#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "bUscar"
	#define STR0002 "Visualizar"
	#define STR0003 "Incluir"
	#define STR0004 "Modificar"
	#define STR0005 "Borrar"
	#define STR0006 "Procedimiento de Operaciones"
	#define STR0007 "Codigo"
	#define STR0008 "Producto"
	#define STR0009 "Procedimiento Similar"
	#define STR0010 "Recursos alternativos / secundarios"
	#define STR0011 "No hay proc. de operaciones vinculado a este producto."
	#define STR0012 "Atencion"
	#define STR0013 "Recortar"
	#define STR0014 "Copiar"
	#define STR0015 "Pegar"
	#define STR0016 "Calculadora"
	#define STR0017 "Agenda"
	#define STR0018 "Administrador de impresion"
	#define STR0019 "Help de programa"
	#define STR0020 "Campos obligatorios no fueron llenados."
	#define STR0021 "Trazabilidad"
	#define STR0022 "Ensayos"
	#define STR0023 "Observaciones de operacion"
	#define STR0024 "Anular"
	#define STR0025 "Esta operacion ya existe en la especif. por producto: "
	#define STR0026 " . Informe otra secuencia de operacion."
	#define STR0027 "OK"
	#define STR0028 "Tiempo vs.Recurso"
	#define STR0029 "Herram.vs.Oper."
	#define STR0030 "El Recurso no forma parte del grupo de recursos seleccionados"
	#define STR0031 "El Retorno del RDMake "
	#define STR0032 " no fue logico. ¿Continua o sale de la inclusion?"
	#define STR0033 "Continua"
	#define STR0034 "Salir"
	#define STR0035 "El campo de la herramienta no esta rellenado."
	#define STR0036 "Items"
	#define STR0037 "El Centro de Trabajo es obligatorio si se tiene integracion APS"
	#define STR0038 "Recursos Restrictivos del Centro de Trabajo"
	#define STR0039 "Recurso invalido para este centro de trabajo"
	#define STR0040 "No existe ningun recurso restrictivo registrado para este centro de trabajo. ¿Desea continuar registrando?"
	#define STR0041 "Si"
	#define STR0042 "No"
	#define STR0043 "Procedimiento\Operacion no podra borrarse. Existen producciones en proceso utilizando este Procedimiento\Operacion"
	#define STR0044 "Cuando se utiliza la integracion APS es obligatorio informar el(los) recurso(s) restrictivo(s)."
	#define STR0045 "Familia de Productos"
	#define STR0046 "El codigo digitado se refiere a una familia de productos. Para qué ente desea registrar?"
	#define STR0047 "Familia"
	#define STR0048 "Producto"
	#define STR0049 "El Centro de Trabajo debe informarse cuando haya integracion con APS TOTVS."
	#define STR0050 "Atencion"
	#define STR0051 "No hay checklist registrado para este item"
	#define STR0052 "CheckList"
	#define STR0053 "Seleccione una operacion"
	#define STR0054 "CheckList de Operacion"
	#define STR0055 "Codigo del procedimiento similar para copia de las operaciones."
	#define STR0056 "Producto Similar"
	#define STR0057 "Codigo del procedimiento similar para copia de las operaciones."
	#define STR0058 "Herramientas Alternativas"
	#define STR0059 "Operaciones"
	#define STR0060 "El codigo DP es de uso reservado del modulo Desarrollador de Productos (DPR) y no podra utilizarse. "
	#define STR0061 "Los prototipos pueden manejarse solo a traves del modulo Desarrollador de Productos (DPR)."
	#define STR0062 "Este procedimiento esta utilizando en OP y no podra modificarse."
	#define STR0063 "Esta operacion posee una o mas ordenes de produccion con situacion ''En Abierto'' asociadas. ¿Desea alterar su procedimiento?"
	#define STR0064 "Ordenes de produccion del procedimiento modificado"
	#define STR0065 "Este procedimiento tiene"
	#define STR0066 "ordenes de produccion con situacion ''Pendiente'' y/o ''Prevista'' asociadas. Por favor, seleccione la(s) orden(es) para repasar las modificaciones en este procedimiento."
	#define STR0067 "Ordenes de produccion"
	#define STR0068 "Fecha entrega"
	#define STR0069 "Confirmar"
	#define STR0070 "Detallar"
	#define STR0071 "Este roteiro possui x ordens de produção com situação ''Em Aberto'' associadas. Selecione as ordens de produção que deverão ser atualizadas?"
	#define STR0072 "Fecha de validez inicial no puede ser mayor que la fecha de validez final."
	#define STR0073 "¡Atención! Ocurrieron errores en la integración con el TOTVS MES. Error: "
	#define STR0074 "¿Desea "
	#define STR0075 " el procedimiento de operaciones en el protheus y generar un asunto pendiente para la integración?"
