#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Integracion Protheus vs. RM Classis Net - Monitor de Transacciones"
	#define STR0002 "Actualizando informacion en la pantalla..."
	#define STR0003 "Tablas de Integracion"
	#define STR0004 "Tabla Integracion"
	#define STR0005 "Descripcion de la Tabla"
	#define STR0006 "Ult. Fch. Integr."
	#define STR0007 "Ult. Hr. Integr."
	#define STR0008 "Cant. Inconsistencias"
	#define STR0009 "Cant. Pendientes"
	#define STR0010 "Filtrar Tablas"
	#define STR0011 "Todas"
	#define STR0012 "Recursos Humanos"
	#define STR0013 "Financiero"
	#define STR0014 "Flujo de Log"
	#define STR0015 "Detallar Inconsistencias"
	#define STR0016 "Abriendo Interfaz - Modo Modificacion..."
	#define STR0017 "Actualiza pantalla cada:"
	#define STR0018 "minuto(s)."
	#define STR0019 "Empleados/Profesores"
	#define STR0020 "Tareas - Planilla de Haberes"
	#define STR0021 "Clientes"
	#define STR0022 "Títulos - Financiero"
	#define STR0023 "Centro de Costo - LOG"
	#define STR0024 "Moneda - LOG"
	#define STR0025 "Titulo - LOG"
	#define STR0026 "Tipo de Documento - LOG"
	#define STR0027 "Cuenta Caja - LOG"
	#define STR0028 "Integraciones - Estatus"
	#define STR0029 "Leyenda"
	#define STR0030 "0=Todos"
	#define STR0031 "1=Solamente Pendientes"
	#define STR0032 "3=Solamente Inconsistentes"
	#define STR0033 "4=Grabacion Incompleta"
	#define STR0034 "Inconsistencias - Integracion Protheus vs. RM Classis Net - Modificar"
	#define STR0035 "Informacion Primarias"
	#define STR0036 "Tabla Integracion"
	#define STR0037 "Descripcion"
	#define STR0038 "Fch. Ultima Integracion"
	#define STR0039 "Hr. Ultima Integracion"
	#define STR0040 "Registros Inconsistentes"
	#define STR0041 "Filtro por Leyenda:"
	#define STR0042 "ID"
	#define STR0043 "Fecha"
	#define STR0044 "Hora"
	#define STR0045 "User"
	#define STR0046 "StatusImport"
	#define STR0047 "Rutina Importacion"
	#define STR0048 "Procedimiento"
	#define STR0049 "Salir"
	#define STR0050 "Reprocesar"
	#define STR0051 "Efectuando procesamiento..."
	#define STR0052 "Espere"
	#define STR0053 "Detalles Item"
	#define STR0054 "Pendiente"
	#define STR0055 "Inconsistente"
	#define STR0056 "Grab. Incompleta"
	#define STR0057 "Inclusion"
	#define STR0058 "Actualizacion"
	#define STR0059 "Borrado"
	#define STR0060 "Registro Pendiente"
	#define STR0061 "Registro Inconsistente"
	#define STR0062 "Grabacion Incompleta"
	#define STR0063 "Integraciones - Estatus"
	#define STR0064 "Detalles - Tabla "
	#define STR0065 " - Modificar "
	#define STR0066 "Confirmar Modificaciones"
	#define STR0067 "Procesando informacion..."
	#define STR0068 "Aviso"
	#define STR0069 "No se permite la edicion de este campo."
	#define STR0070 "OK"
	#define STR0071 "Ejecutando grabacion - campo "
	#define STR0072 "Ocurrio un error al intentar actualizar la tabla "
	#define STR0073 "Error: "
	#define STR0074 "Para ejecutar el Reprocesamiento de este registro, basta acceder a la rutina [Profesores] por medio del sistema RM ClassisNet."
	#define STR0075 "Para ejecutar el Reprocesamiento de este registro, basta acceder a la rutina [Planilla Haber. Integr.] por medio del sistema Protheus."
	#define STR0076 "El codigo de la sucursal no puede ser "
	#define STR0077 "El codigo del cliente no puede ser "
	#define STR0078 "Ocurrio el siguiente error al intentar ejecutar el reprocesamiento: "
	#define STR0079 "Debe rellenarse el campo TIT_FILIAL."
	#define STR0080 "Debe rellenarse el campo TIT_IDTITULO."
	#define STR0081 "Debe rellenarse el campo TIT_PARCELA."
	#define STR0082 "Debe rellenarse el campo TIT_TIPO."
