#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Registro de la factura previa"
	#define STR0002 "Visualizar"
	#define STR0003 "Incluir"
	#define STR0004 "Modificar"
	#define STR0005 "Borrar"
	#define STR0006 "Estructura previa"
	#define STR0007 "Componente seleccionado"
	#define STR0008 "Estructura del componente"
	#define STR0009 "Modelo para grabación"
	#define STR0010 "Selección actual:"
	#define STR0011 "Sí"
	#define STR0012 "Não"
	#define STR0013 "MODIFICAR"
	#define STR0014 "Línea"
	#define STR0015 "Borre"
	#define STR0016 "Este componente ya se informó en esta estructura."
	#define STR0017 "Verifique el componente digitado."
	#define STR0018 "Este componente ya existe en la línea:"
	#define STR0019 "Retire el componente existente para recuperar esta línea."
	#define STR0020 "No existen modificaciones para grabar."
	#define STR0021 "Este componente ya se está utilizando en un nivel superior de esta estructura."
	#define STR0022 "Código del producto no informado."
	#define STR0023 "Informe un código de producto válido."
	#define STR0024 "Código del producto no existe."
	#define STR0025 "En creación"
	#define STR0026 "Estructura previa aprobada"
	#define STR0027 "Estructura previa rechazada"
	#define STR0028 "Estructura creada"
	#define STR0029 "Sometida a aprobación"
	#define STR0030 "Producto"
	#define STR0031 "Estructura"
	#define STR0032 "Componentes"
	#define STR0033 "Leyenda"
	#define STR0034 "Opcional"
	#define STR0035 "Operação não permitida. Incluir esse componente causará erro na estrutura: "
	#define STR0036 "Lista de componentes"
	#define STR0037 "Anular"
	#define STR0038 "Confirme"
	#define STR0039 "La Fecha Final no debe ser menor que la Fecha Inicial."
	#define STR0040 "Verifique el período digitado."
	#define STR0041 "Ocurrió un error al realizar el backup de los datos."
	#define STR0042 "Este componente ya está registrado en la estructura."
	#define STR0043 "La lista seleccionada no existe."
	#define STR0044 "Verifique el registro de la lista de componentes."
	#define STR0045 "Por tratarse del borrado de un ítem de la lista ‘cLista’, se borrarán todos los componentes vinculados a la lista ‘cLista’."
	#define STR0046 "Información"
	#define STR0047 "Existen errores que impiden la importación de la lista:"
	#define STR0048 "Help"
	#define STR0049 "Lista de componentes (SMW)"
	#define STR0050 "Lista de componentes (SVG)"
	#define STR0051 "Registro"
	#define STR0052 "Cargo"
	#define STR0053 "Sec. Original"
	#define STR0054 "Prototipos se pueden manejar solamente por medio del módulo Desarrollador de Productos (DPR)."
	#define STR0055 "Esta secuencia de componente ya se está utilizando en esta estructura para el mismo producto."
	#define STR0056 "Si desea cambiar la secuencia de este componente por una secuencia ya utilizada para el mismo producto, primero efectúe la modificación de secuencia del componente que tiene la secuencia digitada."
	#define STR0057 "No se permite editar los componentes antes de informar el producto principal."
	#define STR0058 "Informe el código del producto PRINCIPAL antes de informar los componentes de la estructura."
	#define STR0059 "Las fechas de validez inicial y final del componente son obligatorias. Informe estos campos."
	#define STR0060 "Fecha de validez no informada."
	#define STR0061 "Informe una fecha final que sea mayor o igual a la fecha inicial."
	#define STR0062 "Comparar"
	#define STR0063 "Comparador de estructuras previas"
	#define STR0064 "Datos originales"
	#define STR0065 "Datos para comparación"
	#define STR0066 "Código"
	#define STR0067 "Fecha referencia"
	#define STR0068 "Opcionales"
	#define STR0069 "Baja"
	#define STR0070 "Sube"
	#define STR0071 "Componente no existe"
	#define STR0072 "Componente Ok"
	#define STR0073 "Componente fuera de los grupos de opcionales"
	#define STR0074 "Componente fuera de las fechas Inicio / Fin"
	#define STR0075 "Parámetros"
	#define STR0076 "Compara cantidad"
	#define STR0077 "Descripción"
	#define STR0078 "Secuencia"
	#define STR0079 "Cantidad"
	#define STR0080 "Componente Ok - Cantidad diferente"
	#define STR0081 "Utilice el botón derecho del mouse para expandir o retirar todos los subniveles."
	#define STR0082 "Expandir"
	#define STR0083 "Pagar"
	#define STR0084 "Ajustar hacia arriba"
	#define STR0085 "Ajustar hacia abajo"
	#define STR0086 "Espere..."
	#define STR0087 "Expandiendo los registros"
	#define STR0088 "Estructura:"
	#define STR0089 "estructuras"
	#define STR0090 "Chequeando:"
	#define STR0091 "registros"
	#define STR0092 "Recogiendo los registros"
	#define STR0093 "Recogiendo:"
	#define STR0094 "Consumo"
	#define STR0095 "Cantidad base"
	#define STR0096 "Tras efectuar la modificación, se permitirá reutilizar esta secuencia para el mismo producto."
	#define STR0097 "Para esto, modifique el parámetro 'Muestra componentes no válidos' de esta rutina y déjelo como Sí y acceda nuevamente a la modificación de este producto."
	#define STR0098 "El componente no está apareciendo porque el parámetro ‘Muestra componentes no válidos’ está desactivado."
	#define STR0099 "Para utilizar esta secuencia, primeramente se debe activar el parámetro 'Muestra  componentes no válidos' de esta rutina y, en seguida, se debe realizar la modificación de la secuencia del componente no válido."
	#define STR0100 "Estructura previa"
	#define STR0101 "Estructura"
	#define STR0102 "Borra componentes existentes"
	#define STR0103 "Mantiene componentes existentes"
	#define STR0104 "Estructura origen en blanco."
	#define STR0105 "Informe el código del producto de la estructura origen."
	#define STR0106 "Producto destino en blanco."
