#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Factura de Salida"
	#define STR0002 "Buscar"
	#define STR0003 "Visualizar"
	#define STR0004 "Incluir"
	#define STR0005 "Modificar"
	#define STR0006 "Borrar"
	#define STR0007 "Control de Facturas"
	#define STR0008 "Ítems de la factura"
	#define STR0009 "Atencion"
	#define STR0010 "Numero de factura ya registrada en el sistema."
	#define STR0011 "Proceso de embarque no registrado."
	#define STR0013 "El total de Fact no confiere con la suma de los valores de mercaderia, valor de flete, valor de seguro y otros."
	#define STR0015 "CNPJ informado no contiene registro de Proveedores/Exportadores."
	#define STR0017 "Total de item de Fact no confiere con la suma de valores de mercaderia, valor de flete, valor de seguro y otros."
	#define STR0018 "El pedido informado no existe."
	#define STR0019 "La secuencia de pedido informado no existe."
	#define STR0020 "Divergencia entre portada e items en Flete R$."
	#define STR0021 "Divergencia entre portada e items en Flete en Moneda."
	#define STR0022 "Divergencia entre portada e items en Seguro R$."
	#define STR0023 "Divergencia entre portada e items en Seguro en Moneda."
	#define STR0024 "Divergencia entre portada e items en Total otros Gastos R$."
	#define STR0025 "Divergencia entre portada e items en Total otros Gastos en Moneda."
	#define STR0026 "Divergencia entre portada e items en Valor de Fact R$."
	#define STR0027 "Divergencia entre portada e items en Valor de Fact en Moneda."
	#define STR0028 "Embarque"
	#define STR0029 "Seleccion de Embarque"
	#define STR0030 "Informaciones generales"
	#define STR0031 "Valores en Moneda"
	#define STR0032 "Valores en Reales"
	#define STR0033 "Anular"
	#define STR0034 "Proceso no registrado"
	#define STR0035 "Embarque informado no existe."
	#define STR0036 "Factura utilizada en proceso "
	#define STR0037 ", no se puede borrar."
	#define STR0038 "Divergencia entre la cantidad del ítem "
	#define STR0039 " de la Factura y la cantidad de las Facturas de envío. ("
	#define STR0040 "Cantidad en el ítem: "
	#define STR0041 "Cantidad en el envío: "
	#define STR0042 "No se permite informar la cantidad "
	#define STR0043 " para el ítem de envío. En este caso, la línea del ítem debe borrarse."
	#define STR0044 "La cantidad devuelta no puede ser superior a la cantidad original."
	#define STR0045 '¡Para Factura complementaria el pedido debe informarse con el código "0"!'
	#define STR0046 "¿Desea desvincular el embarque de esta factura?"
	#define STR0047 "Facturas de envío"
	#define STR0048 "Facturas de entrada por ítem"
	#define STR0049 "Facturas de formación de Lote de exportación por ítem"
	#define STR0050 "Fact. Envío de compra - Exportación indirecta"
	#define STR0051 "Fact. Envío de venta - Elaboración de lote"
	#define STR0052 "Facturas de formación de lote de exportación"
	#define STR0053 "Ítems de facturas de salida para formación de lote"
	#define STR0054 "Saldo Cant. de la Factura"
	#define STR0055 "Unidad de medida de la Fact."
	#define STR0056 "Esta factura no puede vincularse, pues no existe clave de registro de la Factura en el Fisco. Efectúe la transmisión al Departamento de hacienda para efectuar el vínculo al embarque."
	#define STR0057 "Código del cliente no válido: Cliente"
	#define STR0058 "¡Cód. Cliente no informado!"
	#define STR0059 "Cód. de la Tienda no válida para este cliente: Cliente"
	#define STR0060 "Código de cliente/tienda inactivo/bloqueado: Cliente"
	#define STR0061 "Código del producto no válido:"
	#define STR0062 "Unidad de medida no válida:"
	#define STR0063 "CFOP no válida:"
	#define STR0064 "¡La cantidad vinculada no puede ser superior o igual a cero!"
	#define STR0065 "¡Cantidad vinculada solamente en este envío o sumada a las cantidades vinculadas en los otros envíos no puede ser superior a la cantidad del ítem en la factura de exportación!"
	#define STR0066 "¡Debe informarse la clave electrónica FISCO de la nota de formación de lote de exportación vinculada!"
