#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Licencia Temporal"
	#define STR0002 "Registro borrado"
	#define STR0003 "No es posible hacer la exclusión de un evento ya excluido"
	#define STR0004 "Finalizar"
	#define STR0005 "Información de licencia"
	#define STR0006 "Modificación"
	#define STR0007 "Final/Devolución"
	#define STR0008 "Comprobante de última transmisión"
	#define STR0009 "Rectifique / Modifique el evento"
	#define STR0010 "Modificar motivo"
	#define STR0011 "Término de la licencia"
	#define STR0012 "Inicio"
	#define STR0013 "Diccionario incompatible"
	#define STR0014 "Finalizar"
	#define STR0015 "Informaciones del certificado"
	#define STR0016 "No se permite la integración de este evento, pues no existe el evento inicial de la licencia."
	#define STR0017 "Informaciones de identificación del trabajador y del vínculo"
	#define STR0018 "Informaciones de la licencia temporal - Inicio"
	#define STR0019 "Licencia por cesión o requerimiento del trabajador"
	#define STR0020 "Licencia para ejercicio del mandato sindical"
	#define STR0021 "Informaciones de rectificación de la licencia temporal"
	#define STR0022 "Informaciones del término de la licencia"
	#define STR0023 "El trabajador enviado en esta licencia no existe en la base de datos del TAF."
	#define STR0024 "No se puede realizar la integración porque no se envió el RCFP del trabajador al que se refiere la licencia en la TAG <cpfTrab >."
	#define STR0025 "No se puede realizar la integración de dicha licencia porque este se envió como si fuera una rectificación ( TAG <indRetif> igual a '2'  ) y no existe ninguna licencia previa de este trabajador en el TAF para poder rectificar."
	#define STR0026 "Se envió el grupo de TAG <infoRetif> (Informaciones de rectificación de la Licencia Temporal), solo se puede integrar esta información cuando se esté rectificando una licencia que ya existe en el TAF."
	#define STR0027 "Este empleado ya consta como desvinculado por medio del evento S-2200 en el TAF, no se puede realizar la integración de otra licencia hasta que se finalice la que está vigente."
	#define STR0028 "Trabajador no encontrado en la base del TAF con el RCPF informado."
	#define STR0029 "Se envió solamente la TAG <infoRetif>, para que una rectificación de esta naturaleza se acepte es necesario que el grupo de <iniAfastamento> también se envíe en el mensaje."
	#define STR0030 "El trabajador informado en este término de licencia no tiene el respectivo inicio de licencia en la base del TAF, de esta manera, la información no se puede integrar."
	#define STR0031 "El trabajador informado en este término de licencia no tiene el respectivo inicio de licencia en la base del TAF, de esta manera, la información no se puede integrar."
	#define STR0032 "Solamente se debe enviar la TAG <infoRetif> cuando el motivo de la licencia se modifique de 01 a 03 o viceversa, pues como no es el caso de esta licencia, esta no se puede integrar con el TAF."
	#define STR0033 "La TAG <infoRetif> solamente se debe enviar cuando también exista la TAG <codMotAfast> en el mismo XML identificando el nuevo código del motivo de licencia."
	#define STR0034 "Se envió la TAG de rectificación del motivo de licencia <infoRetif>, solo se puede integrar esta información si se estuviera rectificando una licencia que ya existe en el TAF."
	#define STR0035 "Ya existe un inicio de licencia vigente en el TAF para este trabajador, no se permite integrar una nueva licencia hasta finalizar la que está vigente.."
	#define STR0036 "Existe una licencia vigente en el TAF y pendiente de envío al Gobierno, hasta que dicho envío se realice no se puede integrar una nueva licencia para este trabajador."
	#define STR0037 "Se envió la TAG de rectificación del motivo de licencia <infoRetif>, solo se puede integrar esta información si se estuviera rectificando una licencia que ya existe en el TAF."
	#define STR0038 "No se puede realizar la integración porque ya existe un evento de inicio de licencia vigente en el TAF, la integración solo acepta la rectificación o finalización de la respecitva licencia."
