#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Parametros"
	#define STR0002 "Visualizar"
	#define STR0003 "Recibir archivo"
	#define STR0004 "Salir"
	#define STR0005 "Confirmar"
	#define STR0006 "Retorno CBE pagar"
	#define STR0007 "  ¿Recepciona? "
	#define STR0008 "Valor pagado sobre titulo"
	#define STR0009 "Bj Ret CNAB Lote: "
	#define STR0010 "ííAtencion!!"
	#define STR0011 "No fue posible abrir el archivo TB"
	#define STR0012 ".VRF, ¿Desea intentar nuevamente ?"
	#define STR0013 "Esta rutina permite recibir el archivo de retorno del CNAB de pagos, basada en las"
	#define STR0014 "ocurrencias registradas y en los parametros configurados."
	#define STR0015 "El modulo Contabilidad esta en modo exclusivo, sin embargo se solicito el procesamiento de todas las sucursales. En este caso, el sistema no realiza la contabilidad online. ¿Confirma aun asi?"
	#define STR0016 "Retorno Bancario Automatico (Pagar)"
	#define STR0017 "Archivo"
	#define STR0018 " procesado anteriormente."
	#define STR0019 "Titulo Inexistente"
	#define STR0020 "Titulo con error"
	#define STR0021 "¿Desea procesar nuevamente el archivo?"
	#define STR0022 "Nombre del Archivo de salida inválido"
	#define STR0023 "Nombre del Archivo de salida o Repositorio inválido"
	#define STR0024 "Seg: "
	#define STR0025 "No existe el código de la ocurrencia informada: "
	#define STR0026 " para el banco: "
	#define STR0027 " - Registre la ocurrencia en el SEB."
	#define STR0028 "¡Archivo de devolución corrompido! De acuerdo con el Archivo de parámetros de bancos - Subcuenta:"
	#define STR0029 "¿Desea continuar, aun así?"
	#define STR0030 "El procesamiento de múltiples sucursales del retorno de pago solo se puede ejecutar en el entorno cuyas tablas SA6, SEE y SEB estén compartidas por empresa."
	#define STR0031 "Para procesar este archivo de retorno, la pregunta: Procesa sucursal se debe configurar con el contenido sucursal actual"
	#define STR0032 "Parámetros de bancos no se encontraron para el Banco:"
	#define STR0033 "Agencia:"
	#define STR0034 "Cuenta:"
	#define STR0035 "Subcuenta:"
	#define STR0036 "Tabla 17 no se encontró en el archivo de tablas SX5"
	#define STR0037 "Archivo de configuración"
	#define STR0038 "no se encontró."
	#define STR0039 "Archivo de entrada"
	#define STR0040 "no se encontró."
	#define STR0041 "Clase"
	#define STR0042 "no se encontró para el título"
	#define STR0043 "Ocurrencia"
	#define STR0044 "no se encontró en la tabla SEB."
	#define STR0045 "Error en la lectura del archivo de entrada."
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Parameters"
		#define STR0002 "View"
		#define STR0003 "Receive File"
		#define STR0004 "Quit"
		#define STR0005 "OK"
		#define STR0006 "Reply EDTB Pay"
		#define STR0007 "  About Receipt ? "
		#define STR0008 "Value Paid w/o Bill"
		#define STR0009 "W-off Withh CNBA Batch: "
		#define STR0010 "Atencion !!!"
		#define STR0011 "Unable to open TB file"
		#define STR0012 ".VRF. Do you want to try again ?"
		#define STR0013 "This routine allows receiving the payment CNAB return file based on the "
		#define STR0014 "occurrences registered and with the parameters configured."
		#define STR0015 "Accounting is in exclusive mode and all branches will be processed. In this situation, on-line accounting is not calculated. Confirm it anyway?"
		#define STR0016 "Automatic Banking Return (to pay)"
		#define STR0017 "File:"
		#define STR0018 " Previously processed"
		#define STR0019 "Bond does not exist"
		#define STR0020 "Bond with Error"
		#define STR0021 "Do you wish to reprocess the file?"
		#define STR0022 "Outbound file name invalid"
		#define STR0023 "Outbound file name or repository invalid"
		#define STR0024 "Mon: "
		#define STR0025 "No occurrence code entered: "
		#define STR0026 " for bank: "
		#define STR0027 " - Register the occurrence in SEB."
