#ifdef SPANISH
	#define STR0001 "Mantenimiento de Contratos"
	#define STR0002 "Buscar"
	#define STR0003 "Visualizar"
	#define STR0004 "Actualizar"
	#define STR0005 "Cambiar"
	#define STR0006 "Borrar"
	#define STR0007 "Incluir"
	#define STR0008 "Proveedores"
	#define STR0009 "Garantias"
	#define STR0010 "Planillas"
	#define STR0011 "Cronogramas"
	#define STR0012 "Multas / Bonificaciones"
	#define STR0013 "Leyenda"
	#define STR0014 "Planillas"
	#define STR0015 "Cronogramas"
	#define STR0016 "Contrato revisado"
	#define STR0017 "Solo se permite el borrado de contratos en elaboracion"
	#define STR0018 "Leyendas"
	#define STR0019 "Fecha de inicio invalida"
	#define STR0020 "Fecha de firma debe ser mayor que la fecha de inicio"
	#define STR0021 "Incluya al menos un proveedor en el contrato"
	#define STR0022 "Complete el porcentaje minimo de garantia"
	#define STR0023 "Complete el indice de reajuste del contrato"
	#define STR0024 "Todas las planillas deben pertenecer a un cronograma"
	#define STR0025 "El contrario no tiene planillas"
	#define STR0026 "Los valores de las planillas no equivalen a los valores de los cronogramas"
	#define STR0027 "El contrato no posee el porcentaje minimo de garantia especificado"
	#define STR0028 "Situacion actual invalida"
	#define STR0029 "Situacion modificada con exito"
	#define STR0030 "Situacion"
	#define STR0031 "Accion disponible solamente para contratos en Elaboracion"
	#define STR0032 "Vigencia invalida para los cronogramas ya incluidos"
	#define STR0033 "Vigencia invalida para planillas ya incluidas"
	#define STR0034 "Historial de documentos"
	#define STR0035 "Control de Situaciones"
	#define STR0036 "Contrato"
	#define STR0037 "Revision"
	#define STR0038 "Situacion Actual"
	#define STR0039 "Nueva Situacion"
	#define STR0040 "Seleccione un item"
	#define STR0041 "¿Confirma el cambio de situacion del contrato?"
	#define STR0042 "Anulado"
	#define STR0043 "En elaboracion"
	#define STR0044 "Emitido"
	#define STR0045 "En Aprobacion"
	#define STR0046 "Vigente"
	#define STR0047 "Paralizado"
	#define STR0048 "Sol. Finalizacion"
	#define STR0049 "Finalizado"
	#define STR0050 "Revision"
	#define STR0051 "Revisado"
	#define STR0052 "Si"
	#define STR0053 "No"
	#define STR0054 "Cronog."
	#define STR0055 "Conocimiento"
	#define STR0056 "Base de Conocimiento"
	#define STR0057 "Conocim."
	#define STR0058 "Generando titulos"
	#define STR0059 "System Tracker"
	#define STR0060 "Tracker"
	#define STR0061 "Revirtiendo titulos"
	#define STR0062 "Documentos"
	#define STR0063 "Situacion General"
	#define STR0064 "Documentos requeridos"
	#define STR0065 "Documento no entregado"
	#define STR0066 "Documentos liberados"
	#define STR0067 "Documentos Pendientes"
	#define STR0068 "Tipo de Documento"
	#define STR0069 "Total de Documentos: "
	#define STR0070 "Documentos Validos: "
	#define STR0071 "Detalles del Documento"
	#define STR0072 "Estatus"
	#define STR0073 "Banco de Conocimiento: "
	#define STR0074 " registro(s)"
	#define STR0075 "Valido"
	#define STR0076 "No posee base de conoc."
	#define STR0077 "Vigencia invalida"
	#define STR0078 "Check-List de Documentos"
	#define STR0079 "Vacio"
	#define STR0080 "Incluir Documento"
	#define STR0081 "Seleccione el grupo de documentos"
	#define STR0082 "Evaluacion"
	#define STR0083 "Editar"
	#define STR0084 "Archivo de Planillas"
	#define STR0085 "Acceso"
	#define STR0086 "Garantias Retenidas"
	#define STR0087 "Dar baja"
	#define STR0088 "¡Atencion !"
	#define STR0089 "Configurar la modalidad financiera del titulo de garantia mediante el parametro MV_CNRETNA."
	#define STR0090 "La modalidad definida por el parametro MV_CNRETNA no esta registrada."
	#define STR0091 "Baja de la Garantia de Retencion"
	#define STR0092 "Digite el Valor Total de la Retirada"
	#define STR0093 "Banco"
	#define STR0094 "Agencia"
	#define STR0095 "Proveedor"
	#define STR0096 "Cuenta"
	#define STR0097 "Tienda"
	#define STR0098 "Valor Retenido"
	#define STR0099 "Valor de la Retirada"
	#define STR0100 "¿Confirma la Baja de los valores de retencion?"