	#define STR0039 "Existe una licencia vigente en el TAF y pendiente de envío al Gobierno, hasta que dicho envío se realice no se puede integrar una nueva licencia para este trabajador."
	#define STR0040 "Se envió solamente la TAG <infoRetif>, para que una rectificación de esta naturaleza se acepte es necesario que el grupo de <iniAfastamento> también se envíe en el mensaje."
	#define STR0041 "No se puede realizar la integración porque existe un evento de finalización de la licencia vigente en el TAF, la integración solo acepta la rectificación de este evento o el inicio de una nueva licencia."
	#define STR0042 "Existe una licencia vigente en el TAF y pendiente de envío al Gobierno, hasta que dicho envío se realice no se puede integrar la licencia para este trabajador."
	#define STR0043 "Se informó un campo del grupo de TAGs <infoRetif> (Informaciones de rectificación de la licencia temporal), este campo se debe informar solamente cuando se esté rectificando una licencia que ya existe en el TAF."
	#define STR0044 "En la rectificación de la licencia, el motivo de licencia se puede modificar solamente de 01 a 03 o viceversa."
	#define STR0045 "Atención"
	#define STR0046 "Se completó información del grupo {infoRetif} ... (Información de rectificación de la Licencia temporal), para que una rectificación de esta modalidad sea aceptada es necesario que el grupo de {iniAfastamento}... también se complete."
	#define STR0047 "Este empleado ya consta como desvinculado por medio del evento S-2200 en el TAF, no se puede incluir una nueva licencia hasta que se finalice la que está vigente. Por favor, informe el campo de 'Fecha de finalización de la licencia del trabajador'."
	#define STR0048 "Este empleado ya consta como desvinculado por medio del evento S-2200 en el TAF, no se puede incluir una nueva licencia hasta que se finalice la que está vigente. Por favor, informe solamente el campo de 'Fecha de finalización de la licencia del trabajador'."
	#define STR0049 "Si el evento es de rectificación {indRetif} = [2], y el grupo {iniAfastamento} está informado, es obligatorio informar el grupo 'infoRetif'."
	#define STR0050 "Este empleado ya consta como desvinculado por medio del evento S-2200 en el TAF, no se puede realizar la integración de otra licencia hasta que se finalice la que está vigente."
	#define STR0051 "Este empleado ya consta como desvinculado por medio del evento S-2200 en el TAF, no se puede incluir una nueva licencia hasta que se finalice la que está vigente. Por favor, informe el campo de 'Fecha de finalización de la licencia del trabajador'."
	#define STR0052 "Este empleado ya consta como desvinculado por medio del evento S-2200 en el TAF, no se puede incluir una nueva licencia hasta que se finalice la que está vigente. Por favor, informe solamente el campo de 'Fecha de finalización de la licencia del trabajador'."
	#define STR0053 "Para {codMotAfast} = [01], la cumplimentación del grupo de tags {emitente}(Id. Profissi.) es obligatoria."
	#define STR0054 "El término de la licencia informada no tiene el registro predecesor, esta información es obligatoria para vincular a su respectivo inicio de licencia."
	#define STR0055 "Seleccione la operación deseada:"
	#define STR0056 "Inicio de la licencia"
	#define STR0057 "Generación del XML"
	#define STR0058 "Validación del registro"
	#define STR0059 "Visualización del registro"
	#define STR0060 "Visualización"
	#define STR0061 "Incompatibilidad de metadatos en el TAF. Por favor actualice el diccionario con el último diferencial disponible."
	#define STR0062 "Esta licencia se integró al TAF y se transmitió al gobierno. Si desea rectificarlo, por favor, envíe TAG de rectificación <indRetif> igual a 2."
	#define STR0063 "Esta licencia ya se integró al TAF y existe en la base de datos. Si desea modificarla, envíe un TAG de rectificación <indRetif> igual a 2."