	#define STR0083 "Para que se reprocese este registro, el campo TIT_ROTGRAVA debe tener el valor: S=Classis o L=Biblios"
	#define STR0084 "Debe rellenarse el campo TIT_NUMRA."
	#define STR0085 "No se encontro el registro equivalente en la tabla SE1. No sera posible realizar el reprocesamiento."
	#define STR0086 "No se encontro el codigo de la Moneda para el simbolo "
	#define STR0087 ". No sera posible realizar el reprocesamiento."
	#define STR0088 "Ocurrio el siguiente error al intentar actualizar el registro de la tabla "
	#define STR0089 " a procesado: "
	#define STR0090 "Ocurrieron problemas en el procesamiento. "
	#define STR0091 "El registro no se reproceso con exito."
	#define STR0092 "Problema:"
	#define STR0093 "Error al verificar si se puede borrar el registro. "
	#define STR0094 "se identifico que los parametros enviado a verificacion son invalidos en la funcion [PxCRMCanEx]."
	#define STR0095 "No se permite modificar o borrar este registro, pues existe un vinculo con la tabla "
	#define STR0096 " del RM ClassisNet."
	#define STR0097 "Leyenda"
	#define STR0098 "Salir"
	#define STR0099 ""
	#define STR0100 "Tabla Consistente"
	#define STR0101 "Tabla c/ Inconsistencia"
	#define STR0102 "Tabla c/ Inconsist. y c/ Archivo Pendiente"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Integration Protheus x RM Classis Net - Transaction Monitor"
		#define STR0002 "Updating information in the screen..."
		#define STR0003 "Integration tables"
		#define STR0004 "Integration table"
		#define STR0005 "Description of the table."
		#define STR0006 "Last Dt. Integr."
		#define STR0007 "Last Hr. Integr."
		#define STR0008 "Amt. Inconsistencies"
		#define STR0009 "Amt. Pending"
		#define STR0010 "Filter Tables"
		#define STR0011 "All"
		#define STR0012 "Human Resources"
		#define STR0013 "Financials"
		#define STR0014 "Log Flow"
		#define STR0015 "Detail Inconsistence"
		#define STR0016 "Opening Interface - Change Mode..."
		#define STR0017 "Screen updated every"
		#define STR0018 "minute(s)."
		#define STR0019 "Employees/Teachers"
		#define STR0020 "Tasks - Payroll"
		#define STR0021 "Customers"
		#define STR0022 "Bills - Financials"
		#define STR0023 "Cost Center - LOG"
		#define STR0024 "Currency - LOG"
		#define STR0025 "Qualification - LOG"
		#define STR0026 "Document Type - LOG"
		#define STR0027 "Cash Account - LOG"
		#define STR0028 "Integrations - Status"
		#define STR0029 "Caption"
		#define STR0030 "0=All"
		#define STR0031 "1=Pending only"
		#define STR0032 "3=Inconsistent only"
		#define STR0033 "4=Unfinished saving"
		#define STR0034 "Inconsistencies - Integration Protheus x RM Classis Net - Change"
		#define STR0035 "Primary information"
		#define STR0036 "Integration Table"
		#define STR0037 "Description"
		#define STR0038 "Dt. Last Integration"
		#define STR0039 "Time Last Integration"
		#define STR0040 "Inconsistent records"
		#define STR0041 "Filter by caption:"
		#define STR0042 "ID"
		#define STR0043 "Date"
		#define STR0044 "Time"
		#define STR0045 "User"
		#define STR0046 "StatusImport"
		#define STR0047 "Import Routine"
		#define STR0048 "Procedure"
		#define STR0049 "Quit"
		#define STR0050 "Reprocess"
		#define STR0051 "Processing..."
		#define STR0052 "Wait"
		#define STR0053 "Item Details"
		#define STR0054 "Pending"
		#define STR0055 "Inconsistent"
		#define STR0056 "Incomplete sav."
		#define STR0057 "Inclusion"
		#define STR0058 "Update"
		#define STR0059 "Exclusion"
		#define STR0060 "Pending registration"
		#define STR0061 "Inconsistent registration"
		#define STR0062 "Incomplete recording"
		#define STR0063 "Integrations - Status"
		#define STR0064 "Details - Table "
		#define STR0065 " - Change "
		#define STR0066 "Confirm changes"
		#define STR0067 "Processing information..."
		#define STR0068 "Warning"
		#define STR0069 "This field cannot be edited."
		#define STR0070 "OK"
		#define STR0071 "Recording - field "
		#define STR0072 "An error while trying to update the table "
		#define STR0073 "Error: "
		#define STR0074 "To Reprocess this registration, access routine [Teachers] through RM ClassisNet system."