	#define STR0076 "Ocurrieron errores en la integración con el TOTVS MES."
	#define STR0077 "OP: "
	#define STR0078 "ERROR"
	#define STR0079 "Algunas de las órdenes generadas en el SIGASFC (Piso de fábrica) no tienen operación informada, por lo tanto se cambió el parámetro de las órdenes y se dejó como informe por operación. Un log("
	#define STR0080 ") se creó en la carpeta local del servidor Protheus conteniendo todas las órdenes afectadas."
	#define STR0081 "Ocurrieron errores en la integración con el TOTVS MES. Ajuste la información e intente nuevamente."
	#define STR0082 "No fue posible realizar la integración con el TOTVS MES para el procedimiento '"
	#define STR0083 "'. Se generó un asunto pendiente para este procedimiento."
	#define STR0084 "No fue posible incluir la operación. Motivo:"
	#define STR0085 "Este procedimiento está vinculado a órdenes de producción y no puede borrarse."
	#define STR0086 "El registro seleccionado tiene listas de operaciones, la modificación y borrado de registros con lista de operaciones se permite solamente utilizando la rutina PCPA124"
	#define STR0087 "EL procedimiento seleccionado utiliza listas de operaciones, por una cuestión de compatibilidad, procedimientos que utilizan listas no pueden ser utilizados por esta rutina (MATA632), utilice la rutina PCPA124"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Search"
		#define STR0002 "View"
		#define STR0003 "Add"
		#define STR0004 "Edit  "
		#define STR0005 "Delete"
		#define STR0006 "Operations Script"
		#define STR0007 "Code"
		#define STR0008 "Product"
		#define STR0009 "Similar Procedure"
		#define STR0010 "Alternative/Secondary Resources"
		#define STR0011 "There is no operations procedure related to this product."
		#define STR0012 "Attention"
		#define STR0013 "Cut"
		#define STR0014 "Copy"
		#define STR0015 "Paste"
		#define STR0016 "Calculator"
		#define STR0017 "Schedule"
		#define STR0018 "Print Manager"
		#define STR0019 "Program Help"
		#define STR0020 "Mandatory fields were not filled in."
		#define STR0021 "Tracking"
		#define STR0022 "Tests"
		#define STR0023 "Observation of Operation"
		#define STR0024 "Cancel"
		#define STR0025 "This operation already exists - Product Specification :"
		#define STR0026 " . Enter another operation sequence."
		#define STR0027 "OK"
		#define STR0028 "Time vs. Resource"
		#define STR0029 "Tool vs. Oper."
		#define STR0030 "This Resource does not belong to the resources group selected"
		#define STR0031 "The RDMake return "
		#define STR0032 " is not Logic-type. Continue or Abort the Insertion ?"
		#define STR0033 "Continue"
		#define STR0034 "Abort"
		#define STR0035 "The tool field is not filled in."
		#define STR0036 "Items"
		#define STR0037 "Work center is required when integrated with APS"
		#define STR0038 "Work center restrictive resources"
		#define STR0039 "Invalid resource for this work center "
		#define STR0040 "No restrictive resource registered for this work center. Will you continue registering? "
		#define STR0041 "Yes"
		#define STR0042 "No"
		#define STR0043 "Procedure/Operation cannot be deleted. There are productions in progress that use this Procedure/Operation."
		#define STR0044 "When APS integration is used, information about restrictive resource(s) is(are) mandatory."
		#define STR0045 "Product Family"
		#define STR0046 "Code entered is reference of a product family. Do you want to register it in which entity?"
		#define STR0047 "Family"
		#define STR0048 "Product"
		#define STR0049 "Work Center must be entered in case of integration with APS TOTVS."
		#define STR0050 "Attention"
		#define STR0051 "There is no checklist registered for this item"
		#define STR0052 "Checklist"
		#define STR0053 "Select an operation"
		#define STR0054 "Operation Checklist"
		#define STR0055 "Script code similar for the operation copies."
		#define STR0056 "Similar Product"
		#define STR0057 "Product code similar for the operation copies."
		#define STR0058 "Alternative Tools"
		#define STR0059 "Operations"
		#define STR0060 "The DP code is reserved for Products Developer module (DPR) and cannot be used."
		#define STR0061 "Prototypes can only be manipulated through Products Developer (DPR)."
		#define STR0062 "This script is used in OPs and it cannot be changed."
		#define STR0063 "This operation has one or more production orders with Pending status associated. Change their script?"
		#define STR0064 "Production Orders from the Changed Script"
		#define STR0065 "This script has"
		#define STR0066 "production orders with status Outstanding and/or Expected associated to it. Please select the orders to transfer changes into this script."
