#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Informe de desmovilización"
	#define STR0002 "A rayas"
	#define STR0003 "Administración"
	#define STR0004 "Imprime las fechas previstas de desmovilización de los equipos "
	#define STR0005 "de acuerdo con las planificaciones de las obras."
	#define STR0006 "Buscar"
	#define STR0007 "Visualizar"
	#define STR0008 "Incluir"
	#define STR0009 "Modificar"
	#define STR0010 "Excluir"
	#define STR0011 "Mes/Año"
	#define STR0012 "MES"
	#define STR0013 "AÑO:"
	#define STR0014 "Familia y modelo"
	#define STR0015 "Familia"
	#define STR0016 "Nombre de la familia"
	#define STR0017 "Modelo"
	#define STR0018 "Nombre del modelo"
	#define STR0019 "Capacidad productiva"
	#define STR0020 "Unidad"
	#define STR0021 "Desmovilizaciones"
	#define STR0022 "Empresa"
	#define STR0023 "Nombre de la empresa"
	#define STR0024 "Sucursal"
	#define STR0025 "Nombre de la sucursal"
	#define STR0026 "Fecha"
	#define STR0027 "Cantidad"
	#define STR0028 "Subtotal"
	#define STR0029 "TOTAL DEL MES"
	#define STR0030 "NOMBRE"
	#define STR0031 "TOTAL DE LA FAMILIA"
	#define STR0032 "Procesando Informe..."
	#define STR0033 "No existen datos para imprimir el informe."
	#define STR0034 "Atención"
	#define STR0035 "Informe anulado por el usuario."
	#define STR0036 "Operación anulada"
	#define STR0037 "Imprimiendo Informe..."
	#define STR0038 "Familia        Nombre de la familia          Modelo         Nombre del modelo           Capacidad productiva     Unidad"
	#define STR0039 "Modelo         Nombre del modelo           Capacidad productiva     Unidad"
	#define STR0040 "               Empresa             Nombre de la Empresa          Sucursal              Nombre de la sucursal              Fecha         Cantidad"
	#define STR0041 "Imprimiendo: "
	#define STR0042 "Subtotal:"
	#define STR0043 "Total del mes:"
	#define STR0044 "Mes/Año:"
	#define STR0045 "Total de la familia:"
	#define STR0046 "Procesando empresa "
	#define STR0047 " / Sucursal "
	#define STR0048 "Procesando desmovilizaciones..."
	#define STR0049 "Familia: "
	#define STR0050 "Enero"
	#define STR0051 "Febrero"
	#define STR0052 "Marzo"
	#define STR0053 "Abril"
	#define STR0054 "Mayo"
	#define STR0055 "Junio"
	#define STR0056 "Julio"
	#define STR0057 "Agosto"
	#define STR0058 "Septiembre"
	#define STR0059 "Octubre"
	#define STR0060 "Noviembre"
	#define STR0061 "Diciembre"
	#define STR0062 "Indefinido"
	#define STR0063 "¡Las empresas y sucursales no se seleccionaron!"
	#define STR0064 "La fecha de inicio no puede estar vacía."
	#define STR0065 "Incluya una fecha."
	#define STR0066 "La fecha inicial no puede ser mayor que la final."
	#define STR0067 "Informe una fecha menor o igual a la final."
	#define STR0068 "La fecha final no puede estar vacía."
	#define STR0069 "La fecha final no puede ser menor que la inicial."
	#define STR0070 "Informe una fecha mayor o igual a la inicial."
	#define STR0071 "El sistema presenta incompatibilidad de diccionario/tabla."
	#define STR0072 "Para utilizar la rutina "
	#define STR0073 ", debe actualizar el entorno con el update UPDMNT86 y UPDMNT80."
	#define STR0074 "Para mayores detalles, consulte la Especificación/Documentación."
	#define STR0075 "¿De Empresa/Sucursal?"
	#define STR0076 "¿De sucursal?"
	#define STR0077 "¿A Empresa/Sucursal?"
	#define STR0078 "¿A sucursal?"
	#define STR0079 "¿De familia?"
	#define STR0080 "¿A familia?"
	#define STR0081 "¿De modelo?"
	#define STR0082 "¿A modelo?"
	#define STR0083 "¿De fecha ?"
	#define STR0084 "¿A fecha ?"
	#define STR0085 "¿Tabulación ?"
	#define STR0086 "Por mes"
	#define STR0087 "Por familia"
	#define STR0088 "Seleccione la empresa inicial que se considera (utilice la consulta estándar - F3)."
	#define STR0089 "Seleccione la sucursal inicial que se considera (utilice la consulta estándar - F3)."
	#define STR0090 "Seleccione la empresa final que se considera (utilice la consulta estándar - F3)."
	#define STR0091 "Seleccione la sucursal final que se considera (utilice la consulta estándar - F3)."
	#define STR0092 "Seleccione la familia inicial que considera."
	#define STR0093 "Seleccione la familia final que considera."
	#define STR0094 "Seleccione el modelo inicial que considera."
	#define STR0095 "Seleccione el modelo final que considera."
	#define STR0096 "Seleccione la fecha inicial que se considera."