		#define STR0075 "To Reprocess this registration, access routine [Integrated Payroll] through Protheus system."
		#define STR0076 "Branch code cannot be "
		#define STR0077 "Client code cannot be "
		#define STR0078 "The following error occurred while trying to reprocess: "
		#define STR0079 "Field TIT_FILIAL must be filled."
		#define STR0080 "Field TIT_IDTITULO must be filled."
		#define STR0081 "Field TIT_PARCELA must be filled."
		#define STR0082 "Field TIT_TIPO must be filled."
		#define STR0083 "To reprocess this registration, field TIT_ROTGRAVA must have this value: S = Classis or L = Biblios"
		#define STR0084 "Field TIT_NUMRA must be filled."
		#define STR0085 "The registered equivalent to table SE1 was not found. Not possible to reprocess."
		#define STR0086 "Currency code for symbol was not found "
		#define STR0087 ". Not possible to reprocess."
		#define STR0088 "The following error occurred when updating registration in the table "
		#define STR0089 " for processed: "
		#define STR0090 "Problems in processing occurred. "
		#define STR0091 "Registrations was not successfully reprocessed."
		#define STR0092 "Problem:"
		#define STR0093 "Error while trying to verify if registration can be deleted. "
		#define STR0094 "parameters for verification are invalid in function [PxCRMCanEx]."
		#define STR0095 "Not allowed to change or delete this registration. There is a relationship with the table "
		#define STR0096 " of RM ClassisNet."
		#define STR0097 "Caption"
		#define STR0098 "Exit"
		#define STR0099 "Table with Pending Registration"
		#define STR0100 "Consistent Table"
		#define STR0101 "Table w/ Inconsistency"
		#define STR0102 "Table w/ Inconsist. and w/ Pending Record"
	#else
		#define STR0001 "Integração Protheus x RM Classis Net - Monitor de Transações"
		#define STR0002 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A actualizar informações na tela...", "Atualizando informações na tela..." )
		#define STR0003 "Tabelas de Integração"
		#define STR0004 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tabela Integração", "Tabela Integracao" )
		#define STR0005 "Descrição da Tabela"
		#define STR0006 "Últ. Dt. Integr."
		#define STR0007 "Últ. Hr. Integr."
		#define STR0008 "Qtd. Inconsistências"
		#define STR0009 "Qtd. Pendentes"
		#define STR0010 "Filtrar Tabelas"
		#define STR0011 "Todas"
		#define STR0012 "Recursos Humanos"
		#define STR0013 "Financeiro"
		#define STR0014 "Fluxo de Log"
		#define STR0015 "Detalhar Inconsistências"
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A abrir Interface - Modo Alteração...", "Abrindo Interface - Modo Alteração..." )
		#define STR0017 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualiza tela a cada:", "Atualiza tela a cada:" )
		#define STR0018 "minuto(s)."
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Empregados/Professores", "Funcionários/Professores" )
		#define STR0020 "Tarefas - Folha de Pagamento"
		#define STR0021 "Clientes"
		#define STR0022 "Títulos - Financeiro"
		#define STR0023 "Centro de Custo - LOG"
		#define STR0024 "Moeda - LOG"
		#define STR0025 "Titulação - LOG"
		#define STR0026 "Tipo de Documento - LOG"
		#define STR0027 "Conta Caixa - LOG"
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Integrações - Estado", "Integrações - Status" )
		#define STR0029 "Legenda"
		#define STR0030 "0=Todos"
		#define STR0031 "1=Somente Pendentes"
		#define STR0032 "3=Somente Inconsistentes"
		#define STR0033 "4=Gravação Incompleta"
		#define STR0034 "Inconsistências - Integração Protheus x RM Classis Net - Alterar"
		#define STR0035 "Informações Primárias"
		#define STR0036 "Tabela Integração"
		#define STR0037 "Descrição"
		#define STR0038 "Dt. Última Integração"
		#define STR0039 "Hr. Última Integração"
		#define STR0040 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Registos Inconsistentes", "Registros Inconsistentes" )
		#define STR0041 "Filtro por Legenda:"
		#define STR0042 "ID"
		#define STR0043 "Data"
		#define STR0044 "Hora"
		#define STR0045 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Utilz", "User" )
		#define STR0046 "StatusImport"
		#define STR0047 "Rotina Importação"
		#define STR0048 "Procedimento"
		#define STR0049 "Sair"
		#define STR0050 "Reprocessar"
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A efectuar processamento...", "Efetuando processamento..." )
		#define STR0052 "Aguarde"
		#define STR0053 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Detalhes Elem", "Detalhes Item" )
		#define STR0054 "Pendente"
		#define STR0055 "Inconsistente"
		#define STR0056 "Grav. Incompleta"
		#define STR0057 "Inclusão"
		#define STR0058 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualização", "Atualização" )
		#define STR0059 "Exclusão"
		#define STR0060 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Registo Pendente", "Registro Pendente" )
		#define STR0061 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Registo Inconsistente", "Registro Inconsistente" )
		#define STR0062 "Gravação Incompleta"
		#define STR0063 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Integrações - Estado", "Integrações - Status" )
		#define STR0064 "Detalhes - Tabela "
		#define STR0065 " - Alterar "
		#define STR0066 "Confirmar Alterações"
		#define STR0067 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A processar informações...", "Processando informações..." )
		#define STR0068 "Aviso"
		#define STR0069 "Não é permitida a edição deste campo."
