en el TDN'
	#define STR0225 "No mostrar nuevamente"
	#define STR0226 "Abrir enlace"
	#define STR0227 "Cambio de turno en fecha futura"
	#define STR0228 'Ahora es posible efectuar el registro de cambio de turno en una fecha futura. El envío del evento S-2206 se realizará posteriormente, por medio del job GPEM026B. Haga clic en "Abrir enlace" para consultar la documentación en el TDN'
	#define STR0229 "El cambio de turno debe ser igual o superior a fecha de ingreso"
	#define STR0230 "Borrado de cambio de turno"
	#define STR0231 "No será posible borrar la línea seleccionada, porque el cambio de turno se realizó en un período del reloj registrador que está finalizado."
	#define STR0232 "No fue posible borrar los cambios de turno, porque existen cambios que se realizaron en un período del reloj registrador finalizado."
	#define STR0233 "Verifique la configuración del parámetro MV_DLTRTNO."
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "OK      "
		#define STR0002 "Retype  "
		#define STR0003 "Quit    "
		#define STR0004 "Search   "
		#define STR0005 "View      "
		#define STR0006 "Query Timetable..."
		#define STR0007 "Insert "
		#define STR0009 "Edit   "
		#define STR0010 "Delete "
		#define STR0011 "Work Shift Transfer"
		#define STR0012 "Registrat.:"
		#define STR0013 "Name: "
		#define STR0014 "Title"
		#define STR0015 "Admission: "
		#define STR0016 "Date not entered"
		#define STR0017 "Origin Shift not entered"
		#define STR0018 "Destination Shift not entered"
		#define STR0019 "Origin Sequence not entered"
		#define STR0020 "Destination Sequence not entered"
		#define STR0021 "Sequence not registered for this Shift"
		#define STR0022 "Origin Rule not entered"
		#define STR0023 "Destination Rule not entered"
		#define STR0106 "Search"
		#define STR0107 "Shift Change"
		#define STR0108 "Unable to process Shift Changes for CLOSED periods!"
		#define STR0109 "The first shift change must refer to the hiring date and cannot be changed - to delete use the Delete option via the Related Features button in the home screen."
		#define STR0110 "Change in Lot"
		#define STR0111 "Transfers in Lot"
		#define STR0112 "Clearing Selection"
		#define STR0113 "Selecting Employees"
		#define STR0114 "Select/Clear All"
		#define STR0115 "Filter"
		#define STR0116 "Filtering Employees"
		#define STR0117 "Records could not be reserved for the Transfer process"
		#define STR0118 "Some records could not be reserved for the Transfer process"
		#define STR0119 "Exceeded the number of records to be reserved."
		#define STR0120 "These records are reserved for another user or there are pending terminations."
		#define STR0121 "The Transfer process for these records cannot be performed."
		#define STR0122 "The record "
		#define STR0123 " is reserved for another user."
		#define STR0124 "All records could not be reserved for transfer"
		#define STR0125 "Try again?"
		#define STR0126 "Trying to reserve record(s)."
		#define STR0127 "Selection of Transfer ID"
		#define STR0128 "Transfer Type"
		#define STR0129 "Transf. ID"
		#define STR0130 "Note"
		#define STR0131 "There is no transfer ID to be selected"
		#define STR0132 "Attention"
		#define STR0133 "Field or title not found."
		#define STR0134 "Selec.Transf. ID"
		#define STR0135 "Employee"
		#define STR0136 "Reserving records for transfer"
		#define STR0137 "No employees to be transferred"
		#define STR0138 "Releasing records..."
		#define STR0139 "Invalid transfer date!"
		#define STR0140 "Information on Single Destination"
		#define STR0141 "Making Transfer in Lot"
		#define STR0142 "Employee"
		#define STR0143 "Date         Shift From   Seq From   Rule From  Shift To   Seq To   Rule To     Id. No.         Note"
		#define STR0144 "Generating Shift Transfer Log"
		#define STR0145 "Update in employee register"
		#define STR0146 "Previous shift:"
		#define STR0147 "Current shift:"
		#define STR0148 "Previous seq.:"
		#define STR0149 "Current seq.:"
		#define STR0150 "Previous rule:"
		#define STR0151 "Current rule:"
		#define STR0152 "The content of the fields Shift Sequence and employee Annotation Rule has been deleted"
		#define STR0153 "Updated"
		#define STR0154 "Not Updated"
		#define STR0155 "Inclusion"
		#define STR0156 "Deletion"
		#define STR0157 "Employee                            Shift From  Seq From  Rule From  Shift To  Seq To  Rule To  Empl.Reg.    Update Tp."