	#define STR0067 "¡Este ítem de la factura fue vinculado anteriormente! ¡Seleccione otro ítem de la factura para vincular!"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Outbound Invoice"
		#define STR0002 "Search"
		#define STR0003 "View"
		#define STR0004 "Add"
		#define STR0005 "Edit"
		#define STR0006 "Delete"
		#define STR0007 "Invoice Control"
		#define STR0008 "Invoice Items"
		#define STR0009 "Attention"
		#define STR0010 "The invoice number already registered in the system."
		#define STR0011 "Shipping process was not registered."
		#define STR0013 "Invoice total does not match the sum of the values of goods, shipping, insurance and others."
		#define STR0015 "The CNPJ entered does is not in the Suppliers/Exporters Register."
		#define STR0017 "Invoice item total does not match the sum of the values of goods, shipping, insurance and others."
		#define STR0018 "The order entered does not exist."
		#define STR0019 "The order sequence entered does not exist."
		#define STR0020 "Divergence between cover and items in Freight BRL."
		#define STR0021 "Divergence between cover and items in Freight in Currency."
		#define STR0022 "Divergence between cover and items in Freight BRL."
		#define STR0023 "Divergence between cover and items in Insurance in Currency."
		#define STR0024 "Divergence between cover and items in Other Exp. Total BRL."
		#define STR0025 "Divergence between cover and items in Other Exp. Total in Currency."
		#define STR0026 "Divergence between cover and items in Invoice Amount BRL."
		#define STR0027 "Divergence between cover and items in Invoice Amount in Currency."
		#define STR0028 "Shipment"
		#define STR0029 "Shipment Selection"
		#define STR0030 "General Information"
		#define STR0031 "Amount in Currency"
		#define STR0032 "Amount in BRL"
		#define STR0033 "Cancel"
		#define STR0034 "Process not registered."
		#define STR0035 "Shipment entered does not exist."
		#define STR0036 "Invoice used in the process "
		#define STR0037 ", cannot be deleted."
		#define STR0038 "Divergence between invoice item quantity "
		#define STR0039 " and shipment invoice quantity ("
		#define STR0040 "Item Quantity: "
		#define STR0041 "Quantity in shipment: "
		#define STR0042 "Unable to enter quantity "
		#define STR0043 " for the shipment item In this case, delete item line."
		#define STR0044 "Amount returned cannot exceed original amount"
		#define STR0045 'The order must have code '0' for complementary invoice'
		#define STR0046 "Unlink shipment from this invoice?"
		#define STR0047 "Remittance Fiscal Invoices"
		#define STR0048 "Inbound Invoices per Item"
		#define STR0049 "Invoices forming the Batch of Export per Item"
		#define STR0050 "Invoice Remittance Purchase - Indirect Export"
		#define STR0051 "Invoice Remittance Sales - Formation of Batch"
		#define STR0052 "Invoices forming the Batch of Export"
		#define STR0053 "Outbound Invoice Items for the formation of batch"
		#define STR0054 "Invoice Quantity Balance"
		#define STR0055 "Invoice Measure Unit"
		#define STR0056 "This invoice cannot be associated, as there is no key of record of Invoice at Sefaz. Execute the transmission to Sefaz for the association of shipping."
		#define STR0057 "Code of customer invalid: Customer"
		#define STR0058 "Customer Code not entered!"
		#define STR0059 "Store Code invalid for this customer: Customer"
		#define STR0060 "Customer/inactive store/blocked code: Customer"
		#define STR0061 "Product Code invalid:"
		#define STR0062 "Measurement unit invalid:"
		#define STR0063 "CFOP invalid:"
		#define STR0064 "Quantity cannot be less than or equal to zero!"
		#define STR0065 "Quantity bound only in this remittance or added to the quantities bound in other remittances cannot be greater than the quantity of the invoice item of export! "
		#define STR0066 "Enter SEFAZ electronic key of invoice of formation of export batch bound!"
		#define STR0067 "This item of the invoice has already been bound previously! Select other invoice item to bind!"
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Factura de Saída", "Nota fiscal de Saída" )
		#define STR0002 "Pesquisar"
		#define STR0003 "Visualizar"
		#define STR0004 "Incluir"
		#define STR0005 "Alterar"
		#define STR0006 "Excluir"
		#define STR0007 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Controlo de Facturas", "Controle de Notas Fiscais" )
		#define STR0008 "Itens da Nota Fiscal"
		#define STR0009 "Atenção"
		#define STR0010 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O número da factura já registada no sistema.", "O número da nota ja cadatrada no sistema." )
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O processo de embarque não registado.", "O processo de embarque não cadastrado." )
		#define STR0013 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O total da Fact. não confere com a soma dos valores de mercadoria, valor do frete, valor do seguro e outros.", "O total da NF não confere com a soma dos valores de mercadoria, valor do frete, valor do seguro e outros." )
		#define STR0015 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O No. Contribuinte informado não contém o registo de Fornecedores/Exportadores.", "O CNPJ informado não contem no cadastro de Fornecedores/Exportadores." )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O total do item da Fact. não confere com a soma dos valores de mercadoria, valor do frete, valor do seguro e outros.", "O total do item da NF não confere com a soma dos valores de mercadoria, valor do frete, valor do seguro e outros." )
		#define STR0018 "O pedido informado não existe."