	#define STR0101 "Si"
	#define STR0102 "No"
	#define STR0103 "Procesando Baja"
	#define STR0104 "Resumen"
	#define STR0105 "Prefijo"
	#define STR0106 "Numero del Titulo"
	#define STR0107 "Tipo"
	#define STR0108 "Valor"
	#define STR0109 "¡El proveedor seleccionado no tiene valor retenido en garantia!"
	#define STR0110 "Informe el proveedor relacionado con el anticipo."
	#define STR0111 "Seleccione un banco, agencia y cuenta."
	#define STR0112 "El contrato seleccionado no tiene garantia de retencion."
	#define STR0113 "Informe el valor de la retirada"
	#define STR0114 "Bj. Retencion"
	#define STR0115 "Vendedores"
	#define STR0116 "Tipo de Contrato"
	#define STR0117 "El cliente seleccionado no posee valor retenido en caucion."
	#define STR0118 "Anticipo"
	#define STR0119 "Configurar la modalidad financ. del anticipo por medio del parametro MV_CNNATAD."
	#define STR0120 "La Modalidad definida por el param. MV_CNNATAD no esta registrada."
	#define STR0121 "Anticipo de Contrato"
	#define STR0122 "Anticipo de Contrato - Venta"
	#define STR0123 "Digite el valor del anticipo"
	#define STR0124 "¿Confirma el anticipo del valor?"
	#define STR0125 "Informe el valor del anticipo."
	#define STR0126 "¿Confirma la anulacion del Anticipo ?"
	#define STR0127 "Anticipo incluido con exito."
	#define STR0128 "No fue posible concluir la inclusion del anticipo."
	#define STR0129 "Valor del anticipo superior al del contrato"
	#define STR0130 "Cliente"
	#define STR0131 "Nº del Anticipo "
	#define STR0132 "Procesando Anticipo     "
	#define STR0133 "No existe registro de anticipo"
	#define STR0134 "Anticipo Borrado"
	#define STR0135 "La planilla "
	#define STR0136 " no posee cronograma contable."
	#define STR0137 "Cronograma Ctb."
	#define STR0138 "El contrato no posee cronograma financiero/fisico."
	#define STR0139 "Baja"
	#define STR0140 "Saldo"
	#define STR0141 "¡No es posible realizar la baja de retencion con valor en cero!"
	#define STR0142 "¡El cliente seleccionado no posee valor retenido en caucion!"
	#define STR0143 "El item "
	#define STR0144 " de la planilla "
	#define STR0145 " tiene saldo pendiente para distribucion en el cronograma fisico."
	#define STR0146 "Existen planillas en el contrato que no permiten vigencia con el valor inicial en cero."
	#define STR0147 "El montante de planillas no equivale al montante de cronogramas contables. Verifique la configuracion contable del contrato."
	#define STR0148 "Reversion de Baja de Retencion - Titulos de Retencion del Contrato"
	#define STR0149 "No hay titulos seleccionados para reversion."
	#define STR0150 "El titulo "
	#define STR0151 "fue revertido con exito."
	#define STR0152 "Reversion de Baja de Retencion"
	#define STR0153 "Est. Retencion"
	#define STR0154 "Planilla"
	#define STR0155 "Total "
	#define STR0156 "Aun existe Medicion en abierto."
	#define STR0157 "Existe Medicion sin Factura registrada para Contrato de Compras."
	#define STR0158 "Existe Medicion sin Factura registrada para Contrato de Ventas."
	#define STR0159 "Documento con control de Pertinencia generado. Aguardando aprobacion del grupo "
	#define STR0160 "Usuario no esta vinculado a ningun grupo de Aprobadores."
	#define STR0161 "Usuario no esta registrado como Aprobador."
	#define STR0162 "El tipo de este contrato requiere un grupo de aprobacion."
	#define STR0163 "Pertinencia"
	#define STR0164 "El contrato tiene control de aprobacion con pertinencia. El cambio para Vigente ocurrira en la aprobacion del ultimo aprobador"
	#define STR0165 "¡Job no ejecutado para la Empresa "
	#define STR0166 " / Sucursal: "
	#define STR0167 " ! Es necesario ejecutar el Actualizar CNTAUPD33."
	#define STR0168 "El montante de las planillas no equivale al montante de los cronogramas"
	#define STR0169 "Aviso"
	#define STR0170 "Consulta Aprobacion"
	#define STR0171 "Aprob."
	#define STR0172 "El valor del anticipo es superior al saldo del contrato"
	#define STR0173 "CADUCADO"
	#define STR0174 "No fue posible localizar el campo CN9_APROV."
	#define STR0175 "La situacion del contrato no se modificara."
	#define STR0176 "Los documentos existentes en la rutina de Liberacion se revertieron automaticamente."
	#define STR0177 "Transferencia del cliente "
	#define STR0178 " para el cliente "
	#define STR0179 "Es necesario ejecutar el actualizador CNTAUPD33 (Protheus Version 10)."