		#define STR0158 "Inconsistency"
		#define STR0159 "Transfer - Date"
		#define STR0160 "Shift changes could not be loaded for this employee!"
		#define STR0161 "Employee has the same origin/destination data of the last transfer."
		#define STR0162 "Transfer not made because the employee has been dismissed/transferred."
		#define STR0163 "This routine transfers Shift in Lot"
		#define STR0164 "based on the date entered in Destination Information and"
		#define STR0165 "executes generation of entries."
		#define STR0166 "Continue?"
		#define STR0167 "Shift transfer not changed. Do you confirm the special time modification for student?"
		#define STR0168 "Server cannot be changed. "
		#define STR0169 "History"
		#define STR0170 "Date of Change: "
		#define STR0171 "From"
		#define STR0172 "To"
		#define STR0173 "Shift"
		#define STR0174 "Rule"
		#define STR0175 "Sequence"
		#define STR0176 "Working Hours"
		#define STR0177 "Student Special Time"
		#define STR0178 "Course Type"
		#define STR0179 "Year/Semester"
		#define STR0180 "Period"
		#define STR0181 "Shift transfer already registered for this date."
		#define STR0182 "Shift transfer not changed"
		#define STR0183 "Attention"
		#define STR0184 "There is not payment period created for operation in date entered"
		#define STR0185 "Process will not be done. Create period and process it again"
		#define STR0186 "Date entered"
		#define STR0187 "after cut-off date"
		#define STR0188 "User must recalculate the payroll of this server. Confirm effectivation?"
		#define STR0189 "Maintenance"
		#define STR0190 "Add Shift Change"
		#define STR0191 "Student"
		#define STR0192 "Special Time Student"
		#define STR0193 "Report"
		#define STR0194 "Stud. Time Report"
		#define STR0195 "1=Annual"
		#define STR0196 "2=Semestral"
		#define STR0197 "1-Morning"
		#define STR0198 "2-Afternoon"
		#define STR0199 "3-Night"
		#define STR0200 "4-Full"
		#define STR0201 "Branch/"
		#define STR0202 'Date entered is later than the cut date.'
		#define STR0203 'Period is already closed.'
		#define STR0204 'The transfer must have a date after the last existing.'
		#define STR0205 "Rule and/or annual sequence in blank in server register. New data entered (To) is also used as start (From). Confirm?"
		#define STR0206 "Transfer not executed, update Rule and Start Sequence in Server register."
		#define STR0207 "The date of shift change must be before or equal to the date of period selected."
		#define STR0208 "Employee: "
		#define STR0209 " shift not changed due to record of TAF Admission record is in transit TAF x RET. Check through TAF monitor and run the change when record returned of RET."
		#define STR0210 "Due to error in the integration with TAF, the exchange of shift is executed."
		#define STR0211 "Attention"
		#define STR0212 "There already is shift switch in this Date"
		#define STR0213 'Date chosen to change shifts is later than the base date of the system.'
		#define STR0214 "The Government\RET does not accept dates later than the current date, that is why you must switch it to today's date or before."
		#define STR0215 "This Record is not sent to TAF."
		#define STR0216 "Rule ‘from’ not valid"
		#define STR0217 "Rule ‘to’ not valid"
		#define STR0218 "Work shift successfully updated! Workers without work relationships with the company. No integration of contract change for shift modification (S-2306)."
		#define STR0219 "Change of Shift/Workday"
		#define STR0220 "The line item"
		#define STR0221 "cannot be deleted, because it is already published."
		#define STR0222 "not transferred because the admission record is still in transit RET x Middleware."
		#define STR0223 "Dictionary Update"
		#define STR0224 'When enabling the P_LPPEATIV mnemonic, it is necessary to create some fields in the RGE table. Click ‘Open link’ to see the documentation in TDN'
		#define STR0225 "Do not display it again"
		#define STR0226 "Open link"
		#define STR0227 "Shift change in future date"
		#define STR0228 'You can now register the shift change on an upcoming date. Event S-2206 will be sent later using job GPEM026B. Click ‘Open link’ to see the documentation in TDN'
		#define STR0229 "Shift change must be equal to or after admission date"
		#define STR0230 "Shift Rotation Deletion"
		#define STR0231 "Unable to delete the row selected as the shift rotation was executed in an attendance period already closed."
