#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Registro de turnos"
	#define STR0002 "Turno activo"
	#define STR0003 "Turno inactivo"
	#define STR0004 "Buscar"
	#define STR0005 "Visualizar"
	#define STR0006 "Incluir"
	#define STR0007 "Modificar"
	#define STR0008 "Estatus"
	#define STR0009 "Configuracion"
	#define STR0010 "Excepciones"
	#define STR0011 "Efectivos"
	#define STR0012 "Cobertura"
	#define STR0013 "Generales"
	#define STR0014 "Feriados"
	#define STR0015 "Inc. Turno Comp."
	#define STR0016 "Visualizar turno"
	#define STR0017 "Visualizar turno"
	#define STR0018 "¿Desea realmente incluir el turno con todas sus secuencias?"
	#define STR0019 "Atencion"
	#define STR0020 "Descripcion/Estatus del turno no rellenado. ¡Rellene los campos obligatorios!"
	#define STR0021 "¡Secuencia ya registrada para el turno!"
	#define STR0022 "Secuencia no registrada para el turno"
	#define STR0023 "¡Turno y secuencia obligatorios para el tipo de turno efectivo!"
	#define STR0024 "¡Secuencia informada sin turno!"
	#define STR0025 "¡No se puede editar/borrar ese tipo de periodo!"
	#define STR0026 "Lunes"
	#define STR0027 "Martes"
	#define STR0028 "Miercoles"
	#define STR0029 "Jueves"
	#define STR0030 "Viernes"
	#define STR0031 "Sabado"
	#define STR0032 "Domingo"
	#define STR0033 "¡Turno no valido para la consulta!"
	#define STR0034 "Grabar"
	#define STR0035 "Cerrar"
	#define STR0036 "Visualizacion del turno"
	#define STR0037 "Turno no registrado, ¡grabe el turno para simular la visualizacion!"
	#define STR0038 "¿Desea realmente generar/sustituir las configuraciones del efectivo?"
	#define STR0039 "¡No hay horarios registrados para ese turno y secuencia en la tabla de horarios estandar!"
	#define STR0040 "Turno configurado"
	#define STR0041 "Turno inconsistente"
	#define STR0042 "Configurado"
	#define STR0043 "No configurado"
	#define STR0044 "Configuracion inconsistente"
	#define STR0045 "Generar configuracion"
	#define STR0046 "Cobertura del efectivo"
	#define STR0047 "¡Tipo de cobertura no valida para la configuracion del efectivo!"
	#define STR0048 "¡Proceso invalido para esta operacion!"
	#define STR0049 "Escala"
	#define STR0050 "La escala seleccionada no está activa"
	#define STR0051 "Seleccione una escala activa"
	#define STR0052 "El contrato seleccionado no tiene escala, campo TFF_ESCALA"
	#define STR0053 "Por favor, informe la 3ª Entrada y 3ª Salida."
	#define STR0054 "Corrija los valores en"
	#define STR0055 "Posible problema en:"
	#define STR0056 "4ª Entrada y 4ta Salida"
	#define STR0057 "3ª Entrada y 3ª Salida"
	#define STR0058 "Por favor, informe la 2ª Entrada y 2ª Salida."
	#define STR0059 "Por favor, informe la 1ª Entrada y 1ª Salida."
	#define STR0060 "2ª Entrada y 2ª Salida"
	#define STR0061 "1ª Entrada y 1ª Salida"
	#define STR0062 "Pueden existir divergencias en los registros de excepciones:"
	#define STR0063 ". ¿Desea continuar?"
	#define STR0064 "Los valores de las Entradas deben corresponder con las Salidas."
	#define STR0065 "Inconsistencia en los registros de excepciones."
	#define STR0066 "¿Desea generar la configuración para todos?"
	#define STR0067 "Generar configuración"
	#define STR0068 "Turno:"
	#define STR0069 "Descripción:"
	#define STR0070 "Secuencia Turno:"
	#define STR0071 "Escalas disponibles para generación automática"
	#define STR0072 "Importa"
	#define STR0073 "Importa todos"
	#define STR0074 "Generación automática de escala"
	#define STR0075 "No fue posible encontrar ninguna escala para importación. Verifique si estas ya se generaron."
	#define STR0076 "Error al registrar la escala:"
	#define STR0077 "AT580ImpEs"
	#define STR0078 "Generación de escala"
	#define STR0079 "Mantenimientos planificados"
	#define STR0080 "Los feriados se copiarán según el turno"
	#define STR0081 "y la secuencia"
	#define STR0082 ", ¿desea continuar?"
	#define STR0083 "No existen líneas para realizar la copia de los feriados."
	#define STR0084 "Seleccione un turno válido."
	#define STR0085 "No existen turnos y secuencias registradas o el ítem fue borrado."
	#define STR0086 "Error al grabar la escala."