	#define STR0107 "Informe el código del producto destino."
	#define STR0108 "Código del producto origen no existe."
	#define STR0109 "Utilice un código de producto válido."
	#define STR0110 "Código del producto destino inexistente."
	#define STR0111 "Estructura previa origen inexistente."
	#define STR0112 "Utilice un código de producto de estructura previa válido."
	#define STR0113 "Estructura origen inexistente."
	#define STR0114 "Utilice el código de producto de estructura y revisión válidos."
	#define STR0115 "Ya existe estructura para este producto destino."
	#define STR0116 "Borre la estructura previa existente o utilice otro producto destino."
	#define STR0117 "La estructura origen no es válida, porque tiene el producto destino como componente."
	#define STR0118 "Utilice una estructura origen válida."
	#define STR0119 "Estructura previa similar"
	#define STR0120 "Código del producto PRINCIPAL no informado."
	#define STR0121 "Informe el código del producto PRINCIPAL para continuar con la operación."
	#define STR0122 "Producto informado no tiene estructura."
	#define STR0123 "Modificación no permitida."
	#define STR0124 "Parámetros informados en el LINPOS están incorrectos."
	#define STR0125 "no existe."
	#define STR0126 "Ajuste los parámetros utilizados en el LINPOS."
	#define STR0127 "Campo"
	#define STR0128 "Registro no encontrado."
	#define STR0129 "Código del componente no informado."
	#define STR0130 "Informe el código del componente para continuar con la operación."
	#define STR0131 "Borrado no permitido."
	#define STR0132 "Ejecución"
	#define STR0133 "Env.Aprobación"
	#define STR0134 "Aprobar"
	#define STR0135 "Rechazar"
	#define STR0136 "Primer nivel"
	#define STR0137 "Todos los niveles"
	#define STR0138 "Seleccione una opción:"
	#define STR0139 "Nivel de aprobación"
	#define STR0140 "Estructura no está en creación. No se puede manejar."
	#define STR0141 "Rutina no disponible en esta release."
	#define STR0142 "No existe grupo de ingenieros para este usuario."
	#define STR0143 "Acceda a la rutina MATA204 para vincular el usuario a un grupo de ingenieros."
	#define STR0144 "Este registro ya se encuentra aprobado/reprobado o en proceso de aprobación."
	#define STR0145 "Verifique los subtítulos de la rutina."
	#define STR0146 "Usuario"
	#define STR0147 "Nivel"
	#define STR0148 "Ingenieria"
	#define STR0149 "Esperando otros niveles"
	#define STR0150 "Esperando liberación"
	#define STR0151 "Liberado"
	#define STR0152 "Rechazado"
	#define STR0153 "Aprobado por otro usuario"
	#define STR0154 "Rechazado por otro usuario"
	#define STR0155 "Bloqueado"
	#define STR0156 "Bloqueado por otro usuario"
	#define STR0157 "Log. de aprobación: Cód."
	#define STR0158 "Aprobador"
	#define STR0159 "Tp. Aprobación"
	#define STR0160 "Estatus"
	#define STR0161 "Fch. Liberación"
	#define STR0162 "Observación"
	#define STR0163 "Acceso restringido"
	#define STR0164 "La realización de esta acción está restringida a los usuarios de un grupo de ingeniería específico."
	#define STR0165 "Atención"
	#define STR0166 "No existe log de aprobación para este componente"
	#define STR0167 "Estruturas aprovadas ou em aprovação não podem ser alteradas ou excluídas"
	#define STR0168 "Log. Aprobación"
	#define STR0169 "Crear estructura"
	#define STR0170 "El acceso y utilización de esta rutina solo se destina a los usuarios registrados como ingenieros."
	#define STR0171 "La realización de esta acción está restringida a los usuarios de un grupo de ingeniería específico."
	#define STR0172 "Usuario sin autorización para crear estructuras."
	#define STR0173 "Estructura previa no aprobada."
	#define STR0174 "Apruebe la estructura previa para crear una estructura."
	#define STR0175 "Usuario no debe aprobar o rechazar estructuras previas."
	#define STR0176 "Estructura previa ya aprobada."
	#define STR0177 "Seleccione una estructura previa no aprobada para utilizar esta opción."
	#define STR0178 "Estructura previa no está en creación."
	#define STR0179 "Elabore una estructura previa similar o incluya una nueva estructura previa."
	#define STR0180 "Ya existe estructura previa para este producto."
	#define STR0181 "Estructura creada con éxito."
	#define STR0182 "Inicio"
	#define STR0183 "Lectura"
	#define STR0184 "Grabación"
	#define STR0185 "Creación de estructura"
	#define STR0186 "Bienvenido..."
	#define STR0187 "Este asistente permite completar las informaciones para poder crear las estructuras con base en las estructuras previas."
	#define STR0188 "Parámetros para lectura"
	#define STR0189 "Informe los parámetros relacionados a la lectura de datos."
	#define STR0190 "Considera niveles"
	#define STR0191 "Todos"
	#define STR0192 "Primer nivel"
	#define STR0193 "Considera componentes"
	#define STR0194 "De:"
	#define STR0195 "A:"
	#define STR0196 "Cualquier fecha"
	#define STR0197 "Fecha válida"
	#define STR0198 "Válidos en el período"
	#define STR0199 "Considera estatus"
	#define STR0200 "Aprobados"
	#define STR0201 "Rechazados"
	#define STR0202 "Todos"
	#define STR0203 "Parámetros para grabación"
	#define STR0204 "Informe los parámetros relacionados a la grabación de los dados."
	#define STR0205 "Estructuras ya existentes"
	#define STR0206 "Sobrescribe"
	#define STR0207 "Mantiene"
	#define STR0208 "Estructura previa grabada"
	#define STR0209 "Borra"
	#define STR0210 "Modifica código del producto principal"
	#define STR0211 "¡Atención!"
	#define STR0212 "Ya existe estructura para este producto."
	#define STR0213 "Período informado no válido."
	#define STR0214 "De Fecha debe ser menor que A Fecha."
	#define STR0215 "Código del producto no informado."