		#define STR0232 "Unable to delete the shift rotations, as there are rotations in an attendance period already closed."
		#define STR0233 "Check the MV_DLTRTNO parameter configuration."
	#else
		#define STR0001 "Confirma"
		#define STR0002 "Redigita"
		#define STR0003 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Abandonar", "Abandona" )
		#define STR0004 "Pesquisar"
		#define STR0005 "Visualizar"
		#define STR0006 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Consultar Tabelas De Horário...", "Consultar Tabelas de Horario..." )
		#define STR0007 "Incluir"
		#define STR0009 "Alterar"
		#define STR0010 "Excluir"
		#define STR0011 "Transferência de Turno de Trabalho"
		#define STR0012 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Registo:", "Matricula:" )
		#define STR0013 "Nome: "
		#define STR0014 "Legenda"
		#define STR0015 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Admissão: ", "Admissäo: " )
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Data Está Em Branco", "Data em Branco" )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Turno De Origem Em Branco", "Turno de Origem em Branco" )
		#define STR0018 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Turno De Destino Em Branco", "Turno de Destino em Branco" )
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Sequência De Origem Em Branco", "Sequencia de Origem em Branco" )
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Sequência De Destino Em Branco", "Sequencia de Destino em Branco" )
		#define STR0021 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Sequência Não Registada Para O Turno", "Sequencia näo cadastrada para o Turno" )
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Regra De Origem Em Branco", "Regra de Origem em Branco" )
		#define STR0023 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Regra De Destino Em Branco", "Regra de Destino em Branco" )
		#define STR0106 "Consultar"
		#define STR0107 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Troca De Turno", "Troca de Turno" )
		#define STR0108 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não e possível manipular trocas de turno para período s fechados !", "Não é possível manipular Trocas de Turno para períodos FECHADOS !" )
		#define STR0109 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A primeira troca de turno deve ser referente à data de admissão e não pode ser alterada  - para excluir, utilize a opção Excluir através do botão Acções Relacionadas no ecrã inicial.", "A primeira troca de turno deve ser referente a data de admissão e não pode ser alterada  - para excluir utilize a opção Excluir através do botao Ações Relacionadas na tela inicial." )
		#define STR0110 "Troca em Lote"
		#define STR0111 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Transferências em Lote", "Transferencias em Lote" )
		#define STR0112 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A retirar a selecção", "Retirando a Seleção" )
		#define STR0113 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A seleccionar colaboradores", "Selecionando Funcionários" )
		#define STR0114 "Marca/Desm.Todos"
		#define STR0115 "Filtro"
		#define STR0116 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A filtrar colaboradores", "Filtrando Funcionários" )
		#define STR0117 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível a reserva dos registos para o processo de Transferência", "Näo foi possivel a reserva dos registros para o processo de Transferência" )
		#define STR0118 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível a reserva de alguns registos para o processo de Transferência", "Näo foi possivel a reserva de alguns registros para o processo de Transferência" )
		#define STR0119 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Excedeu o número de registos a serem reservados.", "Excedeu o número de registros a serem reservados." )
		#define STR0120 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Estes registos estão reservados para outro utilizador ou existem rescisões pendentes.", "Estes registros estão reservados para outro usuário ou existem rescisões pendentes." )
		#define STR0121 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O processo de transferência para estes registos não será efectuado.", "O Processo de Transferˆncia, para estes registros, não será efetuado." )
		#define STR0122 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O registo ", "O Registro " )
		#define STR0123 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " está reservado para outro utilizador.", " está reservado para outro usuário." )
		#define STR0124 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível reservar todos os registos para transferência", "Não foi possivel reservar todos os registros para transferência" )
		#define STR0125 "Tentar novamente?"
		#define STR0126 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A tentar reservar o(s) registo(s).", "Tentando reservar o(s) registro(s)." )
		#define STR0127 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção de Id de Transferências", "Selecao de Id de Transferencias" )
		#define STR0128 "Tipo Transf."