	#define STR0180 "El item "
	#define STR0181 " de la planilla "
	#define STR0182 " no posee localizacion fisica informada."
	#define STR0183 "OS generada por el inicio de vigencia del contrato nº "
	#define STR0184 "Al utilizar el Punto de Entrada CN100BXRET la baja no puede ser parcial"
	#define STR0185 "Informe al cliente relacionado con el anticipo."
	#define STR0186 "Aplicar el update GCTUPD39 con la fecha del 05/06/2013 para actualizaciones"
	#define STR0187 "No se localizo archivo de Documentos vs. Situacion para el tipo de contrato "
	#define STR0188 "Documento del tipo "
	#define STR0189 " pendiente(s) o vencido(s)."
	#define STR0190 "Contrato generado por SC de aditivo no se puede borrar."
	#define STR0191 "No se encontró ningún documento para el contrato. Aun así, ¿desea modificar la situación?"
	#define STR0192 "Reajuste garantía"
	#define STR0193 "No fue posible realizar el cambio de situación, porque no se permiten contratos vigentes de plazo mayor al determinado en el proceso licitatorio vinculado"
	#define STR0194 "Este contrato se generó por el módulo Gestión de servicios."
	#define STR0195 "Y no es posible cambiar su situación por medio del módulo Gestión de contratos en la etapa en que se encuentra."
	#define STR0196 "Si fuera necesario, haga el cambio de su situación por medio del módulo Gestión de servicios."
	#define STR0197 "No fue posible identificar la posibilidad de cambio de situación del contrato. Por favor, entre en contacto con el administrador del sistema."
	#define STR0198 "Funcionalidad de mantenimiento de cronogramas descontinuada de la versión 12. Utilice la opción mantenimiento de contratos para efectuar las debidas modificaciones."
	#define STR0199 "Espere, actualizando situación del contrato..."
	#define STR0200 "Acción no permitida para contratos generados mediante del Gestión de Servicios."
	#define STR0201 "Utilice la rutina de mantenimiento del asistente para efectuar las debidas modificaciones."
	#define STR0202 "No tiene firma"
	#define STR0203 "Pendiente"
	#define STR0204 "Finalizada"
	#define STR0205 "Rechazada"
	#define STR0206 "Borrador"
	#define STR0207 "Integrar firmas"
	#define STR0208 "Republicar firmas"
	#define STR0209 "Actualizar estatus"
	#define STR0210 "Firma"
	#define STR0211 "Electrónica"
	#define STR0212 "Documentos firmados:"
	#define STR0213 "Estatus de la firma"
	#define STR0214 "Procesando documento"
	#define STR0215 "de"
#else
	#ifdef ENGLISH
		#define STR0001 "Maintenance of Contracts"
		#define STR0002 "Search "
		#define STR0003 "View "
		#define STR0004 "Update "
		#define STR0005 "Change"
		#define STR0006 "Delete "
		#define STR0007 "Add "
		#define STR0008 "Suppliers "
		#define STR0009 "Pledges"
		#define STR0010 "Worksheets"
		#define STR0011 "Schedules "
		#define STR0012 "Fines "
		#define STR0013 "Caption"
		#define STR0014 "Worksheets"
		#define STR0015 "Schedules "
		#define STR0016 "Contract reviewed"
		#define STR0017 "Deletion of contracts is only allowed for contracts under preparation. "
		#define STR0018 "Captions"
		#define STR0019 "Invalid initial date "
		#define STR0020 "Signing date must be higher than the initial date. "
		#define STR0021 "Add at least a supplier in the contract. "
		#define STR0022 "Fill in the minimum pledge percentage. "
		#define STR0023 "Fill in the contract adjustment index. "
		#define STR0024 "All the worksheets must belong to a schedule. "
		#define STR0025 "Contract has no worksheets. "
		#define STR0026 "The worksheet values are not equivalent to the schedule values. "
		#define STR0027 "The contract has no specified pledge minimum percentage. "
		#define STR0028 "Invalid current status "
		#define STR0029 "Status modified successfully. "
		#define STR0030 "Status "
		#define STR0031 "Action available only for contracts under preparation."
		#define STR0032 "Invalid effect for the schedules already added. "
		#define STR0033 "Invalid effect for the schedules already added. "
		#define STR0034 "Document History"
		#define STR0035 "Status Control "
		#define STR0036 "Contract"
		#define STR0037 "Review "
		#define STR0038 "Current Status"
		#define STR0039 "New Status "
		#define STR0040 "Select an item. "
		#define STR0041 "Confirm change of contract status?"