		#define STR0070 "OK"
		#define STR0071 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A executar gravação - campo ", "Executando gravação - campo " )
		#define STR0072 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ocorreu erro ao tentar actualizar a tabela ", "Ocorreu erro ao tentar atualizar a tabela " )
		#define STR0073 "Erro: "
		#define STR0074 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Para executar o reprocessamento deste registo, basta acessar a rotina [Professores] através do sistema RM ClassisNet.", "Para executar o Reprocessamento deste registro, basta acessar a rotina [Professores] através do sistema RM ClassisNet." )
		#define STR0075 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Para executar o Reprocessamento deste registo, basta acessar a rotina [Folha Pagto Integr.] através do sistema Protheus.", "Para executar o Reprocessamento deste registro, basta acessar a rotina [Folha Pagto Integr.] através do sistema Protheus." )
		#define STR0076 "O código da filial não pode ser "
		#define STR0077 "O código do cliente não pode ser "
		#define STR0078 "Ocorreu o seguinte erro ao tentar executar o reprocessamento: "
		#define STR0079 "O campo TIT_FILIAL deve ser preenchido."
		#define STR0080 "O campo TIT_IDTITULO deve ser preenchido."
		#define STR0081 "O campo TIT_PARCELA deve ser preenchido."
		#define STR0082 "O campo TIT_TIPO deve ser preenchido."
		#define STR0083 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Para este registo ser reprocessado, o campo TIT_ROTGRAVA deve ter valor: S=Classis ou L=Biblios", "Para este registro ser reprocessado, o campo TIT_ROTGRAVA deve ter valor: S=Classis ou L=Biblios" )
		#define STR0084 "O campo TIT_NUMRA deve ser preenchido."
		#define STR0085 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi encontrado o registo equivalente na tabela SE1. Não será possível efectuar o reprocessamento.", "Não foi encontrado o registro equivalente na tabela SE1. Não será possível efetuar o reprocessamento." )
		#define STR0086 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi encontrado o código da moeda para o símbolo ", "Não foi encontrado o código da Moeda para o símbolo " )
		#define STR0087 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", ". Não será possível efectuar o reprocessamento.", ". Não será possível efetuar o reprocessamento." )
		#define STR0088 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ocorreu o seguinte erro ao tentar actualizar o registo da tabela ", "Ocorreu o seguinte erro ao tentar atualizar o registro da tabela " )
		#define STR0089 " para processado: "
		#define STR0090 "Ocorreram problemas no processamento. "
		#define STR0091 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O registo não foi reprocessado com sucesso.", "O registro não foi reprocessado com sucesso." )
		#define STR0092 "Problema:"
		#define STR0093 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Erro ao verificar se o registo pode ser excluído. ", "Erro ao verificar se o registro pode ser excluído. " )
		#define STR0094 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "foi identificado que os parâmetros passados para verificação são inválidos na função [PxCRMCanEx].", "foi identificado que os parâmetros passados para verificacao são inválidos na função [PxCRMCanEx]." )
		#define STR0095 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não é permitido alterar ou excluir este registo, pois existe um relacionamento com a tabela ", "Não é permitido alterar ou excluir este registro, pois existe um relacionamento com a tabela " )
		#define STR0096 " do RM ClassisNet."
		#define STR0097 "Legenda"
		#define STR0098 "Sair"
		#define STR0099 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tabela c/ Registo Pendente", "Tabela c/ Registro Pendente" )
		#define STR0100 "Tabela Consistente"
		#define STR0101 "Tabela c/ Inconsistência"
		#define STR0102 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tabela c/ Inconsist. e c/ Registo Pendente", "Tabela c/ Inconsist. e c/ Registro Pendente" )
	#endif
#endif