	#define STR0216 "Informe un código para el producto principal o desmarque la opción de modificación de código."
	#define STR0217 "No existen registros para crear la estructura."
	#define STR0218 "Revise los parámetros informados."
	#define STR0219 "La lista de componentes utilizada en la estructura previa tiene modificaciones que no se copiaron para esta estructura previa."
	#define STR0220 "Revise los componentes de la lista:"
	#define STR0221 "La lista de componentes utilizada en la estructura previa no existe."
	#define STR0222 "Verifique el componente:"
	#define STR0223 "Mantiene"
	#define STR0224 "Sustituir"
	#define STR0225 "Sustitución de componentes"
	#define STR0226 "Componente original"
	#define STR0227 "Nuevo componente"
	#define STR0228 "Producto"
	#define STR0229 "Registro no válido para sustitución, porque está relacionado a una lista y el parámetro MV_PCPRLEP está con contenido '1'."
	#define STR0230 "Utilice un registro válido o reconfigure el parámetro MV_PCPRLEP."
	#define STR0231 "Componente ya registrado en la estructura."
	#define STR0232 "Mensaje"
	#define STR0233 "Lista de inconsistencias"
	#define STR0234 "Datos"
	#define STR0235 "Ocultar Previo"
	#define STR0236 "Ver Previo"
	#define STR0237 "Anterior [F6]"
	#define STR0238 "Próximo [F7]"
	#define STR0239 "Cerrar [ESC]"
	#define STR0240 "Búsqueda"
	#define STR0241 "Sitúe y Cierre [F5]"
	#define STR0242 "Resultados"
	#define STR0243 "Componente:"
	#define STR0244 "Descripción:"
	#define STR0245 "Previo"
	#define STR0246 "Niveles"
	#define STR0247 "Camino"
	#define STR0248 "ID del nodo"
	#define STR0249 "Situando..."
	#define STR0250 "Buscando las opciones..."
	#define STR0251 "Leyendo las opciones en la base de datos..."
	#define STR0252 "Búsqueda [F5]"
	#define STR0253 "Lista(s) de componente(s) con divergencia(s). Se utilizará la lista actualizada del registro de Lista de Componentes (PCPA120)."
	#define STR0254 "Esta lista ya se está utilizando."
	#define STR0255 "Estructuras previas en aprobación no se deben modificar."
	#define STR0256 "Esta estructura previa '"
	#define STR0257 "' está bloqueada para el usuario:"
	#define STR0258 "Entre en contacto con el usuario o intente nuevamente."
	#define STR0259 "Hubo bloqueo de la estructura previa '"
	#define STR0260 "' por parte del usuario:"
	#define STR0261 "Intente nuevamente."
	#define STR0262 "Falla en la eliminación del archivo '"
	#define STR0263 "Contacte al departamento de TI y verifique las configuraciones de acceso del AppServer al directorio '\RootPath\SEMAFORO\.'"
	#define STR0264 "Falla al crear el archivo '\RootPath\Semaforo\"
	#define STR0265 "Falla en la escritura del archivo '\RootPath\Semaforo\"
	#define STR0266 "No existen registros válidos para la sustitución."
	#define STR0267 "Reinicie el proceso utilizando otro 'Producto Original'."
	#define STR0268 "Este registro fue borrado por otro usuario."
	#define STR0269 "Seleccione otro registro e intente nuevamente."
	#define STR0270 "La estructura se actualizará automáticamente."
	#define STR0271 "No se permite utilizar la versión de la producción en conjunto con el concepto de Componentes Opcionales."
	#define STR0272 "Para utilizar las opcionales, no debe existir la versión de producción registrada."
	#define STR0273 "¿Desea volver a la estructura previa para la situación en Creación y corregir según la lista de componentes?"
	#define STR0274 "No se permite modificar una estructura previa de la opción Crear Estructura."
	#define STR0275 "Utilice el proceso estándar de modificación."
	#define STR0276 "Estructura previa modificada con éxito."
	#define STR0277 "El componente"
	#define STR0278 "no puede incluirse en la estructura, pues tiene producto alternativo cuya estructura genera un enlace con la estructura actual"
	#define STR0279 "Acceda al archivo del producto"
	#define STR0280 "para verificar su(s) alternativo(s) y la política de stock aplicada a este(estos)"
	#define STR0281 ". La relación entre los componentes:"
	#define STR0282 "y"
	#define STR0283 "determina la existencia del enlace."
	#define STR0284 "El componente '"
	#define STR0285 "' no puede incluirse en esta estructura debido a la ocurrencia de recursividad causada por la relación del producto '"
	#define STR0286 "' con el alternativo '"
	#define STR0287 "'."
	#define STR0288 "Utilice otro componente o corrija la recursividad en la estructura del producto '"
	#define STR0289 "' retirando el componente '"
	#define STR0290 "Utilice otro componente o retire el alternativo '"
	#define STR0291 "' del producto '"
	#define STR0292 "Producto alternativo"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Pre Structure Register"
		#define STR0002 "View"
		#define STR0003 "Add"
		#define STR0004 "Edit"
		#define STR0005 "Delete"
		#define STR0006 "Pre structure"
		#define STR0007 "Select Component"
		#define STR0008 "Component Structure"
		#define STR0009 "Model for Recording"
		#define STR0010 "Current selection: "
		#define STR0011 "Yes"
		#define STR0012 "Back"
		#define STR0013 "EDIT"
		#define STR0014 "Line"
		#define STR0015 "Delete"
		#define STR0016 "This component was informed in this structure."
		#define STR0017 "Check entered component."
		#define STR0018 "This component already exists in the row: "
		#define STR0019 "Remove the existing component to recover this row."
		#define STR0020 "There are not changes to be saved."
		#define STR0021 "This components is already being used in a upper level of this structure."
		#define STR0022 "Product Code not informed."
		#define STR0023 "Enter a valid product code."
		#define STR0024 "Product code not exist."