		#define STR0042 "Cancelled"
		#define STR0043 "Under preparation"
		#define STR0044 "Issued "
		#define STR0045 "Under Approval"
		#define STR0046 "In effect"
		#define STR0047 "Stopped   "
		#define STR0048 "Req. Finish "
		#define STR0049 "Finished"
		#define STR0050 "Review "
		#define STR0051 "Reviewed"
		#define STR0052 "Yes"
		#define STR0053 "No "
		#define STR0054 "Schedule"
		#define STR0055 "Waybill"
		#define STR0056 "Knowledge Bank"
		#define STR0057 "Waybill"
		#define STR0058 "Generating bills"
		#define STR0059 "System Tracker"
		#define STR0060 "Tracker"
		#define STR0061 "Reversing bills   "
		#define STR0062 "Documents"
		#define STR0063 "General Status"
		#define STR0064 "Requested Documents"
		#define STR0065 "Document not supplied."
		#define STR0066 "Documents released"
		#define STR0067 "Pending Documents"
		#define STR0068 "Type of Document"
		#define STR0069 "Total of Documents: "
		#define STR0070 "Valid Documents: "
		#define STR0071 "Document Details"
		#define STR0072 "Status"
		#define STR0073 "Knowledge Bank: "
		#define STR0074 " record(s) "
		#define STR0075 "Valid "
		#define STR0076 "Does not have knowledge base"
		#define STR0077 "Invalid effect "
		#define STR0078 "Document checklist "
		#define STR0079 "Blank"
		#define STR0080 "Add document "
		#define STR0081 "Select a group of documents "
		#define STR0082 "Evaluation"
		#define STR0083 "Edit "
		#define STR0084 "Worksheet file "
		#define STR0085 "Access"
		#define STR0086 "Pledges withheld"
		#define STR0087 "Post"
		#define STR0088 "Warning!"
		#define STR0089 "Configure the pledge bill financial class through parameter MV_CNRETNA."
		#define STR0090 "The class defined in parameter MV_CNRETNA is not registered."
		#define STR0091 "Withholding Pledge Posting"
		#define STR0092 "Enter the Redemption Total Value"
		#define STR0093 "Bank"
		#define STR0094 "Agency"
		#define STR0095 "Supplier"
		#define STR0096 "Account"
		#define STR0097 "Unit"
		#define STR0098 "Withheld Value"
		#define STR0099 "Redemption Value"
		#define STR0100 "Confirm redemption value posting?"
		#define STR0101 "Yes"
		#define STR0102 "No"
		#define STR0103 "Processing Posting"
		#define STR0104 "Summary"
		#define STR0105 "Prefix"
		#define STR0106 "Bill Number"
		#define STR0107 "Type"
		#define STR0108 "Value"
		#define STR0109 "Supplier selected cannot have the value withheld in pledge!"
		#define STR0110 "Enter the supplier referring to the advance."
		#define STR0111 "Select a bank, branch and account number."
		#define STR0112 "Contract selected does not have a withholding pledge."
		#define STR0113 "Enter the redemption value"
		#define STR0114 "Redemption Post"
		#define STR0115 "Sales representatives"
		#define STR0116 "Contract types"
		#define STR0117 "The selected customer does not have a value withheld in pledge."
		#define STR0118 "Advance     "
		#define STR0119 "Configure financial class of advance payment through the parameter MV_CNNATAD."
		#define STR0120 "The class defined by the parameter MV_CNNATAD is not registered. "
		#define STR0121 "Advance of Contract"
		#define STR0122 "Contract advance payment - Sale "
		#define STR0123 "Enter advance value"
		#define STR0124 "Confirm the value advance?"
		#define STR0125 "Enter advance value."
		#define STR0126 "Confirm cancellation of advance payment? "
		#define STR0127 "Downpayment added successfully. "
		#define STR0128 "Unable to finish addition of downpayment. "
		#define STR0129 "Downpayment amount higher than contract "
		#define STR0130 "Customer"
		#define STR0131 "Downpayment number "
		#define STR0132 "Processing Downpayment  "
		#define STR0133 "There is no advance record."
		#define STR0134 "Downpayment deleted "
		#define STR0135 "Worksheet "
		#define STR0136 " there is no accounting schedule."
		#define STR0137 "Acct. Schedule"
		#define STR0138 "The contract does not have financial/physical schedule."
		#define STR0139 "Posting"
		#define STR0140 "Balance"
		#define STR0141 "Unable to post the wittholding with zeroed value !"
		#define STR0142 "The selected customer does not have a value withheld in pledge!"
		#define STR0143 "Item "
		#define STR0144 " of worksheet "
		#define STR0145 " has an outstanding balance for distribution in the physical schedule."
		#define STR0146 "There are spreadsheets on contract that do not allow validity with zeroed start value!"
		#define STR0147 "The amount of the worksheets does not match the amount of accounting schedules. Check contract accounting configuration!"
		#define STR0148 "Reversal of Low Withholding - Contract Withholding Bills"
		#define STR0149 "There are no bills selected for reversal"
		#define STR0150 "Bill "
		#define STR0151 " was successfully reversed."
		#define STR0152 "Reversal of Low Withholding"
		#define STR0153 "Rev. Withholding"
		#define STR0154 "Worksheet"
		#define STR0155 "Total "
		#define STR0156 "There is pending Measurement."