	#define STR0087 'Error en la grabación de la escala, registros divergentes en la copia de feriados. El campo "Copia Fer." se modificará a "No".'
	#define STR0088 "Realice la copia nuevamente."
	#define STR0089 "Mantenimientos planificados ruta"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Scale Register"
		#define STR0002 "Active Scale"
		#define STR0003 "Inactive Scale"
		#define STR0004 "Search"
		#define STR0005 "View"
		#define STR0006 "Add"
		#define STR0007 "Edit"
		#define STR0008 "Status"
		#define STR0009 "Configuration"
		#define STR0010 "Exceptions"
		#define STR0011 "Effective"
		#define STR0012 "Coverage"
		#define STR0013 "General"
		#define STR0014 "Holidays"
		#define STR0015 "Inc. Compl. Shift"
		#define STR0016 "View Shift"
		#define STR0017 "View Scale"
		#define STR0018 "Add shift with all sequences?"
		#define STR0019 "Attention"
		#define STR0020 "Description/Status Scale not completed. Fill in required fields!"
		#define STR0021 "Sequence already registered for scale!"
		#define STR0022 "Sequence not registered for shift"
		#define STR0023 "Shift and sequence required for effective type of scale!"
		#define STR0024 "Entered sequence without shift!"
		#define STR0025 "Not possible edit/delete this type of period!"
		#define STR0026 "Monday"
		#define STR0027 "Tuesday"
		#define STR0028 "Wednesday"
		#define STR0029 "Thursday"
		#define STR0030 "Friday"
		#define STR0031 "Saturday"
		#define STR0032 "Sunday"
		#define STR0033 "Invalid shift for query!"
		#define STR0034 "Save"
		#define STR0035 "Close"
		#define STR0036 "View Scale"
		#define STR0037 "Scale not registered, save scale to simulate view!"
		#define STR0038 "Really generate/replace effective configurations?"
		#define STR0039 "There are no registered fees for this shift and sequence, on standard fee table!"
		#define STR0040 "Configured Scale"
		#define STR0041 "Inconsistent Scale"
		#define STR0042 "Configured"
		#define STR0043 "Not Configured"
		#define STR0044 "Inconsistent Configuration"
		#define STR0045 "Generate Configuration"
		#define STR0046 "Effective coverage"
		#define STR0047 "Type of coverage not valid for effective configuration!"
		#define STR0048 "Process not valid for this operation!"
		#define STR0049 "Scale"
		#define STR0050 "Selected scale is not active"
		#define STR0051 "Select an active scale"
		#define STR0052 "The selected contract does not have scale TFF_ESCALA field"
		#define STR0053 "Please, enter the 3rd Entry and 3rd Departure."
		#define STR0054 "Adjust the values in "
		#define STR0055 "Possible problem in: "
		#define STR0056 "4th Entry and 4th Departure "
		#define STR0057 "3rd Entry and 3rd Departure "
		#define STR0058 "Please, enter the 2nd Entry and 2nd Departure."
		#define STR0059 "Please, enter the 1st Entry and 1st Departure."
		#define STR0060 "2nd Entry and 2nd Departure "
		#define STR0061 "1st Entry and 1st Departure "
		#define STR0062 "There may be divergences in the registers of exceptions: "
		#define STR0063 ". Continue?"
		#define STR0064 "The values of Entries must correspond to the Departures."
		#define STR0065 "Inconsistencies in the registers of exceptions."
		#define STR0066 "Do you want to generate the configuration for all?"
		#define STR0067 "Generate Configuration"
		#define STR0068 "Shift: "
		#define STR0069 "Description: "
		#define STR0070 "Shift Sequence: "
		#define STR0071 "Shifts available for automatic generation"
		#define STR0072 "Import"
		#define STR0073 "Import All"
		#define STR0074 "Automatic Generation of Shift"
		#define STR0075 "No shift found importing. Check if they have already been generated."
		#define STR0076 "Error registering shift:"
		#define STR0077 "AT580ImpEs"
		#define STR0078 "Generate Shift"
		#define STR0079 "Maintenances Planned"
		#define STR0080 "Holidays replied as shift"
		#define STR0081 "And the sequence"
		#define STR0082 ", continue?"
		#define STR0083 "No lines to copy holidays."
		#define STR0084 "Place a valid shift."
		#define STR0085 "No shifts and sequences registered or the item was deleted."
		#define STR0086 "Error recording shift."
		#define STR0087 'Error in saving of shift. Records divergent in holidays copy. Field 'Holidays Copy' will be changed to 'No'.'
		#define STR0088 "Make copy again."
