#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "API de orden de separación del RFID"
	#define STR0002 "Inicia el proceso de verificación"
	#define STR0003 "Busca las verificaciones existentes"
	#define STR0004 "Incluye/Actualiza los datos de lectura del RFID"
	#define STR0005 "Devuelve los datos de lectura del RFID"
	#define STR0006 "Confirma la lectura del RFID"
	#define STR0007 "Anula la lectura del RFID"
	#define STR0008 "Error al interpretar los datos recibidos."
	#define STR0009 "Atributo 'keys' no se recibió correctamente."
	#define STR0010 "Número de la orden de separación no se informó."
	#define STR0011 "No se identificó en los datos recibidos el Nº de orden de separación (HWT_ORDSEP)."
	#define STR0012 "Se identificó la información de la Orden de separación (HWT_ORDSEP) en los datos recibidos, pero no se informó el número de esta."
	#define STR0013 "Orden de servicio no válida."
	#define STR0014 "La orden de separación"
	#define STR0015 "no esta registrada."
	#define STR0016 "Orden de separación sin control de RFID."
	#define STR0017 "Los productos incluidos en esta Orden de separación no tienen control de RFID."
	#define STR0018 "Activo"
	#define STR0019 "Finalizado"
	#define STR0020 "Anulado"
	#define STR0021 "No se informó el identificador de la verificación."
	#define STR0022 "Identificador de la verificación no válido, pues está en blanco o no se recibió."
	#define STR0023 "Identificador de la verificación no válido."
	#define STR0024 "Identificador de la verificación"
	#define STR0025 "no existe."
	#define STR0026 "ya se finalizó o anuló."
	#define STR0027 "Lista de EPC no recibida."
	#define STR0028 "No se recibió la lista de EPC en el formato correcto ('tags')."
	#define STR0029 "Lista de EPC incorrecta."
	#define STR0030 "Lista de EPC vacía."
	#define STR0031 "No existe ninguna EPC para procesar ('tags')."
	#define STR0032 "Error al actualizar los datos de las etiquetas leídas."
	#define STR0033 "Identificador de verificación no válido."
	#define STR0034 "Verificación confirmada con éxito."
	#define STR0035 "No se informó la sucursal."
	#define STR0036 "Sucursal"
	#define STR0037 "Sucursal no válida."
	#define STR0038 "Estatus"
	#define STR0039 "Identificador de la verificación no existe."
	#define STR0040 "El identificador"
	#define STR0041 "no se encontró la base de datos"
	#define STR0042 "Diferencia"
	#define STR0043 "OK"
	#define STR0044 "LOTE"
	#define STR0045 "SUBLOTE"
	#define STR0046 "SERIE"
	#define STR0047 "EPC no registrada en el sistema."
	#define STR0048 "EPC está desactivada."
	#define STR0049 "Diccionario de datos desactualizado."
	#define STR0050 "Las tablas necesarias para ejecutar este proceso no existen en el diccionario de datos."
	#define STR0051 "Verificación anulada con éxito."
	#define STR0052 "Tipo"
	#define STR0053 "Separación previa"
	#define STR0054 "Existe una verificación activa para esta orden de separación."
	#define STR0055 "La verificación con ID '"
	#define STR0056 "' está activa. Finalice esta verificación antes de iniciar una nueva verificación para la misma orden de separación."
	#define STR0057 "Error al grabar la trazabilidad de las etiquetas leídas."
	#define STR0058 "No se informaron los productos de la verificación."
	#define STR0059 "No es posible confirmar una verificación sin productos."
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "RFID Sorting Order API"
		#define STR0002 "Start the checking process"
		#define STR0003 "Search existing checks"
		#define STR0004 "Insert/Update RFID reading data"
		#define STR0005 "Return RFID reading data"
		#define STR0006 "Confirm RFID reading"
		#define STR0007 "Cancel RFID reading"
		#define STR0008 "Error interpreting received data."
		#define STR0009 "Attribute 'keys' was not received correctly."
		#define STR0010 "Sorting Order Number not entered."
		#define STR0011 "The Sorting Order Number (HWT_ORDSEP) was not identified in the data received."
		#define STR0012 "The information of the Sorting Order (HWT_ORDSEP) was identified in the data received, but its number was not informed."
		#define STR0013 "Invalid Sorting Order."
		#define STR0014 "Sorting Order"
		#define STR0015 "is not registered."
		#define STR0016 "Sorting Order without RFID control."
		#define STR0017 "The products contained in this Sorting Order do not have RFID control."
		#define STR0018 "Active"
		#define STR0019 "Finished"
		#define STR0020 "Canceled"
		#define STR0021 "Check identifier not entered."
		#define STR0022 "Check identifier is not valid because it is either blank or has not been received."
		#define STR0023 "Invalid check identifier."
		#define STR0024 "Check identifier"
		#define STR0025 "does not exist."
		#define STR0026 "has already been finalized or canceled."
		#define STR0027 "EPC list not received."
		#define STR0028 "EPC list not received in the correct format (‘tags’)."
		#define STR0029 "EPC list is incorrect."