	#define STR0064 "No se pudo realizar la integración de esta licencia, porque este se envió como si fuera una rectificación ( TAG <indRetif> igual a '2' ) y no se informó el predecesor o el número del recibo de la licencia previa de este trabajador en el  TAF para rectificación."
	#define STR0065 "Fecha en blanco"
	#define STR0066 "Los campos Fecha inicial y/o Fecha final son obligatorios."
	#define STR0067 "Es obligatoria la cumplimentación de Fecha inicial y/o Fecha final de la licencia."
	#define STR0068 "Información referente al Período adquisitivo de vacaciones"
	#define STR0069 "Licencia para ejercicio de mandato electivo"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Temporary Leave"
		#define STR0002 "Record Deleted"
		#define STR0003 "Unable to delete an event already deleted"
		#define STR0004 "Close"
		#define STR0005 "Leave Information"
		#define STR0006 "Edition"
		#define STR0007 "End/Return"
		#define STR0008 "Last Transmission Protocol"
		#define STR0009 "Rectify / Change Event"
		#define STR0010 "Edit Reason"
		#define STR0011 "End of leave"
		#define STR0012 "Start"
		#define STR0013 "Dictionary Not Compatible"
		#define STR0014 "Close"
		#define STR0015 "Certificate Information"
		#define STR0016 "You cannot integrate this event, because the temporary leave event does not exist"
		#define STR0017 "Information of employee and relationship identification "
		#define STR0018 "Information of temporary leave - Start"
		#define STR0019 "Leave by employee's request or transfer"
		#define STR0020 "Leave for exercise of union term"
		#define STR0021 "Information of temporary leave rectification"
		#define STR0022 "Information of end of leave"
		#define STR0023 "The worker sent in this leave does not exist in TAF database."
		#define STR0024 "Unable to perform integration, as it was not sent to worker's CPF to whom the leave in TAG <cpfTrab> refers."
		#define STR0025 "Unable to perform the integration of this leave as it was sent as rectification (TAG <indRetif> equal to '2') and there is no previous leave of the worker in the TAF to be rectified."
		#define STR0026 "The TAG <infoRetif> group was sent (Information of rectification of Temporary Leave), you can only perform the integration of this information when a leave already existing in TAF is being rectified."
		#define STR0027 "This employee already is on leave through S-2200 event in TAF, you cannot execute the integration of other leave until the validity is closed."
		#define STR0028 "Worker not found in TAF base with CPF informed."
		#define STR0029 "Only TAG <infoRetif> was sent, so a rectification of this nature to be accepted, the group <iniAfastamento> must be sent in the message."
		#define STR0030 "The worker entered in this leave end does not have the respective start of leave in the TAF base, so information cannot be integrated."
		#define STR0031 "The worker entered in this leave end does not have the respective start of leave in the TAF base, so information cannot be integrated."
		#define STR0032 "Only the TAG <iniRetif> is sent when the reason of leave is switched from 01 to 03 or vice-versa, as this leave cannot be integrated with TAF."
		#define STR0033 "The TAG <infoRetif> must only be sent when there also is the TAG <codMotAfast> in the same XML identifying the new code of leave reason."
		#define STR0034 "The rectification of leave reason TAG <infoRetif> was sent,  you can only perform the integration of this information when a leave already existing in TAF is being rectified."
		#define STR0035 "There is already a valid leave in TAF for this worker, so it is not allowed to integrate a new leave until the current one is closed."
		#define STR0036 "There is a pending and in effect leave in the TAF of delivery to Government, until the delivery is executed, integration of a new leave is not possible for this worker."
		#define STR0037 "The rectification of leave reason TAG <infoRetif> was sent,  you can only perform the integration of this information when a leave already existing in TAF is being rectified."
		#define STR0038 "Unable to perform the integration as there is a start event of leave in effect in TAF, the integration already accepts the rectification or end of respective leave."
		#define STR0039 "There is a pending and in effect leave in the TAF of delivery to Government, until the delivery is executed, integration of a new leave is not possible for this worker."