		#define STR0129 "ID Transf."
		#define STR0130 "Observação"
		#define STR0131 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existe ID de transferência para ser seleccionado", "Não existe ID de transferência para ser selecionado" )
		#define STR0132 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção", "Atencao" )
		#define STR0133 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Campo ou titulo não localizado.", "Campo ou titulo nao localizado." )
		#define STR0134 "Selec.ID Transf."
		#define STR0135 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Colaborador", "Funcionário" )
		#define STR0136 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A reservar registos para transferência", "Reservando registros para transferencia" )
		#define STR0137 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existem colaboradores a serem transferidos", "Não existem funcionários a serem transferidos" )
		#define STR0138 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A liberar os registos", "Liberando os Registros" )
		#define STR0139 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data de transferência inválida.", "Data de Transferência Inválida!" )
		#define STR0140 "Informações de Destino Único"
		#define STR0141 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A realizar a transferência em lote", "Realizando a Transferencia em Lote" )
		#define STR0142 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Colaborador", "Funcionario" )
		#define STR0143 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Data         Turno De   Seq De   Regra De   Turno Para   Seq Para   Regra Para   No. Id.         Observação", "Data         Turno De   Seq De   Regra De   Turno Para   Seq Para   Regra Para   Num. Id.         Observacao" )
		#define STR0144 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A gerar log de transferência de turno", "Gerando Log de Transferencia de Turno" )
		#define STR0145 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização no registo de colaborador", "Atualização no cadastro do funcionário" )
		#define STR0146 "Turno anterior:"
		#define STR0147 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Turno actual:", "Turno atual:" )
		#define STR0148 "Seq.  anterior:"
		#define STR0149 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seq.  actual:", "Seq.  atual:" )
		#define STR0150 "Regra anterior:"
		#define STR0151 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Regra actual:", "Regra atual:" )
		#define STR0152 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Foi excluído o conteúdo dos campos de Sequência de Turno e Regra de Apontamento do colaborador", "Foi excluido o conteudo dos campos de Sequencia de Turno e Regra de Apontamento do funcionario" )
		#define STR0153 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualizado", "Atualizado" )
		#define STR0154 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não actualizado", "Não Atualizado" )
		#define STR0155 "Inclusão"
		#define STR0156 "Exclusão"
		#define STR0157 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Colaborador                            Turno De  Seq De  Regra De  Turno Para  Seq Para  Regra Para  Reg.Colab.    Tp.Actualiz.", "Funcionario                            Turno De  Seq De  Regra De  Turno Para  Seq Para  Regra Para  Cad.Funcion.    Tp.Atualiz." )
		#define STR0158 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Inconsistência", "Inconsistencia" )
		#define STR0159 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Transferência - Data", "Transferencia - Data" )
		#define STR0160 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível carregar as trocas de turno para este colaborador.", "Não foi possível carregar as trocas de turno para este funcionario!" )
		#define STR0161 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O colaborador possui os mesmos dados de origem/destino da última transferência.", "Funcionario possui os mesmos dados de origem/destino da ultima transferencia." )
		#define STR0162 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Transferência não efectuada já que o colaborador está demitido/transferido.", "Transferência não efetuada devido o funcionário estar demitido/transferido." )
		#define STR0163 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este procedimento efectuará a transferência de Turno em Lote de", "Esta rotina ira efetuar a transferência de Turno em Lote de" )
		#define STR0164 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "acordo com a data informada nas Informações de destino e", "acordo com a data informada nas Informações de Destino e" )
		#define STR0165 "efetuará a geração dos lançamentos."
		#define STR0166 "Deseja continuar ?"
		#define STR0167 "Transferencia de Turno não foi alterado. Confirma a alteração do horário especial para estudante?"
		#define STR0168 "Servidor não pode ser alterado. "
		#define STR0169 "Historico"
		#define STR0170 "Data da Alteração: "
		#define STR0171 "De"
		#define STR0172 "Para"
		#define STR0173 "Turno"
		#define STR0174 "Regra"
		#define STR0175 "Sequencia"
		#define STR0176 "Jornada"
		#define STR0177 "Horário Especial de Estudante"
		#define STR0178 "Tipo Curso"
		#define STR0179 "Ano/Semestre"
		#define STR0180 "Período"
		#define STR0181 "Transferencia de Turno ja cadastrada para essa data."