		#define STR0025 "In creation"
		#define STR0026 "Pre Structure Approved"
		#define STR0027 "Pre Structure Rejected"
		#define STR0028 "Structure Created"
		#define STR0029 "Submitted to approval"
		#define STR0030 "Product"
		#define STR0031 "Structure"
		#define STR0032 "Components"
		#define STR0033 "Caption"
		#define STR0034 "Optional"
		#define STR0035 "Operation not allowed. Including this component will cause recursion in the structure:"
		#define STR0036 "Component List"
		#define STR0037 "Cancel"
		#define STR0038 "Confirm"
		#define STR0039 "End Date cannot be earlier than Start Date."
		#define STR0040 "Check entered period."
		#define STR0041 "Error during data backup."
		#define STR0042 "This component is already registered in the structure."
		#define STR0043 "The selected list does not exist."
		#define STR0044 "Check the Components List Register."
		#define STR0045 "Because it is the deletion of an item from the List 'cList', all operations related to 'cList' will be deleted."
		#define STR0046 "Information"
		#define STR0047 "There are errors that prevent you from importing the list: "
		#define STR0048 "Help"
		#define STR0049 "Component List (SMW)"
		#define STR0050 "Component List (SVG)"
		#define STR0051 "Record"
		#define STR0052 "Position"
		#define STR0053 "Seq. Original"
		#define STR0054 "Prototypes can only be manipulated through Products Developer (DPR)."
		#define STR0055 "This sequence of component is already being used in this structure for the same product."
		#define STR0056 "To edit the sequence of this component by a sequence already used for the same product, first, edit the sequence of the component, which has its sequence informed."
		#define STR0057 "Edition of components not allowed before entering parent product."
		#define STR0058 "Enter PARENT product code before informing components of the structure."
		#define STR0059 "The start and end date of the component are required. Enter these fields."
		#define STR0060 "Validity Date not filled out."
		#define STR0061 "Enter an end date later than or equal to start date."
		#define STR0062 "Compare"
		#define STR0063 "Pre Structures Comparator"
		#define STR0064 "Original Data"
		#define STR0065 "Data for Comparison"
		#define STR0066 "Code"
		#define STR0067 "Reference Date"
		#define STR0068 "Optional"
		#define STR0069 "Go down"
		#define STR0070 "Go up"
		#define STR0071 "Component Not Existing"
		#define STR0072 "Component Ok"
		#define STR0073 "Component Out of the Optional Groups"
		#define STR0074 "Component Out of Start/End Dates"
		#define STR0075 "Parameters"
		#define STR0076 "Compare quantity"
		#define STR0077 "Description"
		#define STR0078 "Sequence"
		#define STR0079 "Quantity"
		#define STR0080 "Component Ok - Different Quantity"
		#define STR0081 "Use the right button of the mouse to expand or collect all sub levels."
		#define STR0082 "Expand"
		#define STR0083 "To Collect"
		#define STR0084 "Adjust upwards"
		#define STR0085 "Adjust downwards"
		#define STR0086 "Wait..."
		#define STR0087 "Expanding records"
		#define STR0088 "Structure: "
		#define STR0089 " structures"
		#define STR0090 "Checking: "
		#define STR0091 " records"
		#define STR0092 "Collecting records"
		#define STR0093 "Collecting: "
		#define STR0094 "Consumption"
		#define STR0095 "Base Quantity"
		#define STR0096 " After making the change, you can reuse this sequence for the same product."
		#define STR0097 "For this, edit the parameter 'Display Invalid Components' of this routine to Yes, then access again the edition of this product."
		#define STR0098 " The component is not being displayed as the parameter 'Display Invalid Components' is deactivated."
		#define STR0099 "To use this sequence, first, activate parameter 'Display Invalid Parameters' of this routine, then, edit the sequence of the invalid component."
		#define STR0100 "Pre Structure"
		#define STR0101 "Structure"
		#define STR0102 "Delete Existing Components"
		#define STR0103 "Keep Existing Components"
		#define STR0104 "Origin structure blank."
		#define STR0105 "Enter product code of origin structure."
		#define STR0106 "Destination product blank."
		#define STR0107 "Enter destination product code."
		#define STR0108 "Origin product code not exist."
		#define STR0109 "Use a valid product code."
		#define STR0110 "Destination product code not exist."
		#define STR0111 "Origin pre structure not exist."
		#define STR0112 "Use a valid pre structure product code."
		#define STR0113 "Origin structure not exist."
		#define STR0114 "Use product code of structure and review valid."
		#define STR0115 "There already is a pre structure for this destination product."
		#define STR0116 "Delete the existing pre structure or use other destination product."
		#define STR0117 "The origin structure is invalid as it has the destination product as component."
		#define STR0118 "User a valid origin structure."
		#define STR0119 "Similar Pre Structure"
		#define STR0120 "PARENT Product Code not informed."
		#define STR0121 "Enter code of PARENT product to proceed with the operation."
		#define STR0122 "Entered product has no structure."
		#define STR0123 "Editing not allowed."
		#define STR0124 "Parameters informed in LINPOS are incorrect."
		#define STR0125 " does not exist."
		#define STR0126 "Adjust the parameters used in LINPOS."
		#define STR0127 " Field "
		#define STR0128 " Record not found."
		#define STR0129 "Component Code not informed."
		#define STR0130 "Enter code of component to proceed with the operation."
		#define STR0131 "Deletion not allowed."
		#define STR0132 "Execution"
		#define STR0133 "Enc.Approval"
		#define STR0134 "Approve"
		#define STR0135 "Reject"
		#define STR0136 "First Level"
		#define STR0137 "All levels"
		#define STR0138 "Choose an option: "
		#define STR0139 "Approval level"
		#define STR0140 "Structure is not in creation. Unable to be manipulated."
		#define STR0141 "Routine not available in this release."
		#define STR0142 "No group of engineers for this user."
		#define STR0143 "Access routine MATA204 to relate the user to a group of engineers."
		#define STR0144 "This records is already approved/rejected or in process of approval."
		#define STR0145 "Check the captions of the routine."