		#define STR0028 "Return file corrupted. According to the Bank Parameter Register - Subaccount:"
		#define STR0029 "Continue?"
		#define STR0030 "The processing of multiple branches of the payment return can only be run in an environment whose tables SA6, SEE and SEB are shared by company."
		#define STR0031 "To process this return file, the question: Process Branch must be set with content Current Branch"
		#define STR0032 "Bank Parameters not found for Bank:"
		#define STR0033 "Bank Office:"
		#define STR0034 "Account:"
		#define STR0035 "Sub-account:"
		#define STR0036 "Table 17 not found in SX5 table file"
		#define STR0037 "Configuration file"
		#define STR0038 "not found."
		#define STR0039 "Inflow file"
		#define STR0040 "not found."
		#define STR0041 "Cash"
		#define STR0042 "not found for the bill"
		#define STR0043 "Occurrence"
		#define STR0044 "not found in SEB table."
		#define STR0045 "Error reading file."
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Parâmetros", "Parametros" )
		#define STR0002 "Visualizar"
		#define STR0003 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Receber Ficheiro", "Receber Arquivo" )
		#define STR0004 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Abandonar", "Abandona" )
		#define STR0005 "Confirma"
		#define STR0006 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Retorno PS2 Pagar", "Retorno CNAB Pagar" )
		#define STR0007 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "  quanto à recepção ? ", "  Quanto á recepçäo ? " )
		#define STR0008 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor Pago S/ Título", "Valor Pago s/ Titulo" )
		#define STR0009 "Bx Ret CNAB Lote: "
		#define STR0010 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção !!!", "Atencao !!!" )
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não Foi Possível Abrir O Ficheiro Tb", "Nao foi possivel abrir o arquivo TB" )
		#define STR0012 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", ".vrf, deseja tentar novamente ?", ".VRF, Deseja tentar novamente ?" )
		#define STR0013 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Esto procedimento  permite receber o ficheiro de retorno do ps2 de pagamentos, com base nas", "Esta rotina permite receber o arquivo de retorno do CNAB de pagamentos, com base nas" )
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ocorrências registadas e com os parâmetros configurados.", "ocorrências cadastradas e com os parametros configurados." )
		#define STR0015 "A Contabilidade está em modo exclusivo e foi solicitado o processamento de todas as filiais. Neste caso, o sistema não realiza a contabilização on-line. Confirma mesmo assim?"
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Retorno bancário automático (Pagar)", "Retorno Bancario Automatico (Pagar)" )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ficheiro:", "Arquivo:" )
		#define STR0018 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " Processado anteriormente.", " processado anteriormente." )
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Título inexistente", "Titulo Inexistente" )
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Título com erro", "Titulo com Erro" )
		#define STR0021 "Deseja reprocessar o arquivo?"
		#define STR0022 "Nome do Arquivo de Saida Inválido"
		#define STR0023 "Nome do Arquivo de Saída ou Repositório Inválido"
		#define STR0024 "Seg: "
		#define STR0025 "Não existe o código da ocorrência informada: "
		#define STR0026 " para o banco: "
		#define STR0027 " - Cadastre a ocorrência no SEB."
		#define STR0028 "Arquivo de retorno corrompido! De acordo com o Cadastro de Parametros de Bancos - Sub Conta: "
		#define STR0029 "Deseja continuar mesmo assim?"
		#define STR0030 "O processamento de múltiplas filiais do retorno de pagamento só pode ser executado em ambiente cuja as tabelas SA6, SEE e SEB estejam compartilhadas por empresa."
		#define STR0031 "Para processar esse arquivo de retorno, o pergunte: Processa Filial deve ser configurado com o conteúdo Filial Atual"
		#define STR0032 "Parametros de Bancos nao encontrados para o Banco:"
		#define STR0033 "Agencia:"
		#define STR0034 "Conta:"
		#define STR0035 "Sub-Conta:"
		#define STR0036 "Tabela 17 nao localizada no arquivo de tabelas SX5"
		#define STR0037 "Arquivo de configuracao "
		#define STR0038 " nao localizado."
		#define STR0039 "Arquivo de entrada "
		#define STR0040 " nao localizado."
		#define STR0041 "Especie "
		#define STR0042 " nao localizada para o titulo "
		#define STR0043 "Ocorrencia "
		#define STR0044 " nao localizada na tabela SEB."
		#define STR0045 "Erro na leitura do arquivo de entrada."
	#endif
#endif