	#define STR0097 "Recuerde que el período seleccionado debe ser, máximo, 12 meses."
	#define STR0098 "Seleccione la fecha final que se considera."
	#define STR0099 "Indique cuál debe ser la tabulación del informe."
	#define STR0100 " - Por mes"
	#define STR0101 " - Por familia"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Demobilization Report"
		#define STR0002 "Z-form"
		#define STR0003 "Administration"
		#define STR0004 "Print planned dates for equipment demobilization "
		#define STR0005 "according to work plannings."
		#define STR0006 "Search"
		#define STR0007 "View"
		#define STR0008 "Add"
		#define STR0009 "Edit"
		#define STR0010 "Delete"
		#define STR0011 "Month/Year"
		#define STR0012 "MONTH"
		#define STR0013 "YEAR"
		#define STR0014 "Family and Model"
		#define STR0015 "Family"
		#define STR0016 "Family Name"
		#define STR0017 "Model"
		#define STR0018 "Model Name"
		#define STR0019 "Productive Capacity"
		#define STR0020 "Unit"
		#define STR0021 "Demobilizations"
		#define STR0022 "Company"
		#define STR0023 "Company Name"
		#define STR0024 "Branch"
		#define STR0025 "Branch Name"
		#define STR0026 "Date"
		#define STR0027 "Quantity"
		#define STR0028 "Sub Total:"
		#define STR0029 "MONTH TOTAL"
		#define STR0030 "NAME"
		#define STR0031 "FAMILY TOTAL"
		#define STR0032 "Processing report..."
		#define STR0033 "There are no data to print the report."
		#define STR0034 "Attention"
		#define STR0035 "Report canceled by user."
		#define STR0036 "Operation Canceled"
		#define STR0037 "Printing report..."
		#define STR0038 "Family        Family Name          Model         Model Name           Productive Capacity     Unit"
		#define STR0039 "Model         Model Name           Productive Capacity     Unit"
		#define STR0040 "               Company             Company Name          Branch              Branch Name              Date         Amount"
		#define STR0041 "Printing: "
		#define STR0042 "Sub Total:"
		#define STR0043 "Month Total:"
		#define STR0044 "Month/Year:"
		#define STR0045 "Family Total:"
		#define STR0046 "Processing Company "
		#define STR0047 " / Branch: "
		#define STR0048 "Processing Demobilizations..."
		#define STR0049 "Family: "
		#define STR0050 "January"
		#define STR0051 "February"
		#define STR0052 "March"
		#define STR0053 "April"
		#define STR0054 "May"
		#define STR0055 "June"
		#define STR0056 "July"
		#define STR0057 "August"
		#define STR0058 "September"
		#define STR0059 "October"
		#define STR0060 "November"
		#define STR0061 "December"
		#define STR0062 "Indefinite"
		#define STR0063 "The Companies and Branches were not selected!"
		#define STR0064 "Final Date cannot be blank."
		#define STR0065 "Enter a date."
		#define STR0066 "Initial date cannot be after final date."
		#define STR0067 "Indicate a date earlier or equal to the final one."
		#define STR0068 "Final Date cannot be blank."
		#define STR0069 "Final date cannot be earlier than initial date."
		#define STR0070 "Indicate a date later or equal to the initial one."
		#define STR0071 "The System presents dictionary/table incompatibility."
		#define STR0072 "To use the routine "
		#define STR0073 ", you must update the environment with the update UPDMNT86 and UPDMNT80."
		#define STR0074 "Check the Specification/Documentation for more details."
		#define STR0075 "From Company/Branch?"
		#define STR0076 "From Branch?"
		#define STR0077 "To Company / Branch ?"
		#define STR0078 "To Branch  ?"
		#define STR0079 "From Family ?"
		#define STR0080 "To Family ?"
		#define STR0081 "From Model?"
		#define STR0082 "To Model?"
		#define STR0083 "From Date?"
		#define STR0084 "To Date?"
		#define STR0085 "Tabulation?"
		#define STR0086 "Per Month"
		#define STR0087 "Per Family"
		#define STR0088 "Select the initial Company to consider (use the Standard Search - F3)."
		#define STR0089 "Select the initial Company to consider (use the Standard Search - F3)."
		#define STR0090 "Select the final Branch to consider (use the Standard Search - F3)."
		#define STR0091 "Select the final Branch to consider (use the Standard Search - F3)."
		#define STR0092 "Select initial Family to consider."
		#define STR0093 "Select initial Family to consider."
		#define STR0094 "Select initial Model to consider."
		#define STR0095 "Select final Model to consider."
		#define STR0096 "Select initial Date to consider."
		#define STR0097 "Reminding that the selected period must be 12 months at most."
		#define STR0098 "Select final Date to consider."
		#define STR0099 "Indicate the report tabulation."
		#define STR0100 " - Per Month"
		#define STR0101 " - Per Family"
	#else
		#define STR0001 "Relatório de Desmobilização"
		#define STR0002 "Zebrado"
		#define STR0003 "Administração"
		#define STR0004 "Imprime as datas previstas de desmobilização dos equipamentos "
		#define STR0005 "de acordo com os planejamentos das obras."