		#define STR0089 "Route Planned Maintenances"
	#else
		#define STR0001 "Cadastro de Escalas"
		#define STR0002 "Escala Ativa"
		#define STR0003 "Escala Inativa"
		#define STR0004 "Pesquisar"
		#define STR0005 "Visualizar"
		#define STR0006 "Incluir"
		#define STR0007 "Alterar"
		#define STR0008 "Status"
		#define STR0009 "Configuração"
		#define STR0010 "Exceções"
		#define STR0011 "Efetivos"
		#define STR0012 "Cobertura"
		#define STR0013 "Gerais"
		#define STR0014 "Feriados"
		#define STR0015 "Inc. Turno Comp."
		#define STR0016 "Visualizar Turno"
		#define STR0017 "Visualizar Escala"
		#define STR0018 "Deseja realmente incluir o turno com todas as suas sequências ?"
		#define STR0019 "Atenção"
		#define STR0020 "Descrição/Status da Escala não preenchido. Preencha os campos obrigatorios!"
		#define STR0021 "Sequencia ja cadastrada para a escala!"
		#define STR0022 "Sequencia não cadastrada para o turno"
		#define STR0023 "Turno e sequência obrigatorios para o tipo de escala efetivo!"
		#define STR0024 "Sequência informada sem turno!"
		#define STR0025 "Não é possivel editar/deletar esse tipo de periodo!"
		#define STR0026 "Segunda"
		#define STR0027 "Terca"
		#define STR0028 "Quarta"
		#define STR0029 "Quinta"
		#define STR0030 "Sexta"
		#define STR0031 "Sabado"
		#define STR0032 "Domingo"
		#define STR0033 "Turno invalido para a consulta!"
		#define STR0034 "Salvar"
		#define STR0035 "Fechar"
		#define STR0036 "Visualização da Escala"
		#define STR0037 "Escala não cadastrada, salve a escala para simular a visualização!"
		#define STR0038 "Deseja realmente gerar/substituir as configurações do efetivo ?"
		#define STR0039 "Não existem horarios cadastrados para esse turno e sequência, na tabela de horarios padrão!"
		#define STR0040 "Escala configurada"
		#define STR0041 "Escala inconsistente"
		#define STR0042 "Configurado"
		#define STR0043 "Não Configurado"
		#define STR0044 "Configuração Inconsistente"
		#define STR0045 "Gerar Configuração"
		#define STR0046 "Cobertura do efetivo"
		#define STR0047 "Tipo de cobertura invalida para a configuração do efetivo!"
		#define STR0048 "Processo invalido para essa operação!"
		#define STR0049 "Escala"
		#define STR0050 "A escala selecionada não está ativa"
		#define STR0051 "Selecione uma escala ativa"
		#define STR0052 "O contrato selecionado não possui escala, campo TFF_ESCALA"
		#define STR0053 "Favor preencher a 3a Entrada e 3a Saída."
		#define STR0054 "Corrija os valores em "
		#define STR0055 "Possivel problema em: "
		#define STR0056 "4a Entrada e 4a Saída "
		#define STR0057 "3a Entrada e 3a Saída "
		#define STR0058 "Favor preencher a 2a Entrada e 2a Saída."
		#define STR0059 "Favor preencher a 1a Entrada e 1a Saída."
		#define STR0060 "2a Entrada e 2a Saída "
		#define STR0061 "1a Entrada e 1a Saída "
		#define STR0062 "Podem haver divergências nos cadastros de exceções: "
		#define STR0063 ". Deseja continuar?"
		#define STR0064 "Os valores das Entradas devem corresponder com as Saídas."
		#define STR0065 "Inconsistência nos cadastros de exceções."
		#define STR0066 "Deseja gerar a confirguração para todos ?"
		#define STR0067 "Gerar Configuração"
		#define STR0068 "Turno: "
		#define STR0069 "Descrição: "
		#define STR0070 "Sequência Turno: "
		#define STR0071 "Escalas disponeiveis para geração automatica"
		#define STR0072 "Importa"
		#define STR0073 "Importa todos"
		#define STR0074 "Geração automatica da Escala"
		#define STR0075 "Não foi possivel localizar nenhuma escala para importação. Verifique se elas já foram geradas."
		#define STR0076 "Erro ao cadastrar a escala: "
		#define STR0077 "AT580ImpEs"
		#define STR0078 "Geração de Escala"
		#define STR0079 "Manutenções Planejadas"
		#define STR0080 "Os feriados serão replicados conforme o turno "
		#define STR0081 " e a sequência "
		#define STR0082 ", gostaria de continuar?"
		#define STR0083 "Não existe linhas para realizar a cópia dos feriados."
		#define STR0084 "Posicione em um turno que é válido."
		#define STR0085 "Não existe turnos e sequências cadastradas ou o item foi deletado."
		#define STR0086 "Erro na gravação da escala."
		#define STR0087 'Erro na gravação da escala, registros divergentes na réplica de feriados. O campo "Réplica Fer." será alterado para "Não".'
		#define STR0088 "Realize a réplica novamente."
		#define STR0089 "Manutenções Planejadas Rota"
	#endif
#endif