		#define STR0157 "There is Measurement with no invoice registered for Purchase Contract"
		#define STR0158 "There is Measurement with no invoice registered for Sales Contract"
		#define STR0159 "Document with competence control issued. Awaiting group approval "
		#define STR0160 "User not linked to any group of approvers."
		#define STR0161 "User not registered as approver."
		#define STR0162 "This contract type requires an approval group."
		#define STR0163 "Jurisdiction"
		#define STR0164 "Contract presents approval control with jurisdiction. Change to Effective occurs in the release of the last approver"
		#define STR0165 "Job not performed by the Company "
		#define STR0166 " /Branch "
		#define STR0167 " ! It is necessary to Update CNTAUPD33."
		#define STR0168 "The worksheet amounts is not equivalent to schedules amount"
		#define STR0169 "Warning"
		#define STR0170 "Approval Query"
		#define STR0171 "Approv."
		#define STR0172 "Advance Value is higher than the Contract balance"
		#define STR0173 "DUE"
		#define STR0174 "It is not possible to locate the CN9_APROV field."
		#define STR0175 "The contract situation will not be changed."
		#define STR0176 "The documents found in the Release routine were automatically reversed."
		#define STR0177 "Transfer from the customer "
		#define STR0178 " to the customer "
		#define STR0179 "You need to run the CNTAUPD33 updater (Protheus Version 10)."
		#define STR0180 "The item "
		#define STR0181 " from worksheet "
		#define STR0182 " has no physical location entered."
		#define STR0183 "SO generated by the initial effective date of the contract nr "
		#define STR0184 "When using the CN100BXRET Entry Point, write-off cannot be partial"
		#define STR0185 "Enter the customer related to the advance."
		#define STR0186 "Apply update GCTUPD39 with date of 06/05/2013 for updates"
		#define STR0187 "The Documents X Status register was not found for the contract type "
		#define STR0188 "Document type "
		#define STR0189 " pending or expired."
		#define STR0190 "Additive contract generated by SC cannot be deleted."
		#define STR0191 "No document was found for the contract. Do you want to change the situation anyway?"
		#define STR0192 "Bond Readjustment"
		#define STR0193 "Unable to perform status change because valid contracts longer than what is specified in the Public Notice are not allowed"
		#define STR0194 "This contract was generated by Services Management module."
		#define STR0195 "And you cannot change this status through Contracts Management module in the phase it is."
		#define STR0196 "If necessary, change you status through Services Management module."
		#define STR0197 "Unable to identify the possibility of contract status change. Please, Contact the system administrator."
		#define STR0198 "Schedule maintenance feature discontinued from version 12. Use contract maintenance option to make the changes needed."
		#define STR0199 "Wait. Updating contract status..."
		#define STR0200 "Action not allowed for contracts generated through Services Management."
		#define STR0201 "Use the maintenance routine of the wizard for proper changes."
		#define STR0202 "Not signed"
		#define STR0203 "Pending"
		#define STR0204 "Completed"
		#define STR0205 "Rejected"
		#define STR0206 "Draft"
		#define STR0207 "Integrate Signatures"
		#define STR0208 "Republish Signatures"
		#define STR0209 "Update Status"
		#define STR0210 "Signature"
		#define STR0211 "Electronic"
		#define STR0212 "Signed Documents:"
		#define STR0213 "Signature Status"
		#define STR0214 "Processing document"
		#define STR0215 "from"
	#else
		#define STR0001 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Manutenção De Contratos", "Manutenção de Contratos" )
		#define STR0002 "Pesquisar"
		#define STR0003 "Visualizar"
		#define STR0004 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Actualizar", "Atualizar" )
		#define STR0005 "Trocar"
		#define STR0006 "Excluir"
		#define STR0007 "Incluir"
		#define STR0008 "Fornecedores"
		#define STR0009 "Cauções"
		#define STR0010 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Folha de cálculos", "Planilhas" )
		#define STR0011 "Cronogramas"
		#define STR0012 "Multas / Bonificações"
		#define STR0013 "Legenda"
		#define STR0014 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Folha de cálculos", "Planilhas" )
		#define STR0015 "Cronogramas"
		#define STR0016 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Contrato revisto", "Contrato revisado" )
		#define STR0017 "A exclusão de contratos é permitida apenas para contratos em elaboração"
		#define STR0018 "Legendas"
		#define STR0019 "Data de início inválida"
		#define STR0020 "Data de assinatura deve ser maior que a data de início"
		#define STR0021 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Incluir ao menos um fornecedor no contrato", "Inclua ao menos um fornecedor no contrato" )
		#define STR0022 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Preencher a percentagem mínima de caução", "Preencha o percentual minimo de caucao" )
		#define STR0023 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Preencher o índice de reajuste do contrato", "Preencha o índice de reajuste do contrato" )
		#define STR0024 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Todas as folhas de cálculo devem pertencer a um cronograma", "Todas as planilhas devem pertencer a um cronograma" )
		#define STR0025 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O contrato não possui folhas de cálculo", "O contrato não possui planilhas" )
		#define STR0026 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Os valores das folhas de cálculo não equivalem aos valores dos cronogramas", "Os valores das planilhas não equivalem aos valores dos cronogramas" )
		#define STR0027 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O contrato não possui a percentagem mínima de caução especificada", "O contrato não possui o percentual mínimo de caução especificado" )
		#define STR0028 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Situação actual inválida", "Situação atual inválida" )
		#define STR0029 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Situação alterada com sucesso", "Situação alterada com sucesso." )