		#define STR0067 "Production Orders"
		#define STR0068 "Delivery Date"
		#define STR0069 "Confirm"
		#define STR0070 "Detail"
		#define STR0071 "This procedure has one or more production orders with Pending status associated. Select the product order that must be updated?"
		#define STR0072 "Start validity date cannot be later than end date."
		#define STR0073 "Attention! Errors in integration with TOTVS MES. Error: "
		#define STR0074 "Do you want to "
		#define STR0075 " the operation script on Protheus and generate open status for integration?"
		#define STR0076 "Errors in integration with TOTVS MES."
		#define STR0077 "PO: "
		#define STR0078 "ERROR"
		#define STR0079 "Some of the orders generated on SIGASFC (Shop Floor) has no reported operation, therefore, the order parameter was changed for operation report. A log("
		#define STR0080 ") was created on Protheus server local folder containing all affected orders."
		#define STR0081 "Errors in integration with TOTVS MES. Adjust data and try again."
		#define STR0082 "Unable to execute integration with TOTVS MES for script '"
		#define STR0083 "'. Pendency for integration for this script was generated."
		#define STR0084 "Unable to add operation. Reason:"
		#define STR0085 "This script is associated with Production Orders and cannot be deleted."
		#define STR0086 "The record selected has lists of operation, the change and deletion of records with list of operations is allowed by using PCPA124 routine"
		#define STR0087 "Script selected uses lists of operations, for incompatibility reasons, scripts using lists cannot be used by this routine (MATA632), use routine PCPA124"
	#else
		#define STR0001 "Pesquisar"
		#define STR0002 "Visualizar"
		#define STR0003 "Incluir"
		#define STR0004 "Alterar"
		#define STR0005 "Excluir"
		#define STR0006 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Roteiro de operações", "Roteiro de Operações" )
		#define STR0007 "Código"
		#define STR0008 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Artigo", "Produto" )
		#define STR0009 "Roteiro Similar"
		#define STR0010 "Recursos Alternativos / Secundários"
		#define STR0011 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existe roteiro de operações relacionado a este artigo.", "Näo existe roteiro de operaçöes relacionado a este produto." )
		#define STR0012 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção", "Atençäo" )
		#define STR0013 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cortar", "Recortar" )
		#define STR0014 "Copiar"
		#define STR0015 "Colar"
		#define STR0016 "Calculadora"
		#define STR0017 "Agenda"
		#define STR0018 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Gestor De Impressão", "Gerenciador de Impressäo" )
		#define STR0019 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ajuda De Programa", "Help de Programa" )
		#define STR0020 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Campos obrigatórios não foram preenchidos.", "Campos obrigatórios näo foram preenchidos." )
		#define STR0021 "Rastreabilidade"
		#define STR0022 "Ensaios"
		#define STR0023 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Observações da operação", "Observaçöes da operaçäo" )
		#define STR0024 "Cancelar"
		#define STR0025 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Esta operação já existe na especificação por artigo : ", "Esta operação já existe na Especificação por Produto : " )
		#define STR0026 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " . introduza outra sequência da operação.", " . Informe outra sequência da operação." )
		#define STR0027 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ok", "OK" )
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tempoxrecurso", "TempoxRecurso" )
		#define STR0029 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ferram.xoper.", "Ferram.xOper." )
		#define STR0030 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O recurso não faz parte do grupo de recursos seleccionado", "O Recurso nao faz parte do grupo de recursos selecionado" )
		#define STR0031 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O retorno do rdmake ", "O Retorno do RDMake " )
		#define STR0032 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " não foi lógico. continua ou anula a inserção ?", " nao foi Logico. Continua ou Aborta a Inclusao ?" )
		#define STR0033 "Continua"
		#define STR0034 "Aborta"
		#define STR0035 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O campo da ferramenta não está preenchido.", "O campo da ferramenta nao esta preenchido." )
		#define STR0036 "Itens"
		#define STR0037 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O Centro De Trabalho é Obrigatório Quando Se Tem Integração Aps", "O Centro de Trabalho é obrigatório quando se tem integração APS" )
		#define STR0038 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Recursos restritivos do centro de trabalho", "Recursos Restritivos do Centro de Trabalho" )
		#define STR0039 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Recurso inválido para este centro de trabalho", "Recurso invalido para este centro de trabalho" )
		#define STR0040 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não existe nenhum recurso restritivo registado para este centro de trabalho. deseja continuar o registo?", "Nao existe nenhum recurso restrivo cadastrado para este centro de trabalho. Deseja continuar cadastrando?" )
		#define STR0041 "Sim"
		#define STR0042 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não", "Nao" )
		#define STR0043 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Histórico\operação não poderá ser excluída. Existem produções em andamento a usar esse histórico\operação", "Roteiro\Operação não podera ser excluido. Existem produções em andamento utilizando esse Roteiro\Operação" )
		#define STR0044 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Quando utilizada integração APS é obrigatória a informação do(s) recurso(s) restrictivo(s).", "Quando utilizada integração APS é obrigatória a informação do(s) recurso(s) restritivo(s)." )
		#define STR0045 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Família de Artigos", "Família de Produtos" )
		#define STR0046 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O código digitado é referência de uma família de artigos. Deseja registá-lo para qual entidade?", "O código digitado é referência de uma família de produtos. Deseja cadastrar para qual entidade?" )
		#define STR0047 "Família"
		#define STR0048 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Artigo", "Produto" )
		#define STR0049 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O Centro de Trabalho deve ser informado quando há integração com APS TOTVS.", "O Centro de Trabalho deve ser informado quando existe integracao com APS TOTVS." )
		#define STR0050 "Atenção"
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não há checklist registado para este item", "Não há checklist cadastrado para este item" )
		#define STR0052 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Checklist", "CheckList" )
		#define STR0053 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seleccione uma operação", "Selecione uma operação" )
		#define STR0054 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Checklist de operação", "CheckList de Operação" )
		#define STR0055 "Código do roteiro similar para cópia das operações."