		#define STR0030 "EPC list is empty."
		#define STR0031 "No EPC to process (‘tags’)."
		#define STR0032 "Error updating the read tag data."
		#define STR0033 "Invalid check identifier."
		#define STR0034 "Checking confirmed successfully."
		#define STR0035 "Branch not entered."
		#define STR0036 "Branch"
		#define STR0037 "Invalid branch."
		#define STR0038 "Status"
		#define STR0039 "Check identifier does not exist."
		#define STR0040 "Identifier"
		#define STR0041 "not found in the database."
		#define STR0042 "Difference"
		#define STR0043 "OK"
		#define STR0044 "LOT"
		#define STR0045 "SUB-BATCH"
		#define STR0046 "SERIES"
		#define STR0047 "EPC not registered in the system."
		#define STR0048 "EPC disabled."
		#define STR0049 "Data dictionary is out of date."
		#define STR0050 "The tables required to run this process do not exist in the data dictionary."
		#define STR0051 "Check canceled successfully."
		#define STR0052 "Type"
		#define STR0053 "Pre-sorting"
		#define STR0054 "There is already an active check for this sorting order."
		#define STR0055 "Check with ID ‘"
		#define STR0056 "‘ is active. Finish this check before starting a new one for the same sorting order."
		#define STR0057 "Error when saving traceability of read tags."
		#define STR0058 "No verification products informed."
		#define STR0059 "Unable to confirm verification without products."
	#else
		#define STR0001 "API de Ordem de Separação do RFID"
		#define STR0002 "Inicia o processo de conferência"
		#define STR0003 "Busca as conferências existentes"
		#define STR0004 "Insere/Atualiza os dados de leitura do RFID"
		#define STR0005 "Retorna os dados de leitura do RFID"
		#define STR0006 "Confirma a leitura do RFID"
		#define STR0007 "Cancela a leitura do RFID"
		#define STR0008 "Erro ao interpretar os dados recebidos."
		#define STR0009 "Atributo 'keys' não foi recebido corretamente."
		#define STR0010 "Número da Ordem de Separação não foi informado."
		#define STR0011 "Não foi identificado nos dados recebidos o Número da Ordem de Separação (HWT_ORDSEP)."
		#define STR0012 "Identificada a informação da Ordem de Separação (HWT_ORDSEP) nos dados recebidos, mas não foi informado o número da mesma."
		#define STR0013 "Ordem de Separação inválida."
		#define STR0014 "A Ordem de Separação"
		#define STR0015 "não está cadastrada."
		#define STR0016 "Ordem de Separação sem controle de RFID."
		#define STR0017 "Os produtos contidos nesta Ordem de Separação não possuem controle de RFID."
		#define STR0018 "Ativo"
		#define STR0019 "Finalizado"
		#define STR0020 "Cancelado"
		#define STR0021 "Identificador da conferência não foi informado."
		#define STR0022 "Identificador da conferência inválido, pois está em branco ou não foi recebido."
		#define STR0023 "Identificador da conferência inválido."
		#define STR0024 "Identificador da conferência"
		#define STR0025 "não existe."
		#define STR0026 "já foi finalizado ou cancelado."
		#define STR0027 "Lista de EPC não recebida."
		#define STR0028 "Não foi recebido a lista de EPC no formato correto ('tags')."
		#define STR0029 "Lista de EPC incorreta."
		#define STR0030 "Lista de EPC vazia."
		#define STR0031 "Não existe nenhuma EPC para processar ('tags')."
		#define STR0032 "Erro ao atualizar os dados das etiquetas lidas."
		#define STR0033 "Identificador de conferência inválido."
		#define STR0034 "Conferência confirmada com sucesso."
		#define STR0035 "Filial não foi informada."
		#define STR0036 "Filial"
		#define STR0037 "Filial inválida."
		#define STR0038 "Status"
		#define STR0039 "Identificador da conferência não existe."
		#define STR0040 "O identificador"
		#define STR0041 "não foi encontrado na base de dados."
		#define STR0042 "Diferença"
		#define STR0043 "OK"
		#define STR0044 "LOTE"
		#define STR0045 "SUB-LOTE"
		#define STR0046 "SÉRIE"
		#define STR0047 "EPC não registrada no sistema."
		#define STR0048 "EPC está desativada."
		#define STR0049 "Dicionário de dados desatualizado."
		#define STR0050 "As tabelas necessárias para execução deste processo não existem no dicionário de dados."
		#define STR0051 "Conferência cancelada com sucesso."
		#define STR0052 "Tipo"
		#define STR0053 "Pré-separação"
		#define STR0054 "Já existe uma conferência ativa para esta ordem de separação."
		#define STR0055 "A conferência com ID '"
		#define STR0056 "' está ativa. Finalize esta conferência antes de iniciar uma nova conferência para a mesma ordem de separação."
		#define STR0057 "Erro ao gravar a rastreabilidade das etiquetas lidas."
		#define STR0058 "Não foram informados os produtos da conferência."
		#define STR0059 "Não é possível confirmar uma conferência sem produtos."
	#endif
#endif