		#define STR0030 "Situação"
		#define STR0031 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Acção Disponível Apenas Para Contratos Em Elaboração", "Ação disponível apenas para contratos em Elaboração" )
		#define STR0032 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Vigência inválida para os cronogramas já incluídos", "Vigência inválida para os cronogramas já inclusos" )
		#define STR0033 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Vigência inválida para as folhas de cálculo já incluídas", "Vigência inválida para as planilhas já inclusas" )
		#define STR0034 "Histórico de Documentos"
		#define STR0035 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Controlo De Situações", "Controle de Situações" )
		#define STR0036 "Contrato"
		#define STR0037 "Revisão"
		#define STR0038 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Situação Actual", "Situação Atual" )
		#define STR0039 "Nova Situação"
		#define STR0040 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seleccionar um item", "Selecione um item" )
		#define STR0041 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirmar a mudança de situação do contrato?", "Confirma a mudança de situação do contrato?" )
		#define STR0042 "Cancelado"
		#define STR0043 "Em Elaboração"
		#define STR0044 "Emitido"
		#define STR0045 "Em Aprovação"
		#define STR0046 "Vigente"
		#define STR0047 "Paralisado"
		#define STR0048 "Sol. Finalização"
		#define STR0049 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Terminado", "Finalizado" )
		#define STR0050 "Revisão"
		#define STR0051 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Revisto", "Revisado" )
		#define STR0052 "Sim"
		#define STR0053 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não", "Nao" )
		#define STR0054 "Cronog."
		#define STR0055 "Conhecimento"
		#define STR0056 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Banco De Conhecimento", "Banco de Conhecimento" )
		#define STR0057 "Conhecim."
		#define STR0058 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A criar títulos", "Gerando titulos" )
		#define STR0059 "System Tracker"
		#define STR0060 "Tracker"
		#define STR0061 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A devolver títulos", "Estornando títulos" )
		#define STR0062 "Documentos"
		#define STR0063 "Situação Geral"
		#define STR0064 "Documentos Requisitados"
		#define STR0065 "Documento não fornecido"
		#define STR0066 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Documentos Autorizados", "Documentos Liberados" )
		#define STR0067 "Documentos Pendentes"
		#define STR0068 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipo De Documento", "Tipo do Documento" )
		#define STR0069 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Total de documentos: ", "Total de Documentos: " )
		#define STR0070 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Documentos válidos: ", "Documentos Válidos: " )
		#define STR0071 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Detalhes Do Documento", "Detalhes do Documento" )
		#define STR0072 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Estado", "Status" )
		#define STR0073 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Banco de conhecimento: ", "Banco de Conhecimento: " )
		#define STR0074 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " registo(s)", " registro(s)" )
		#define STR0075 "Válido"
		#define STR0076 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não possuí banco de conh.", "Não possui banco de conh." )
		#define STR0077 "Vigência inválida"
		#define STR0078 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Check-list De Documentos", "Check-List de Documentos" )
		#define STR0079 "Vazio"
		#define STR0080 "Incluir Documento"
		#define STR0081 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Seleccione o grupo de documentos", "Selecione o grupo de documentos" )
		#define STR0082 "Avaliação"
		#define STR0083 "Editar"
		#define STR0084 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Registo De Folhas De Cálculo", "Cadastro de Planilhas" )
		#define STR0085 "Acesso"
		#define STR0086 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cauções Retidas", "Caucões Retidas" )
		#define STR0087 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Liquidar", "Baixar" )
		#define STR0088 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Atenção !", "Atencao !" )
		#define STR0089 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Configurar A Natureza Financeira Do Título De Caução Através Do Parâmetro Mv_cnretna.", "Configurar a natureza financeira do titulo de caucao atraves do parametro MV_CNRETNA." )
		#define STR0090 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A natureza definida pelo parâmetro mv_cnretna não está registada.", "A natureza definida pelo parametro MV_CNRETNA nao esta cadastrada." )
		#define STR0091 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Liquidação Da Caução De Retenção", "Baixa da Caução de Retenção" )
		#define STR0092 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Digite O Valor Total Do Resgate", "Digite o Valor Total do Resgate" )
		#define STR0093 "Banco"
		#define STR0094 "Agência"
		#define STR0095 "Fornecedor"
		#define STR0096 "Conta"
		#define STR0097 "Loja"
		#define STR0098 "Valor Retido"
		#define STR0099 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor Do Resgate", "Valor do Resgate" )
		#define STR0100 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirma a liquidação dos valores de retenção?", "Confirma a Baixa dos valores de retenção?" )
		#define STR0101 "Sim"
		#define STR0102 "Não"
		#define STR0103 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Processar Liquidação", "Processando Baixa" )
		#define STR0104 "Resumo"
		#define STR0105 "Prefixo"
		#define STR0106 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Número do título", "Número do Título" )
		#define STR0107 "Tipo"
		#define STR0108 "Valor"
		#define STR0109 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O fornecedor seleccionado não possui valor retido em caução!", "O fornecedor selecionado não possui valor retido em caução!" )
		#define STR0110 "Informe o fornecedor referente ao adiantamento."