		#define STR0056 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Artigo similar", "Produto Similar" )
		#define STR0057 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Código do artigo similar para cópia das operações.", "Código do produto similar para cópia das operações." )
		#define STR0058 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ferramentas alternativas", "Ferramentas Alternativas" )
		#define STR0059 "Operações"
		#define STR0060 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O código DP é de uso reservado do módulo Desenvolvedor de artigos (DPR) e não poderá ser utilizado.", "O código DP é de uso reservado do módulo Desenvolvedor de Produtos (DPR) e não poderá ser utilizado." )
		#define STR0061 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Protótipos podem ser manipulados somente através do módulo Desenvolvedor de artigos (DPR).", "Protótipos podem ser manipulados somente através do módulo Desenvolvedor de Produtos (DPR)." )
		#define STR0062 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Este roteiro está a ser utilizado em OP e não poderá ser alterado.", "Este roteiro está sendo utilizado em OPs e não poderá ser alterado." )
		#define STR0063 "Esta operação possui uma ou mais ordens de produção com situação ''Em Aberto'' associadas. Deseja alterar o roteiro das mesmas?"
		#define STR0064 "Ordens de Produção do Roteiro Alterado"
		#define STR0065 "Este roteiro possui"
		#define STR0066 "ordens de produção com situação ''Em Aberto'' e/ou ''Prevista'' associadas. Favor selecionar a(s) ordem(s) que deseja repassar as alterações neste roteiro."
		#define STR0067 "Ordens de Produção"
		#define STR0068 "Data Entrega"
		#define STR0069 "Confirmar"
		#define STR0070 "Detalhar"
		#define STR0071 "Este roteiro possui x ordens de produção com situação ''Em Aberto'' associadas. Selecione as ordens de produção que deverão ser atualizadas?"
		#define STR0072 "Data de validade inicial não pode ser maior que a data de validade final."
		#define STR0073 "Atenção! Ocorreram erros na integração com o TOTVS MES. Erro: "
		#define STR0074 "Deseja "
		#define STR0075 " o roteiro de operações no protheus e gerar pendência para integração?"
		#define STR0076 "Ocorreram erros na integração com o TOTVS MES."
		#define STR0077 "OP: "
		#define STR0078 "ERRO"
		#define STR0079 "Algumas das ordens geradas no SIGASFC(Chão de Fábrica) não possuem operação reportada e portanto foi trocado o parametro das ordens para reporte por operação. Um log("
		#define STR0080 ") foi criado na pasta local do servidor Protheus contendo todas ordens afetadas."
		#define STR0081 "Ocorreram erros na integração Totvs MES. Ajuste as informações e tente novamente."
		#define STR0082 "Não foi possível realizar a integração com o TOTVS MES para o roteiro '"
		#define STR0083 "'. Foi gerada uma pendência de integração para este roteiro."
		#define STR0084 "Não foi possível incluir a operação. Motivo: "
		#define STR0085 "Este roteiro está associado a Ordens de Produção e não pode ser excluído."
		#define STR0086 "O registro selecionado possui listas de operações, a alteração e exclusão de registros com lista de operações é permitida apenas utilizando a rotina PCPA124"
		#define STR0087 "O roteiro selecionado utiliza listas de operações, por uma questão de compatibilidade roteiros que utilizam listas não podem ser usados por essa rotina (MATA632) utilize a rotina PCPA124"
	#endif
#endif