		#define STR0182 "Transferencia de Turno não foi alterado"
		#define STR0183 "Atenção"
		#define STR0184 "Não existe Período de Pagamento criado para operação na data informada"
		#define STR0185 "Processo não será efetivado. Criar período e processar novamente"
		#define STR0186 "Data informada"
		#define STR0187 "maior que a data de corte"
		#define STR0188 "Usuário deverá recalcular a folha desse servidor. Confirma a efetivação?"
		#define STR0189 "Manutenção"
		#define STR0190 "Incluir Troca de Turno"
		#define STR0191 "Estudante"
		#define STR0192 "Horario Espec. Estudante"
		#define STR0193 "Relatorio"
		#define STR0194 "Relatorio Horario Estud."
		#define STR0195 "1-Anual"
		#define STR0196 "2-Semestral"
		#define STR0197 "1-Matutino"
		#define STR0198 "2-Vespertino"
		#define STR0199 "3-Noturno"
		#define STR0200 "4-Integral"
		#define STR0201 "Filial/"
		#define STR0202 'Data informada maior que data de corte .'
		#define STR0203 'Período ja foi fechado.'
		#define STR0204 'A transferência tem que ser com data posterior à ultima já existente.'
		#define STR0205 "Regra e/ou sequencia inicial está em branco no cadastro do servidor. O novo dado informado (Para) será utilizado também como inicial (De). Confirma ?"
		#define STR0206 "Transferência não efetuada, atualize a Regra e Seq Inicial no cadastro do Servidor."
		#define STR0207 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "La fecha del cambio de turno, debe ser menor o igual a la fecha del periodo seleccionado.", "A data do câmbio de turno deve ser menor ou igual à data do período selecionado." )
		#define STR0208 "Funcionário: "
		#define STR0209 " não teve seu turno trocado devido ao registro de Admissao do TAF ainda estar em transito TAF x RET. Verifique atraves do monitor do TAF e execute novamente a alteração quando o registro estiver retornado do RET."
		#define STR0210 "Devido a um erro na integração do TAF, a troca de turno nao sera efetuada."
		#define STR0211 "Atenção"
		#define STR0212 "Já existe uma troca de Turno efetuada nesta Data"
		#define STR0213 'A data escolhida para troca do turno é superior a data base do sistema.'
		#define STR0214 "O Governo\RET não aceita datas superiores a data corrente  e por este motivo será necessário alterá-la para data de hoje ou inferior."
		#define STR0215 "Este Registro não será enviado para o TAF."
		#define STR0216 "Regra 'de' inválido"
		#define STR0217 "Regra 'para' inválido"
		#define STR0218 "Turno de trabalho atualizado com sucesso! Trabalhadores sem vínculos com a empresa não ocorrerá integração de alteração contratual para troca de turno (S-2306)."
		#define STR0219 "Troca de Turno/Jornada"
		#define STR0220 "O item da linha "
		#define STR0221 " não pode ser excluído, pois já foi publicado."
		#define STR0222 " não foi transferido pois o registro de admissão ainda esta em trânsito RET x Middleware."
		#define STR0223 "Atualização de dicionário"
		#define STR0224 'Ao habilitar o mnemônico P_LPPEATIV, é necessário a criação de alguns campos na tabela RGE. Clique em "Abrir Link" para consultar a documentação no TDN'
		#define STR0225 "Não exibir novamente"
		#define STR0226 "Abrir Link"
		#define STR0227 "Troca de turno em data futura"
		#define STR0228 'Agora é possível efetuar o cadastro de troca de turno em data futura. O envio do evento S-2206 será efetuado posteriormente através do job GPEM026B. Clique em "Abrir Link" para consultar a documentação no TDN'
		#define STR0229 "A troca de turno deve ser igual ou superior a data de admissão"
		#define STR0230 "Exclusão Troca de Turno"
		#define STR0231 "Não será possível excluir a linha selecionada, porque a troca de turno foi realizada em um período do ponto que já está fechado."
		#define STR0232 "Não foi possível excluir as trocas de turno, porque existem trocas que foram realizadas em um período do ponto já fechado."
		#define STR0233 "Verifique a configuração do parâmetro MV_DLTRTNO."
	#endif
#endif