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A sequência do pedido informado não existe.", "A sequencia do pedido informado não existe." )
		#define STR0020 "Divergência entre capa e itens no Frete R$."
		#define STR0021 "Divergência entre capa e itens no Frete na Moeda."
		#define STR0022 "Divergência entre capa e itens no Seguro R$."
		#define STR0023 "Divergência entre capa e itens no Seguro na Moeda."
		#define STR0024 "Divergência entre capa e itens no Total outras Desp. R$."
		#define STR0025 "Divergência entre capa e itens no Total outras Desp. na Moeda."
		#define STR0026 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Divergência entre capa e itens no Valor da Fact. R$.", "Divergência entre capa e itens no Valor da NF R$." )
		#define STR0027 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Divergência entre capa e itens no Valor da Fact. na Moeda.", "Divergência entre capa e itens no Valor da NF na Moeda." )
		#define STR0028 "Embarque"
		#define STR0029 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Selecção do embarque", "Seleção do Embarque" )
		#define STR0030 "Informações gerais"
		#define STR0031 "Valores na Moeda"
		#define STR0032 "Valores em Reais"
		#define STR0033 "Cancelar"
		#define STR0034 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Processo não registado.", "Processo não cadastro." )
		#define STR0035 "O embarque informado não existe."
		#define STR0036 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Factura utilizada no processo ", "Nota Fiscal utilizada no processo " )
		#define STR0037 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", ", não pode ser excluída.", ", nao pode ser excluída." )
		#define STR0038 "Divergência entre a quantidade do item "
		#define STR0039 " da Nota Fiscal e a quantidade das Notas de Remessa. ("
		#define STR0040 "Quantidade no Item: "
		#define STR0041 "Quantidade na Remessa: "
		#define STR0042 "Não é permitido informar a quantidade "
		#define STR0043 " para o item de Remessa. Neste caso, a linha do item deve ser excluída."
		#define STR0044 "Quantidade devolvida não pode ser maior que a quantidade original."
		#define STR0045 'Para Nota Fiscal Complementar o Pedido deve ser informado com o código "0"!'
		#define STR0046 "Deseja desvincular o embarque desta Nota?"
		#define STR0047 "Notas Fiscais de Remessa"
		#define STR0048 "Notas Fiscais de Entrada por Item"
		#define STR0049 "Notas Fiscais de formação de Lote de Exportação por item"
		#define STR0050 "NF Remessa Compra - Exportação Indireta"
		#define STR0051 "NF Remessa Venda - Formação de Lote"
		#define STR0052 "Notas Fiscais de formação de Lote Exportação"
		#define STR0053 "Itens de Notas Fiscais de Saída para formação de lote"
		#define STR0054 "Saldo Qtde. da Nota Fiscal"
		#define STR0055 "Unidade de Medida da NF"
		#define STR0056 "Esta nota fiscal não pode ser associada, pois não há chave de registro da Nota Fiscal na Sefaz. Efetue a transmissão para a Sefaz para efetuar a associação ao embarque."
		#define STR0057 "Código do cliente inválido: Cliente"
		#define STR0058 "Cód. Cliente não informado!"
		#define STR0059 "Cód. da Loja inválida para este cliente: Cliente"
		#define STR0060 "Código de cliente/loja inativo/bloqueado: Cliente"
		#define STR0061 "Código do produto inválido:"
		#define STR0062 "Unidade de medida inválida:"
		#define STR0063 "CFOP Inválido:"
		#define STR0064 "Quantidade vinculada não pode ser menor ou igual a zero !"
		#define STR0065 "Quantidade vinculada somente nesta remessa ou somada às quantidades vinculadas nas outras remessas não pode ser maior que a quantidade do item na nota fiscal de exportação! "
		#define STR0066 "Chave eletrônica SEFAZ da nota de formação de lote de exportação vinculada deve ser informada!"
		#define STR0067 "Este item da nota já foi vinculado anteriormente! Selecione outro item de nota fiscal para vincular!"
	#endif
#endif