		#define STR0146 "User"
		#define STR0147 "Level"
		#define STR0148 "Engineering"
		#define STR0149 "Awaiting other levels"
		#define STR0150 "Waiting for approval"
		#define STR0151 "Released"
		#define STR0152 "Rejected"
		#define STR0153 "Approved by other user"
		#define STR0154 "Rejected by other user"
		#define STR0155 "Blocked"
		#define STR0156 "Blocked by other user"
		#define STR0157 "Approval Log: Code "
		#define STR0158 "Approver"
		#define STR0159 "Approval Tp."
		#define STR0160 "Status"
		#define STR0161 "Release Dt."
		#define STR0162 "Note"
		#define STR0163 "Restricted Access"
		#define STR0164 "This action is restricted to users from a specific engineering group."
		#define STR0165 "Attention"
		#define STR0166 "Approval log for this component does not exist"
		#define STR0167 "Pre Structures approved cannot be edited."
		#define STR0168 "Approval Log"
		#define STR0169 "Create Structure"
		#define STR0170 "The access and use of this routine is destined only to users registered as engineer."
		#define STR0171 "This action is restricted to users from a specific engineering group."
		#define STR0172 "User without permission to create structures."
		#define STR0173 "Pre structure not approved."
		#define STR0174 "Approve pre structure to create a structure."
		#define STR0175 "User cannot approve or reject pre structures."
		#define STR0176 "Pre structure already approved."
		#define STR0177 "Select a pre structure not approved to use this option."
		#define STR0178 "Pre structure is not in creation."
		#define STR0179 "Create a similar pre structure or add a new pre structure."
		#define STR0180 "There already is a pre structure for this product."
		#define STR0181 "Structure successfully created."
		#define STR0182 "Start"
		#define STR0183 "Reading"
		#define STR0184 "Recording"
		#define STR0185 "Structure Creation"
		#define STR0186 "Welcome..."
		#define STR0187 "This wizard enables the completion of the information for the creation of structures based on the pre structures."
		#define STR0188 "Parameters for reading"
		#define STR0189 "Enter parameters related to the data reading."
		#define STR0190 "Consider levels"
		#define STR0191 "All"
		#define STR0192 "First Level"
		#define STR0193 "Consider components"
		#define STR0194 "From:"
		#define STR0195 "To:"
		#define STR0196 "Any date"
		#define STR0197 "Valid date"
		#define STR0198 "Valid in the period."
		#define STR0199 "Consider status"
		#define STR0200 "Approved"
		#define STR0201 "Rejected"
		#define STR0202 "All"
		#define STR0203 "Parameters for recording"
		#define STR0204 "Enter parameters related to the recording of data."
		#define STR0205 "Pre-existing structures"
		#define STR0206 "Overwrite"
		#define STR0207 "Keep"
		#define STR0208 "Pre-structure recorded"
		#define STR0209 "Erase"
		#define STR0210 "Edit parent product code "
		#define STR0211 "Attention!"
		#define STR0212 "There already is a structure for this product."
		#define STR0213 "Entered period not valid."
		#define STR0214 "From Date must be earlier than To Date."
		#define STR0215 "Product Code not informed."
		#define STR0216 "Enter a code for the parent product or clear the option to change the code."
		#define STR0217 "No records to create structure."
		#define STR0218 "Review entered parameters."
		#define STR0219 "The list of components used in the pre-structure has changes that were not replied for this pre structure."
		#define STR0220 "Review components of the list: "
		#define STR0221 "The list of components used in the pre structure does not exist."
		#define STR0222 "Check the component: "
		#define STR0223 "Keep"
		#define STR0224 "Replace"
		#define STR0225 "Component Replacement"
		#define STR0226 "Original Component"
		#define STR0227 "New Component"
		#define STR0228 "Product"
		#define STR0229 "Record invalid for replacement, as it is related to a list and the parameter MV_PCPRLEP has content '1'."
		#define STR0230 "User a valid record or reconfigure parameter MV_PCPRLEP."
		#define STR0231 "Component already registered in structure."
		#define STR0232 "Message"
		#define STR0233 "List of Inconsistencies"
		#define STR0234 "Data"
		#define STR0235 "Hide Preview"
		#define STR0236 "See Preview"
		#define STR0237 "Previous [F6]"
		#define STR0238 "Next [F7]"
		#define STR0239 "Close [ESC]"
		#define STR0240 "Search"
		#define STR0241 "Position and Close [F5]"
		#define STR0242 "Results"
		#define STR0243 "Component:"
		#define STR0244 "Description:"
		#define STR0245 "Preview?"
		#define STR0246 "Levels"
		#define STR0247 "Path"
		#define STR0248 "Knot ID"
		#define STR0249 "Positioning..."
		#define STR0250 "Searching options..."
		#define STR0251 "Reading options in the database..."
		#define STR0252 "Search [F5]"
		#define STR0253 "Divergence in the list(s) of component(s). The updated list of the List of Components Register will be updated (PCPA120)."
		#define STR0254 "This list is already in use."
		#define STR0255 "Pre-Structures in approval cannot be edited."
		#define STR0256 "This pre-structure '"
		#define STR0257 "' is blocked for user: "
		#define STR0258 "Contact user or try again."
		#define STR0259 "Block of pre-structure '"
		#define STR0260 "' by the user: "
		#define STR0261 "Try again."
		#define STR0262 "Failure in the deletion of the file '"
		#define STR0263 "Contact the IT department, then check the access configurations of the AppServer to the directory '\RootPath\SEMAFORO\.'"
		#define STR0264 "Failure creating file '\RootPath\Semaforo\"
		#define STR0265 "Failure writing file '\RootPath\Semaforo\"
		#define STR0266 "No records valid for replacement."
		#define STR0267 "Restart the process using other 'Original Product'."
		#define STR0268 "This record was deleted by other user."
		#define STR0269 "Select other record and try again."
		#define STR0270 "The structure is automatically updated."
		#define STR0271 "You cannot use the version of the product along with the concept of Optional Components."
		#define STR0272 "To use the optionals, you cannot have the version of production registered."
		#define STR0273 " Do you want to return to the pre-structure for the situation in creation and correct it according to the list of components?"
		#define STR0274 "You cannot edit the pre-structure through the option Create Structure."
		#define STR0275 "Use standard process of editing."