		#define STR0040 "Only TAG <infoRetif> was sent, so a rectification of this nature to be accepted, the group <iniAfastamento> must be sent in the message."
		#define STR0041 "Unable to perform the integration as there is an end event of leave in effect in TAF, the integration already accepts the rectification or start of respective leave."
		#define STR0042 "There is a pending and in effect leave in the TAF of delivery to Government, until the delivery is executed, integration of the leave is not possible for this worker."
		#define STR0043 "The field of the group of TAGs <infoRetif> group was sent (Information of rectification of Temporary Leave), this field must only be entered when an already existing leave in TAF is being rectified."
		#define STR0044 "In the rectifying the leave, the reason of the leave can only be switched from 01 to 03 or vice-versa."
		#define STR0045 "Attention"
		#define STR0046 "Information of group {infoRetif} (Information of rectification of Temporary Leave) entered. For a rectification of this nature to be accepted, the group of {iniAfastamento} must also be completed."
		#define STR0047 "This employee already is on leave through S-2200 event in TAF, you cannot add a new leave until other leave until the one in effect is closed. Please, enter the field 'End Date of Worker's Leave'."
		#define STR0048 "This employee already is on leave through S-2200 event in TAF, you cannot add a new leave until the one in effect is closed. Please, only enter the field 'End Date of Worker's Leave'."
		#define STR0049 "If the event is rectification {indRetif} = [2] and the group {iniAfastamento} is completed, then you must fill group 'infoRetif'."
		#define STR0050 "This employee already is on leave through S-2200 event in TAF, you cannot execute the integration of other leave until the validity is closed."
		#define STR0051 "This employee already is on leave through S-2300 event in TAF, you cannot add a new leave until the one in effect is closed. Please, enter the field 'End Date of Worker's Leave'."
		#define STR0052 "This employee already is on leave through S-2200 event in TAF, you cannot add a new leave until the one in effect is closed. Please, only enter the field 'End Date of Worker's Leave'."
		#define STR0053 "For {codMotAfast} = [01], the completion of the group of tags {issuer}(Id. Profiss.) is required."
		#define STR0054 "The leave of absence end informed does not have the predecessor record, this information is required to related its respective leave of absence start."
		#define STR0055 "Select operation:"
		#define STR0056 "Start of leave"
		#define STR0057 "XML generation"
		#define STR0058 "Record validation"
		#define STR0059 "Record view"
		#define STR0060 "View"
		#define STR0061 "Incompatibility of metadata in TAF. Update dictionary with last available differential."
		#define STR0062 "This leave has already been integrated to TAF and transmitted to Government. To rectify it, please send rectification TAG <indRetif> equal to 2;"
		#define STR0063 "This leave of absence was integrated to TAF and can be found in the database. If you want to edit it, send correction TAG <indRetif> 2."
		#define STR0064 "Unable to perform the integration of this leave as it was sent as rectification (TAG <indRetif> equal to '2') and predecessor or the number of previous leave receipt of this worker in TAF was not informed to be rectified."
		#define STR0065 "Date is blank"
		#define STR0066 "Fields Start Date and/or End Date are mandatory."
		#define STR0067 "Leave Start Date and/or End Date is mandatory."
		#define STR0068 "Information referring to the Vacation Acquisition Period"
		#define STR0069 "Leave due to Elective Office Effectiveness"
	#else
		#define STR0001 "Afastamento Temporário"
		#define STR0002 "Registro Excluído"
		#define STR0003 "Não é possível fazer uma exclusão de um evento ja excluído"
		#define STR0004 "Fechar"
		#define STR0005 "Informações do Afastamento"
		#define STR0006 "Alteração"
		#define STR0007 "Fim/Retorno"
		#define STR0008 "Protocolo de Última Transmissão"
		#define STR0009 "Retificar / Alterar Evento"
		#define STR0010 "Alterar Motivo"
		#define STR0011 "Término do Afastamento"
		#define STR0012 "Início"
		#define STR0013 "Dicionário Incompatível"
		#define STR0014 "Encerrar"
		#define STR0015 "Informações do Atestado"
		#define STR0016 "Não é permitido a integração deste evento pois não existe o evento de início do afastamento"
		#define STR0017 "Informações de Identificação do Trabalhador e do Vínculo"
		#define STR0018 "Informações do Afastamento Temporário - Início"
		#define STR0019 "Afastamento por Cessão ou Requisição do Trabalhador"
		#define STR0020 "Afastamento para Exercício de Mandato Sindical"
		#define STR0021 "Informações de Retificação do Afastamento Temporário"
		#define STR0022 "Informações do Término do Afastamento"
		#define STR0023 "O trabalhador enviado nesse afastamento não existe na base de dados do TAF."