		#define STR0006 "Pesquisar"
		#define STR0007 "Visualizar"
		#define STR0008 "Incluir"
		#define STR0009 "Alterar"
		#define STR0010 "Excluir"
		#define STR0011 "Mês/Ano"
		#define STR0012 "MÊS"
		#define STR0013 "ANO"
		#define STR0014 "Família e Modelo"
		#define STR0015 "Família"
		#define STR0016 "Nome da Família"
		#define STR0017 "Modelo"
		#define STR0018 "Nome do Modelo"
		#define STR0019 "Capacidade Produtiva"
		#define STR0020 "Unidade"
		#define STR0021 "Desmobilizações"
		#define STR0022 "Empresa"
		#define STR0023 "Nome da Empresa"
		#define STR0024 "Filial"
		#define STR0025 "Nome da Filial"
		#define STR0026 "Data"
		#define STR0027 "Quantidade"
		#define STR0028 "Sub Total"
		#define STR0029 "TOTAL DO MES"
		#define STR0030 "NOME"
		#define STR0031 "TOTAL DA FAMÍLIA"
		#define STR0032 "Processando Relatório..."
		#define STR0033 "Não há dados para imprimir o relatório."
		#define STR0034 "Atenção"
		#define STR0035 "Relatório cancelado pelo usuário."
		#define STR0036 "Operação Cancelada"
		#define STR0037 "Imprimindo Relatório..."
		#define STR0038 "Família        Nome da Família          Modelo         Nome do Modelo           Capacidade Produtiva     Unidade"
		#define STR0039 "Modelo         Nome do Modelo           Capacidade Produtiva     Unidade"
		#define STR0040 "               Empresa             Nome da Empresa          Filial              Nome da Filial              Data         Quantidade"
		#define STR0041 "Imprimindo: "
		#define STR0042 "Sub Total:"
		#define STR0043 "Total do Mês:"
		#define STR0044 "Mês/Ano:"
		#define STR0045 "Total da Família:"
		#define STR0046 "Processando Empresa "
		#define STR0047 " / Filial "
		#define STR0048 "Processando Desmobilizações..."
		#define STR0049 "Família: "
		#define STR0050 "Janeiro"
		#define STR0051 "Fevereiro"
		#define STR0052 "Março"
		#define STR0053 "Abril"
		#define STR0054 "Maio"
		#define STR0055 "Junho"
		#define STR0056 "Julho"
		#define STR0057 "Agosto"
		#define STR0058 "Setembro"
		#define STR0059 "Outrubro"
		#define STR0060 "Novembro"
		#define STR0061 "Dezembro"
		#define STR0062 "Indefinido"
		#define STR0063 "As Empresas e Filiais não foram selecionadas!"
		#define STR0064 "A data inicial não pode ser vazia."
		#define STR0065 "Insira uma data."
		#define STR0066 "A data inicial não pode ser maior que a final."
		#define STR0067 "Insira uma data menor ou igual a final."
		#define STR0068 "A data final não pode ser vazia."
		#define STR0069 "A data final não pode ser menor que a inicial."
		#define STR0070 "Insira uma data maior ou igual a inicial."
		#define STR0071 "O Sistema apresenta incompatibilidade de Dicionário/Tabela."
		#define STR0072 "Para utilizar a rotina "
		#define STR0073 ", é necessário atualizar o ambiente com o update UPDMNT86 e UPDMNT80."
		#define STR0074 "Consulte a Especificação/Documentação para mais detalhes."
		#define STR0075 "De Empresa/Filial?"
		#define STR0076 "De Filial ?"
		#define STR0077 "Até Empresa / Filial ?"
		#define STR0078 "Até Filial ?"
		#define STR0079 "De Família ?"
		#define STR0080 "Até Família ?"
		#define STR0081 "De Modelo ?"
		#define STR0082 "Até Modelo ?"
		#define STR0083 "De Data ?"
		#define STR0084 "Até Data ?"
		#define STR0085 "Tabulação ?"
		#define STR0086 "Por Mês"
		#define STR0087 "Por Família"
		#define STR0088 "Selecione a Empresa inicial a considerar (utilize a Consulta Padrão - F3)."
		#define STR0089 "Selecione a Filial inicial a considerar (utilize a Consulta Padrão - F3)."
		#define STR0090 "Selecione a Empresa final a considerar (utilize a Consulta Padrão - F3)."
		#define STR0091 "Selecione a Filial final a considerar (utilize a Consulta Padrão - F3)."
		#define STR0092 "Selecione a Família inicial a considerar."
		#define STR0093 "Selecione a Família final a considerar."
		#define STR0094 "Selecione o Modelo inicial a considerar."
		#define STR0095 "Selecione o Modelo final a considerar."
		#define STR0096 "Selecione a Data inical a considerar."
		#define STR0097 "Lembrando que o período selecionado deve ser de no máximo 12 meses."
		#define STR0098 "Selecione a Data final a considerar."
		#define STR0099 "Indique qual deve ser a tabulação do relatório."
		#define STR0100 " - Por Mês"
		#define STR0101 " - Por Família"
	#endif
#endif