		#define STR0276 "Pre-structure successfully changed."
		#define STR0277 "The component"
		#define STR0278 "cannot be entered in structure because it has an alternative product the structure of which creates a link with the current structure"
		#define STR0279 "Access the product register"
		#define STR0280 "to check your alternative(s) and the stock policy applied to it/them."
		#define STR0281 ". The relationship between components:"
		#define STR0282 "and"
		#define STR0283 "determine4s the existence of bond."
		#define STR0284 "Component '"
		#define STR0285 "' cannot be added to this structure due to recursiveness caused by relationship of product '"
		#define STR0286 "' with the alternative '"
		#define STR0287 "'."
		#define STR0288 "Use another component or correct the recursiveness in structure of product '"
		#define STR0289 "' deleting component '"
		#define STR0290 "Use other component or delete the alternative '"
		#define STR0291 "' of product '"
		#define STR0292 "Alternative product"
	#else
		#define STR0001 "Cadastro de Pré-Estrutura"
		#define STR0002 "Visualizar"
		#define STR0003 "Incluir"
		#define STR0004 "Alterar"
		#define STR0005 "Excluir"
		#define STR0006 "Pré-estrutura"
		#define STR0007 "Componente Selecionado"
		#define STR0008 "Estrutura do Componente"
		#define STR0009 "Modelo para Gravação"
		#define STR0010 "Seleção atual: "
		#define STR0011 "Sim"
		#define STR0012 "Voltar"
		#define STR0013 "ALTERAR"
		#define STR0014 "Linha"
		#define STR0015 "Delete"
		#define STR0016 "Esse componente já foi informado nessa estrutura."
		#define STR0017 "Verifique o componente digitado."
		#define STR0018 "Esse componente já existe na linha: "
		#define STR0019 "Remova o componente existente para recuperar essa linha."
		#define STR0020 "Não existem alterações a serem salvas."
		#define STR0021 "Esse componente já está sendo usado em um nível superior desta estrutura."
		#define STR0022 "Código do Produto não informado."
		#define STR0023 "Informe um código de produto válido."
		#define STR0024 "Código do Produto não existe."
		#define STR0025 "Em criação"
		#define STR0026 "Pré-Estrutura Aprovada"
		#define STR0027 "Pré-Estrutura Rejeitada"
		#define STR0028 "Estrutura criada"
		#define STR0029 "Submetida a aprovação"
		#define STR0030 "Produto"
		#define STR0031 "Estrutura"
		#define STR0032 "Componentes"
		#define STR0033 "Legenda"
		#define STR0034 "Opcional"
		#define STR0035 "Operação não permitida. Incluir esse componente causará recursividade na estrutura: "
		#define STR0036 "Lista de Componentes"
		#define STR0037 "Cancelar"
		#define STR0038 "Confirmar"
		#define STR0039 "Data Final não pode ser menor que Data Inicial."
		#define STR0040 "Verifique o período digitado."
		#define STR0041 "Ocorreu um erro ao realizar o backup dos dados."
		#define STR0042 "Este componente já está cadastrado na estrutura."
		#define STR0043 "A lista selecionada não existe."
		#define STR0044 "Verifique o Cadastro da Lista de Componentes."
		#define STR0045 "Por se tratar da exclusão de um item da Lista 'cLista', serão excluídos todos os componentes relacionados a lista 'cLista'."
		#define STR0046 "Informação"
		#define STR0047 "Existem erros que impedem a importação da lista: "
		#define STR0048 "Help"
		#define STR0049 "Lista de Componentes (SMW)"
		#define STR0050 "Lista de Componentes (SVG)"
		#define STR0051 "Registro"
		#define STR0052 "Cargo"
		#define STR0053 "Seq. Original"
		#define STR0054 "Protótipos podem ser manipulados somente através do módulo Desenvolvedor de Produtos (DPR)."
		#define STR0055 "Esta sequência de componente já está sendo utilizada nesta estrutura para o mesmo produto."
		#define STR0056 "Se deseja alterar a sequência deste componente por uma sequência já utilizada para o mesmo produto, primeiro efetive a alteração de sequência do componente que possui a sequência digitada."
		#define STR0057 "Edição dos componentes não é permitida antes de informar o produto pai."
		#define STR0058 "Informe o código do produto PAI antes de informar os componentes da estrutura."
		#define STR0059 "As datas de validade inicial e final do componente são obrigatórias. Preencha estes campos."
		#define STR0060 "Data de validade não preenchida."
		#define STR0061 "Informe uma data final que seja maior ou igual a data inicial."
		#define STR0062 "Comparar"
		#define STR0063 "Comparador de Pré-Estruturas"
		#define STR0064 "Dados Originais"
		#define STR0065 "Dados Para Comparação"
		#define STR0066 "Código"
		#define STR0067 "Data Referência"
		#define STR0068 "Opcionais"
		#define STR0069 "Desce"
		#define STR0070 "Sobe"
		#define STR0071 "Componente Não Existente"
		#define STR0072 "Componente Ok"
		#define STR0073 "Componente Fora Dos Grupos De Opcionais"
		#define STR0074 "Componente Fora Das Datas Início / Fim"
		#define STR0075 "Parâmetros"
		#define STR0076 "Compara quantidade"
		#define STR0077 "Descrição"
		#define STR0078 "Sequência"
		#define STR0079 "Quantidade"
		#define STR0080 "Componente Ok - Quantidade diferente"
		#define STR0081 "Utilize o botão direito do mouse para expandir ou recolher todos os sub-níveis."
		#define STR0082 "Expandir"
		#define STR0083 "Recolher"
		#define STR0084 "Ajustar p/ cima"
		#define STR0085 "Ajustar p/ baixo"
		#define STR0086 "Aguarde..."
		#define STR0087 "Expandindo os registros"
		#define STR0088 "Estrutura: "
		#define STR0089 " estruturas"
		#define STR0090 "Checando: "
		#define STR0091 " registros"
		#define STR0092 "Recolhendo os registros"
		#define STR0093 "Recolhendo: "
		#define STR0094 "Consumo"
		#define STR0095 "Quantidade Base"
		#define STR0096 " Após efetivar a alteração, será permitido reutilizar esta sequência para o mesmo produto."