		#define STR0111 "Selecione um banco, agência e conta."
		#define STR0112 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O contrato seleccionado não possui caução de retenção.", "O contrato selecionado não possui caução de retenção." )
		#define STR0113 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Introduza o valor de resgate", "Informe o valor de resgate" )
		#define STR0114 "Bx. Retenção"
		#define STR0115 "Vendedores"
		#define STR0116 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Tipo De Contrato", "Tipo de Contrato" )
		#define STR0117 "O cliente selecionado não possui valor retido em caução."
		#define STR0118 "Adiantamento"
		#define STR0119 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Configurar A Natureza Financeira Do Adiantamento Através Do Parâmetro Mv_cnnatad.", "Configurar a natureza financeira do adiantamento atraves do parametro MV_CNNATAD." )
		#define STR0120 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A natureza definida pelo parâmetro mv_cnnatad não está registada.", "A Natureza definida pelo parametro MV_CNNATAD nâo esta cadastrada." )
		#define STR0121 "Adiantamento de Contrato"
		#define STR0122 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Adiantamento De Contrato - Venda", "Adiantamento de Contrato - Venda" )
		#define STR0123 "Digite o valor do adiantamento"
		#define STR0124 "Confirma o adiantamento do valor?"
		#define STR0125 "Informe o valor do adiantamento."
		#define STR0126 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Confirma a anulação do adiantamento ?", "Confirma o Cancelamento do Adiantamento ?" )
		#define STR0127 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Adiantamento incluído com sucesso.", "Adiantamento incluso com sucesso." )
		#define STR0128 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não foi possível concluir a inserção do adiantamento.", "Não foi possível concluir a inclusão do adiantamento." )
		#define STR0129 "Valor do adiantamento superior ao do contrato"
		#define STR0130 "Cliente"
		#define STR0131 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Nº do adiantamento ", "Num. do Adiantamento " )
		#define STR0132 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A Processar Adiantamento", "Processando Adiantamento" )
		#define STR0133 "Nâo existe registro de adiantamento."
		#define STR0134 "Adiantamento Excluído"
		#define STR0135 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "A folha de cálculo ", "A planilha " )
		#define STR0136 " não possui cronograma contábil."
		#define STR0137 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Cronog. Contab.", "Cronog. Ctb." )
		#define STR0138 "O contrato não possui cronograma financeiro/físico."
		#define STR0139 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Liquidação", "Baixa" )
		#define STR0140 "Saldo"
		#define STR0141 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não é possível realizar o levantamento de retenção com valor saldado !", "Não e possivel realizar a baixa de retenção com valor zerado !" )
		#define STR0142 "O cliente selecionado não possui valor retido em caução!"
		#define STR0143 "O item "
		#define STR0144 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Da folha de cálculo ", " da planilha " )
		#define STR0145 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Possui saldo em aberto para distribuição no cronograma físico.", " possui saldo em aberto para distribuição no cronograma físico." )
		#define STR0146 "Existem planilhas no contrato que não permitem vigência com valor inicial zerado!"
		#define STR0147 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O montante das folhas de trabalho não equivale ao montante dos cronogramas contábeis. Verifique a configuração contabilística do contrato!", "O montante das planilhas não equivale ao montante dos cronogramas contábeis. Verifique a configuração contábil do contrato!" )
		#define STR0148 "Estorno de Baixa de Retenção - Títulos de Retenção do Contrato"
		#define STR0149 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Não há títulos seleccionados para estorno.", "Não há títulos selecionados para estorno." )
		#define STR0150 "O título "
		#define STR0151 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " realizada com successo!", " foi estornado com sucesso." )
		#define STR0152 "Estorno de Baixa de Retenção"
		#define STR0153 "Est. Retenção"
		#define STR0154 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Folha de Cálculo", "Planilha" )
		#define STR0155 "Total "
		#define STR0156 "Existe Medição ainda em aberto."