		#define STR0024 "Não é possível realizar a integração pois não foi enviado o CPF do trabalhador ao qual se refere o afastamento na TAG <cpfTrab >."
		#define STR0025 "Não é possível realizar a integração desse afastamento pois o mesmo foi enviado como sendo uma retificação ( TAG <indRetif> igual a '2'  ) e não existe nenhum afastamento prévio desse trabalhador no TAF para ser retificado."
		#define STR0026 "Foi enviado o grupo de TAG <infoRetif> (Informações de retificação do Afastamento Temporário), só é possível a integração dessa informação quando estiver sendo retificado um afastamento já existente no TAF."
		#define STR0027 "Esse funcionário já consta como afastado através do evento S-2200 no TAF, não é possível realizar a integração de outro afastamento até que o vigente seja encerrado."
		#define STR0028 "Trabalhador não encontrado na base do TAF com o CPF informado."
		#define STR0029 "Foi enviada somente a TAG <infoRetif>, para que uma retificação dessa natureza seja aceita é necessário que o grupo de <iniAfastamento> também seja enviado na mensagem."
		#define STR0030 "O trabalhador informado nesse término de afastamento não possui o respectivo início de afastamento na base do TAF, sendo assim a informação não pode ser integrada."
		#define STR0031 "O trabalhador informado nesse término de afastamento não possui o respectivo início de afastamento na base do TAF, sendo assim a informação não pode ser integrada."
		#define STR0032 "Somente deve ser enviada a TAG <infoRetif> quando o motivo de afastamento for alterado de 01 para 03 ou vice-versa, por não ser o caso desse afastamento o mesmo não pode ser integrado com o TAF."
		#define STR0033 "A TAG <infoRetif> somente deve ser enviada quando também existir a TAG <codMotAfast> no mesmo XML identificando o novo código de motivo de afastamento."
		#define STR0034 "Foi enviada a TAG de retificação do motivo de afastamento <infoRetif>, só é possível a integração dessa informação quando estiver sendo retificado um afastamento já existente no TAF."
		#define STR0035 "Já existe um início de afastamento vigente no TAF para esse trabalhador, não é permitida a integração de um novo afastamento até que o vigente seja encerrado."
		#define STR0036 "Existe um afastamento vigente no TAF e pendente de envio ao Governo até que o envio seja realizado não é possível a integração de um novo afastamento para esse trabalhador."
		#define STR0037 "Foi enviada a TAG de retificação do motivo de afastamento <infoRetif>, só é possível a integração dessa informação quando estiver sendo retificado um afastamento já existente no TAF."
		#define STR0038 "Não é possível realizar a integração pois já existe um evento de ínicio de afastamento vigente no TAF, a integração só aceita a retificação ou término do respectivo afastamento."
		#define STR0039 "Existe um afastamento vigente no TAF e pendente de envio ao Governo, até que o envio seja realizado não é possível a integração de um novo afastamento para esse trabalhador."
		#define STR0040 "Foi enviada somente a TAG <infoRetif>, para que uma retificação dessa natureza seja aceita é necessário que o grupo de <iniAfastamento> também seja enviado na mensagem."
		#define STR0041 "Não é possível realizar a integração pois existe um evento de término de afastamento vigente no TAF, a integração só aceita a retificação desse evento ou o início de um novo afastamento."