		#define STR0097 "Para isso, altere o parâmetro 'Exibe Componentes Inválidos' dessa rotina para Sim e acesse novamente a alteração desse produto."
		#define STR0098 " O componente não está sendo exibido pois o parâmetro 'Exibe Componentes Inválidos' está desativado."
		#define STR0099 "Para utilizar essa sequência, primeiramente deverá ser ativado o parâmetro 'Exibe Componentes Inválidos' dessa rotina e, em seguida, deverá ser realizada a alteração da sequência do componente invalido."
		#define STR0100 "Pré-Estrutura"
		#define STR0101 "Estrutura"
		#define STR0102 "Exclui Componentes Existentes"
		#define STR0103 "Mantém Componentes Existentes"
		#define STR0104 "Estrutura origem em branco."
		#define STR0105 "Preencha o código do produto da estrutura origem."
		#define STR0106 "Produto destino em branco."
		#define STR0107 "Preencha o código do produto destino."
		#define STR0108 "Código do produto origem inexistente."
		#define STR0109 "Utilize um código de produto válido."
		#define STR0110 "Código do produto destino inexistente."
		#define STR0111 "Pré-estrutura origem inexistente."
		#define STR0112 "Utilize um código de produto de pré-estrutura válido."
		#define STR0113 "Estrutura origem inexistente."
		#define STR0114 "Utilize código de produto de estrutura e revisão válidos."
		#define STR0115 "Já existe pré-estrutura para este produto destino."
		#define STR0116 "Exclua a pré-estrutura existente ou utilize outro produto destino."
		#define STR0117 "A estrutura origem é inválida pois possui o produto destino como componente."
		#define STR0118 "Utilize uma estrutura origem válida."
		#define STR0119 "Pré-Estrutura Similar"
		#define STR0120 "Código do produto PAI não informado."
		#define STR0121 "Informe o código do produto PAI para prosseguir com a operação."
		#define STR0122 "Produto informado não possue estrutura."
		#define STR0123 "Alteração não permitida."
		#define STR0124 "Parâmetros informados no LINPOS estão incorretos."
		#define STR0125 " não existe."
		#define STR0126 "Ajuste os parâmetros utilizados no LINPOS."
		#define STR0127 " Campo "
		#define STR0128 " Registro não encontrado."
		#define STR0129 "Código do componente não informado."
		#define STR0130 "Informe o código do componente para prosseguir com a operação."
		#define STR0131 "Exclusão não permitida."
		#define STR0132 "Execução"
		#define STR0133 "Enc.Aprovação"
		#define STR0134 "Aprovar"
		#define STR0135 "Rejeitar"
		#define STR0136 "Primeiro nível"
		#define STR0137 "Todos os níveis"
		#define STR0138 "Escolha uma opção: "
		#define STR0139 "Nível de Aprovação"
		#define STR0140 "Estrutura não está em criação. Não pode ser manipulada."
		#define STR0141 "Rotina não disponível nesta release."
		#define STR0142 "Não existe grupo de engenheiros para este usuário."
		#define STR0143 "Acesse a rotina MATA204 para relacionar o usuário a um grupo de engenheiros."
		#define STR0144 "Este registro já se encontra aprovado/reprovado ou em processo de aprovação."
		#define STR0145 "Verifique as legendas da rotina."
		#define STR0146 "Usuário"
		#define STR0147 "Nível"
		#define STR0148 "Engenharia"
		#define STR0149 "Aguardando outros níveis"
		#define STR0150 "Aguardando liberação"
		#define STR0151 "Liberado"
		#define STR0152 "Rejeitado"
		#define STR0153 "Aprovado por outro usuário"
		#define STR0154 "Rejeitado por outro usuário"
		#define STR0155 "Bloqueado"
		#define STR0156 "Bloqueado por outro usuário"
		#define STR0157 "Log. de aprovação : Cód. "
		#define STR0158 "Aprovador"
		#define STR0159 "Tp. Aprovação"
		#define STR0160 "Status"
		#define STR0161 "Dt. Liberação"
		#define STR0162 "Observação"
		#define STR0163 "Acesso restrito"
		#define STR0164 "A realização desta ação é restrita aos usuários de um grupo de engenharia específico."
		#define STR0165 "Atenção"
		#define STR0166 "Não existe log de aprovação para este componente"
		#define STR0167 "Pré-Estruturas aprovadas não podem ser alteradas."
		#define STR0168 "Log. Aprovação"
		#define STR0169 "Criar Estrutura"
		#define STR0170 "O acesso e a utilização desta rotina é destinada apenas aos usuários cadastrados como engenheiros."
		#define STR0171 "A realização desta ação é restrita aos usuários de um grupo de engenharia específico."
		#define STR0172 "Usuário sem permissão para criar estruturas."
		#define STR0173 "Pré-estrutura não aprovada."
		#define STR0174 "Aprove a pré-estrutura para criar uma estrutura."
		#define STR0175 "Usuario não pode aprovar ou rejeitar pré-estruturas."
		#define STR0176 "Pré-estrutura já aprovada."
		#define STR0177 "Selecione uma pré-estrutura não aprovada para usar esta opção."
		#define STR0178 "Pré-estrutura não está em criação."
		#define STR0179 "Crie uma pré-estrutura similar ou inclua uma nova pré-estrutura."
		#define STR0180 "Já existe pré-estrutura para este produto."
		#define STR0181 "Estrutura criada com sucesso."
		#define STR0182 "Início"
		#define STR0183 "Leitura"
		#define STR0184 "Gravação"
		#define STR0185 "Criação de Estrutura"
		#define STR0186 "Bem-Vindo..."
		#define STR0187 "Este assistente permite o preenchimento das informações para criação de estruturas com base nas pré-estruturas."
		#define STR0188 "Parâmetros para leitura"
		#define STR0189 "Informe os parâmetros relacionados a leitura dos dados."