		#define STR0157 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existe Medição sem fact. registada para Contrato de Compras.", "Existe Medição sem NF cadastrada para Contrato de Compras." )
		#define STR0158 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Existe Medição sem fact. registada para Contrato de Vendas.", "Existe Medição sem NF cadastrada para Contrato de Vendas." )
		#define STR0159 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Documento com controlo de alçada gerado. A aguardar aprovação do grupo ", "Documento com controle de Alçada gerado. Aguardando aprovação do grupo " )
		#define STR0160 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O utilizador não está vinculado a nenhum grupo de aprovadores.", "Usuário não está vinculado a nenhum grupo de Aprovadores." )
		#define STR0161 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O utilizador não está registado como aprovador.", "Usuário não está cadastrado como Aprovador." )
		#define STR0162 "O tipo desse contrato requer um grupo de aprovação."
		#define STR0163 "Alçada"
		#define STR0164 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O contrato possui controlo de aprovaçao com alçada. A mudança para Vigente ocorrerá na liberação do último aprovador", "O contrato possui controle de aprovaçao com alçada. A mudança para Vigente ocorrera na liberaçao do ultimo aprovador" )
		#define STR0165 "Job não executado para a Empresa "
		#define STR0166 " / Filial "
		#define STR0167 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " ! É preciso executar o Actualizar CNTAUPD33.", " ! É preciso executar o Atualizar CNTAUPD33." )
		#define STR0168 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O montante das folhas de cálculo não equivale ao montante dos cronogramas", "O montante das planilhas nao equivale ao montante dos cronogramas" )
		#define STR0169 "Aviso"
		#define STR0170 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Consulta Aprovação", "Consulta Aprovacao" )
		#define STR0171 "Aprov."
		#define STR0172 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Valor do adiantamento é superior ao saldo do contrato", "Valor do Adiantamento é superior ao saldo do Contrato" )
		#define STR0173 "VENCIDO"
		#define STR0174 "Não foi possível localizar o campo CN9_APROV."
		#define STR0175 "A situação do contrato não será modificada."
		#define STR0176 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Os documentos existentes no procedimento de liberação foram estornados automaticamente.", "Os documentos existentes na rotina de Liberação foram estornados automaticamente." )
		#define STR0177 "Transferência do cliente "
		#define STR0178 " para o cliente "
		#define STR0179 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "É necessário executar o actualizador CNTAUPD33 (Protheus Versão 10).", "É necessário executar o atualizador CNTAUPD33 (Protheus Versão 10)." )
		#define STR0180 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "O elem. ", "O item " )
		#define STR0181 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", " da folha de cálculo ", " da planilha " )
		#define STR0182 " não possui localização física informada."
		#define STR0183 "OS gerada pelo início de vigência do contrato nº "
		#define STR0184 If( cPaisLoc $ "ANG|PTG", "Ao utilizar o Ponto de Entrada CN100BXRET, a liquidação não pode ser parcial", "Ao utilizar o Ponto de Entrada CN100BXRET a baixa não pode ser parcial" )
		#define STR0185 "Informe o cliente referente ao adiantamento."
		#define STR0186 "Aplicar o update GCTUPD39 com data a de 05/06/2013 para atualizações"
		#define STR0187 "Não foi localizado cadastro de Documentos X Situação para o tipo de contrato "
		#define STR0188 "Documento do tipo "
		#define STR0189 " pendente(s) ou vencido(s)."
		#define STR0190 "Contrato gerado por SC de aditivo não pode ser excluído."
		#define STR0191 "Não foi encontrado nenhum documento para o contrato. Deseja alterar a situação mesmo assim?"
		#define STR0192 "Reajuste Cauçao"
		#define STR0193 "Não foi possivel efetuar a troca de situação, pois não é permitido contratos vigentes de prazo maior que determinado no processo licitatório vinculado"
		#define STR0194 "Este contrato foi gerado pelo módulo de Gestão de Serviços."
		#define STR0195 "E não são possíveis mudanças na sua situação através do módulo de Gestão de Contratos na fase em que ele se encontra."
		#define STR0196 "Caso seja necessário, faça a mudança de sua situação através do módulo de Gestão de Serviços."
		#define STR0197 "Não foi possível identificar a possibilidade de mudança de situação do contrato. Por favor, contate o administrador do sistema."
		#define STR0198 "Funcionalida de manutenção de cronogramas descontinuada da versão 12. Utilize a opção manutenção de contratos para efetuar as devidas alterações."
		#define STR0199 "Aguarde, atualizando situação do contrato..."
		#define STR0200 "Ação não permitida para contratos gerados através do Gestão de Serviços."
		#define STR0201 " Utilize a rotina de manutenção do assistente para efetuar as devidas alterações."
		#define STR0202 "Não possui assinatura"
		#define STR0203 "Pendente"
		#define STR0204 "Finalizada"
		#define STR0205 "Rejeitada"
		#define STR0206 "Em Rascunho"
		#define STR0207 "Integrar Assinaturas"
		#define STR0208 "Republicar Assinaturas"
		#define STR0209 "Atualizar Status"
		#define STR0210 "Assinatura"
		#define STR0211 "Eletrônica"
		#define STR0212 "Documentos Assinados: "
		#define STR0213 "Status da Assinatura"
		#define STR0214 "Processando documento "
		#define STR0215 " de "
	#endif
#endif