		#define STR0042 "Existe um afastamento vigente no TAF e pendente de envio ao Governo, até que o envio seja realizado não é possível a integração do afastamento para esse trabalhador."
		#define STR0043 "Foi informado um campo do grupo de TAGs <infoRetif> (Informações de retificação do Afastamento Temporário), esse campo deve ser informado somente quando estiver sendo retificado um afastamento já existente no TAF."
		#define STR0044 "Na retificação do afastamento, o motivo de afastamento pode ser alterado somente de 01 para 03 ou vice-versa."
		#define STR0045 "Atenção"
		#define STR0046 "Foram preenchidas informações do grupo {infoRetif} ... (Informações de retificação do Afastamento Temporário), para que uma retificação dessa natureza seja aceita é necessário que o grupo de {iniAfastamento}... também seja preenchido."
		#define STR0047 "Esse funcionário já consta como afastado através do evento S-2200 no TAF, não é possível incluir um novo afastamento até que o vigente seja encerrado. Favor infome o campo de 'Data do Término do Afastamento do Trabalhador'."
		#define STR0048 "Esse funcionário já consta como afastado através do evento S-2200 no TAF, não é possível incluir um novo afastamento até que o vigente seja encerrado. Favor informe somente o campo de 'Data do Término do Afastamento do Trabalhador'."
		#define STR0049 "Se o evento for de retificação {indRetif} = [2], e o grupo {iniAfastamento} estiver preenchido, é obrigatório o preenchimento do grupo 'infoRetif'."
		#define STR0050 "Esse funcionário já consta como afastado através do evento S-2300 no TAF, não é possível realizar a integração de outro afastamento até que o vigente seja encerrado."
		#define STR0051 "Esse funcionário já consta como afastado através do evento S-2300 no TAF, não é possível incluir um novo afastamento até que o vigente seja encerrado. Favor infome o campo de 'Data do Término do Afastamento do Trabalhador'."
		#define STR0052 "Esse funcionário já consta como afastado através do evento S-2300 no TAF, não é possível incluir um novo afastamento até que o vigente seja encerrado. Favor informe somente o campo de 'Data do Término do Afastamento do Trabalhador'."
		#define STR0053 "Para {codMotAfast} = [01], o preenchimento do grupo de tags {emitente}(Id. Profissi.) é obrigatório."
		#define STR0054 "O término de afastamento informado não possui o registro predecessor, essa informação é obrigatória para relacionar ao seu respectivo início de afastamento."
		#define STR0055 "Selecione a operação desejada:"
		#define STR0056 "Início do Afastamento"
		#define STR0057 "Geração do XML"
		#define STR0058 "Validação do Registro"
		#define STR0059 "Visualização do Registro"
		#define STR0060 "Visualização"
		#define STR0061 "Incompatibilidade de metadados no TAF. Favor atualizar o dicionário com o último diferencial disponível."
		#define STR0062 "Esse afastamento já foi integrado ao TAF e transmitido ao governo. Caso deseje retificá-lo, favor enviar TAG de retificação <indRetif> igual a 2."
		#define STR0063 "Esse afastamento já foi integrado ao TAF e existe na base de dados. Caso deseja alterá-lo, favor enviar TAG de retificação <indRetif> igual a 2."
		#define STR0064 "Não foi possível realizar a integração desse afastamento pois o mesmo foi enviado como sendo uma retificação ( TAG <indRetif> igual a '2'  ) e não foi informado o predecessor ou o número do recibo do afastamento prévio desse trabalhador no TAF para ser retificado."
		#define STR0065 "Data em Branco"
		#define STR0066 "Os campos Data Início e/ou Data Fim são obrigatórios."
		#define STR0067 "Obrigatório preenchimento da Data Início e/ou Data Fim do Afastamento."
		#define STR0068 "Informações referentes ao Período Aquisitivo de Férias"
		#define STR0069 "Afastamento para Exercício de Mandato Eletivo"
	#endif
#endif