		#define STR0190 "Considera níveis"
		#define STR0191 "Todos"
		#define STR0192 "Primeiro Nível"
		#define STR0193 "Considera componentes"
		#define STR0194 "De:"
		#define STR0195 "Até:"
		#define STR0196 "Qualquer data"
		#define STR0197 "Data válida"
		#define STR0198 "Válidos no período"
		#define STR0199 "Considera status"
		#define STR0200 "Aprovados"
		#define STR0201 "Rejeitados"
		#define STR0202 "Todos"
		#define STR0203 "Parâmetros para gravação"
		#define STR0204 "Informe os parâmetros relacionados a gravação dos dados."
		#define STR0205 "Estruturas já existentes"
		#define STR0206 "Sobrescreve"
		#define STR0207 "Mantêm"
		#define STR0208 "Pré-Estrutura gravada"
		#define STR0209 "Apaga"
		#define STR0210 "Altera código do produto pai "
		#define STR0211 "Atenção!"
		#define STR0212 "Já existe estrutura para esse produto."
		#define STR0213 "Período informado inválido."
		#define STR0214 "Data De deve ser menor que Data Até."
		#define STR0215 "Código do produto não informado."
		#define STR0216 "Informe um código para o produto pai ou desmarque a opção de alteração de código."
		#define STR0217 "Não existem registros para criar a estrutura."
		#define STR0218 "Revise os parâmetros informados."
		#define STR0219 "A lista de componentes utilizada na pré-estrutura possui alterações que não foram replicadas para esta pré-estrutura."
		#define STR0220 "Revise os componentes da lista: "
		#define STR0221 "A lista de componentes utilizada na pré-estrutura não existe."
		#define STR0222 "Verifique o componente: "
		#define STR0223 "Mantém"
		#define STR0224 "Substituir"
		#define STR0225 "Substituição de Componentes"
		#define STR0226 "Componente Original"
		#define STR0227 "Novo Componente"
		#define STR0228 "Produto"
		#define STR0229 "Registro inválido para substituição pois está relacionado a uma lista e o parâmetro MV_PCPRLEP está com conteúdo '1'."
		#define STR0230 "Utilize um registro válido ou reconfigure o parâmetro MV_PCPRLEP."
		#define STR0231 "Componente já cadastrado na estrutura."
		#define STR0232 "Mensagem"
		#define STR0233 "Listagem de Inconsistências"
		#define STR0234 "Dados"
		#define STR0235 "Ocultar Prévia"
		#define STR0236 "Ver Prévia"
		#define STR0237 "Anterior [F6]"
		#define STR0238 "Próximo [F7]"
		#define STR0239 "Fechar [ESC]"
		#define STR0240 "Pesquisa"
		#define STR0241 "Posicionar e Fechar [F5]"
		#define STR0242 "Resultados"
		#define STR0243 "Componente:"
		#define STR0244 "Descrição:"
		#define STR0245 "Prévia?"
		#define STR0246 "Níveis"
		#define STR0247 "Caminho"
		#define STR0248 "ID do Nó"
		#define STR0249 "Posicionando..."
		#define STR0250 "Pesquisando as opções..."
		#define STR0251 "Lendo as opções na base de dados..."
		#define STR0252 "Pesquisa [F5]"
		#define STR0253 "Lista(s) de componente(s) com divergência(s). Será utilizada a lista atualizada do cadastro de Lista de Componentes (PCPA120)."
		#define STR0254 "Esta lista já está sendo utilizada."
		#define STR0255 "Pré-estruturas em aprovação não podem ser alteradas."
		#define STR0256 "Esta pré-estrutura '"
		#define STR0257 "' está bloqueada para o usuário: "
		#define STR0258 "Entre em contato com o usuário ou tente novamente."
		#define STR0259 "Houve bloqueio da pré-estrutura '"
		#define STR0260 "' pelo usuário: "
		#define STR0261 "Tente novamente."
		#define STR0262 "Falha na exclusao do arquivo '"
		#define STR0263 "Contate o departamento de TI e verifique as configurações de acesso do AppServer ao diretório '\RootPath\SEMAFORO\.'"
		#define STR0264 "Falha na criação do arquivo '\RootPath\Semaforo\"
		#define STR0265 "Falha na escrita do arquivo '\RootPath\Semaforo\"
		#define STR0266 "Não existem registros válidos para a substituição."
		#define STR0267 "Reinicie o processo utilizando outro 'Produto Original'."
		#define STR0268 "Este registro foi excluído por outro usuário."
		#define STR0269 "Selecione outro registro e tente novamente."
		#define STR0270 "A estrutura será atualizada automaticamente."
		#define STR0271 "Não é permitido utilizar a versão da produção em conjunto com o conceito de Componentes Opcionais."
		#define STR0272 "Para a utilização dos opcionais, não pode haver versão de produção cadastrada."
		#define STR0273 " Deseja voltar a pré-estrutura para a situação em criação e corrigir conforme a lista de componentes?"
		#define STR0274 "Não é permitido alterar uma pré-estrutura através da opção Criar Estrutura."
		#define STR0275 "Utilize o processo padrão de alteração."
		#define STR0276 "Pré-estrutura alterada com sucesso."
		#define STR0277 "O componente "
		#define STR0278 " não pode ser inserido na estrutura pois possui produto alternativo cuja estrutura gera um laço com a estrutura atual"
		#define STR0279 "Acesse o cadastro do produto "
		#define STR0280 " para verificar seu(s) alternativo(s) e a política de estoque aplicada ao(s) mesmo(s)"
		#define STR0281 ". A relação entre os componentes: "
		#define STR0282 " e "
		#define STR0283 " determina a existência do laço."
		#define STR0284 "O componente '"
		#define STR0285 "' não pode ser incluído nesta estrutura devido a ocorrência de recursividade causada pelo relacionamento do produto '"
		#define STR0286 "' com o alternativo '"
		#define STR0287 "'."
		#define STR0288 "Utilize outro componente ou corrija a recursividade na estrutura do produto '"
		#define STR0289 "' removendo o componente '"
		#define STR0290 "Utilize outro componente ou remova o alternativo '"
		#define STR0291 "' do produto '"
		#define STR0292 "Produto alternativo"
	#endif
#endif
